CHIRINURUWOWAKA - tonbo

title : 蜻蛉
        tonbo
artist: チリヌルヲワカ
lyrics: 中島優美
music : 中島優美
kanji : Utamap/peffy
romaji: peffy

baka na atashi o hajime, kono shima ni umaresumu hito wa
ikasareteru to mo shirazu, sugu "hitori" to iitagaru.
mizu o motomeru you ni dareka no mitsu o,
karenai umi no you ni, todaenai hi o kure yo...

ikiisogu atashi wa, "sora" no you na SUPI-DO no jidai o
suriherasu sono te o tometai dake.
IKARETA hanashi da to warau deshou? sore demo mizukara asa o tsumu.

kami no omoi o jiku ni hataraku nogasou, "hito" naraba,
sutegoma ni naru mai to mogaku atashi wa ima -- mijikaku
yakudatazu na kono shokkaku de, nanika o sagashidasu noni
hisshi de ikiru...

wagamama na atashi wa, "kowai" dake no iiwake de jibun o
suriherasu "jikan" o nikunde shimau.
IKARETA hanashi da to warau deshou? sore demo onozu to asa o tsumu.

sakimidareta hana no inochi mo, wazuka na toki o irodoru tame.
yareochiru hi mo mata utsukushii iro, "ikiteru"

ikiisogu atashi wa, "sora" no you na SUPI-DO no jidai o
suriherasu sono te o tometai dake.
hirikisugiru atashi wa, kuroi yami ni oowareta machi ni
hoshi ga nai koto ni fuan o idaku.
IKARETA genjitsu to warau deshou? sore demo koko de ikiteiru.
ashita ni wa nanika kawaru deshou? dakara mata kou yatte asa o tsumu...





KANJI:


馬鹿な私をはじめ、この島に生まれ住む人は
生かされてるとも知らず、すぐ「独り」と言いたがる。
水を求めるように誰かの蜜を、
枯れない海のように、途絶えない日をくれよ・・・

生き急ぐ私は、「空」のようなスピードの時代を
擦り減らすその手を止めたいだけ。
イカレタ話だと笑うでしょう？それでもみずから朝を積む。

神の思いを軸に働くのがそう、「人」ならば、
捨て駒になるまいともがく私は今ーー短く
役立たずなこの触覚で、何かを探しだすのに
必死で生きる・・・

我が儘な私は、「怖い」だけの言い訳で自分を
擦り減らす「時間」を憎んでしまう。
イカレタ話だと笑うでしょう？それでもおのずと朝を詰む。

咲き乱れた花の命も、僅かな時を彩るため。
やれ落ちる陽もまた美しい色、「生きてる」

生き急ぐ私は、「空」のようなスピードの時代を
擦り減らすその手を止めたいだけ。
非力すぎる私は、黒い闇に覆われた街に
星がないことに不安を抱く。
イカレタ現実と笑うでしょう？それでもここで生きている。
明日には何か変わるでしょう？だからまたこうやって朝を摘む・・・