ALI PROJECT - yomi no tasogare no, utsuro naru aoki hitomi no.

title : 夜見のたそがれの、うつろなる蒼き瞳の。
        yomi no tasogare no, utsuro naru aoki hitomi no.
artist: ALI PROJECT
lyrics: 宝野アリカ
music : 片倉三起也
source: kasi-time
romaji: peffy

yubi o kumi odorimashou
soroi no masshiroi fuku wa
mado to onaji
tasogare iro ni somatteimasu

are wa DAFUNE kaoru haru
kono "ima" wa towa de wa naku
futari wakatsu toki wa kuru to
satori naita no wa

koko ga yomi no kuni nara ii
utsuro naru aoki tagai no hitomi ni
mada shiranu kanashimi no kawari
nijimasetai  utsukushii yami

mune awase mawarimashou
amaku kaguwashi otome no sugata de

kutsuoto wa kasanatte
hibiku dokoka ni aru
sora no kanata

anata wa watashi no shi
watashi wa anata no sei
sore wa hitotsu no sei o
shinitsudzukeru tame no

uketsuida mono wa nani
deaenu tousama wa dare
koushi no soto
hanayagu koe ga toorisugimasu

koko wa yomi no chika na no desu
utsuro naru aoki yottsu no hitomi wa
yoru bakari mitsumeteita kara
hitotsu ni tokete shimaisou

hanarezuni megurimashou
tsugi no yo de mata
mezameru issho ni

hajime kara yarinaosu
hikaru asamoya
hirakanu mabuta e

anata wa watashi no me
watashi wa anata no me
sore nanoni naze
onaji yume o mirarenai no

mune awase mawarimashou
amaku kaguwashi otome no sugata de

kutsuoto wa kasanatte
hibiku dokoka ni aru
sora no kanata

watashi wa mada shoujo
anata wa mada ningyou
sei mo shi mo onaji butai no ue
GURAN GINYO-RU


NOTE:
朝露/asatsuyu (morning dew) -> 朝靄/asamoya (morning mist)




KANJI:


指を組み踊りましょう
揃いの真白い服は
窓と同じ
たそがれ色に染まっています

あれはダフネ薫る春
この“今”は永遠ではなく
ふたり分かつ刻は来ると
悟り泣いたのは

ここが黄泉の国ならいい
うつろなる蒼き互いの瞳に
まだ知らぬ哀しみの代わり
滲ませたい 美しい闇

胸合わせ回りましょう
甘く馨し乙女の姿で

靴音は重なって
響くどこかにある
空の彼方

あなたはわたしの死
わたしはあなたの生
それはひとつの生を
死に続けるための

受け継いだものは何
出会えぬ父さまは誰
格子の外
華やぐ声が通り過ぎます

ここは黄泉の地下なのです
うつろなる蒼き四っつの瞳は
夜ばかり見つめていたから
一目(ひとつ)に溶けてしまいそう

離れずに巡りましょう
次の世でまた
目覚める一緒に

始めからやり直す
光る朝露
開かぬ瞼へ

あなたはわたしの目
わたしはあなたの目
それなのになぜ
同じ夢を視られないの

胸合わせ回りましょう
甘く馨し乙女の姿で

靴音は重なって
響くどこかにある
空の彼方

わたしはまだ少女
あなたはまだ人形
生も死も同じ舞台の上
グラン・ギニョール