random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2012/03/31

DEATHBIE - KOTORI NO SAEZURI

title : コトリノサエズリ
        KOTORI NO SAEZURI
artist: DEATHBIE
lyrics: 山田です。
music : 山田です。
source: peffy
romaji: peffy

Wow Wow....
saa nemurou  komoriuta o utaimashou
chimamire BEDDO de

OYASUMI....
nemuttara anata wa rou ningyou.... "higeki ga hajimaru..."

Wow Wow....
akai DORESU niau yo  chimamire no DORESU da

OHAYOU...
mezametara watashi wa mou inai....
"ko to ri no sa e zu ri"

SAYOUNARA... narihibiku tokeidai...
kindan no sono e to michibikare namida ga ame ni kawari karada wa sora e....

SAYOUNARA... narihibiku tokeidai...
kindan no sono e to michibikare namida ga ame ni kawari karada wa sora e....


NOTES:
天空/tenkuu -> 空/sora


DEATHBIE - la gueule de bois

title : la gueule de bois
artist: DEATHBIE
lyrics: 山田です。
music : D.novem
source: peffy
romaji: peffy

SAYONARA... SAYONARA...
usureyuku ishiki wa...
doko e... ima demo...
anata o kono basho de...

GOMEN NE... GOMEN NE...
kienai tsumi dake...
nokoshite... kieteku...
kioku to ishiki...

yamanai ame no naka  ima
mujou ni ochiru  shizuku ga hora  taion o ubau

wakaregiwa ni mita anata wa
tooi me o shite boku ni fureta...
GOMEN NE no imi o shiru...

SAYONARA... SAYONARA...
usureyuku ishiki wa...
doko e... ima demo...
anata o kono basho de...

GOMEN NE... GOMEN NE...
kienai tsumi dake...
nokoshite... kieteku...
kioku to ishiki...

akai hanataba to namida  negai yo todoke
todokanu negai  aketeyuku yozora

wakaregiwa ni mita anata wa
tooi me o shite boku ni fureta...
KIMI WA MOU INAI...

saigo de ii  mou ichido  kimi o mitai
yurushite to  sakendemo  todokanakute
mata kimi to kono mori o arukeru naraba
mou ii yo  warumono de ii yo

hikari ga furisosogu
horobita kokoro o tokashiteiku

yamanai ame no naka  ima
mujou ni ochiru  shizuku ga hora  taion o ubau

te o nobashitemo todokazu
fureta hazu no nukumori wa

maboroshi ni kawari  kieta


DEATHBIE - mou HEADBANG nante shinai nante iwanai yo zettai

title : もうヘドバンなんてしないなんて言わないよ絶対
        mou HEADBANG nante shinai nante iwanai yo zettai
artist: DEATHBIE
lyrics: 山田です。
music : 鴉
source: peffy
romaji: peffy

ten takaki mon o tooru
kami nomi zo ga shiru mono yo
iza shiren no toki wa kita
saa waga ude yo unare

akaki tamashii ga sakebi abareru
kijin no gotoku daichi o yurasu

ten takaki mon o tooru
kami nomi zo ga shiru mono yo
iza shiren no toki wa kita
saa waga ude yo unare

tadoritsukanai
gekai no shirabe sousa oitsukenai
makai no hayasa

sakimidareru wa tenkai no uta
rikai wa iranai
makai no aji o

akaki tamashii ga sakebi abareru
kijin no gotoku daichi o yurasu

ten takaki mon o tooru
kami nomi zo ga shiru mono yo
iza shiren no toki wa kita
saa waga ude yo unare

tadoritsukanai
gekai no shirabe sousa oitsukenai
makai no hayasa

sakimidareru wa tenkai no uta
rikai wa iranai
makai no aji o

seishin sekai todokanu koe

namida no wake wa hora kimi no hitomi


NOTES:
理由/riyuu -> 訳/wake


DEATHBIE - SENKETSU NO MARIYA

title : 鮮血ノMARIYA
        SENKETSU NO MARIYA
artist: DEATHBIE
lyrics: 山田です。
music : 鴉
source: peffy
romaji: peffy

furuboketa youkan ni tatazumu
kubi no nai ningyou  warau

shihai sareshi toki no naka de wa ketsueki wa imi o nasanai

zange no mori ni michibikareru boku wa... yume no naka...
senketsu ni nagareru oto ga kikoeru...
saigo no yoru...

ugokanai kimi no kuchimoto de nagareru kioku to nazo

zange no mori ga utsusu maboroshi ni wa... MARIYA zou
akai namida wa kuchibiru ni RU-JU o...
saisho no yoru...

zange no mori ni michibikareru boku wa... yume no naka...
senketsu ni nagareru oto ga kikoeru...
saigo no yoru...


amber gris - bishuu

title : 美醜
        bishuu
artist: amber gris
lyrics: 手鞠
music : kaname
source: peffy
romaji: peffy

akai DOA, yuganda HINJI.
kuroi CHEA, gishi  gishi, kishimu.

sono ude ga deguchi o saguru.
madowaku no teaka ga kataru.

sono yubi ga PIANO tatakeba
hakamori ga shigai o yaku.

mimizawari na mokuhi, ubenau monotachi.
minikui nikukai mo katachi naseba A-TO kai?
uso ni otoru jouku, ureta shuyou.
-- subete, kiriotose.

sono koe ga, sono kotoba ga,
imi o nasu. hitotsu hitotsu no kakera.
yue ni, bokura wa shibarareteiru.
tada, ikasareteiru.

aoi kora wa, migi no kabe ni.
midori no kora wa, hidari no kabe ni.

fuantei na doukou, mezamenai BEBI-
hakodzume no shihai o tametsu sugametsu.
shitsugoshou no shoujo, koiwazurai
-- subete, kiriotosu.

itsuka, otona ni naru koro,
hitotsu, yasashii uso o tsukou.
dokoka ni itemo, nani o shitetemo,
tsukimatou TANATOSU.
kinou no ohanashi no tsudzuki o shimashou?

ima wa mada, chisetsu dakedo
ano kyoku o hiite miyou.
sora ni onkai. fuwari, fuwari to
hora, utatte?

yakusoku wa nigate dakedo
mata dokoka tooi kuni no katasumi de,
shijou no hana ga saita koro ni wa
koko de aimashou.


NOTES:
扉/tobira -> ドア/DOA (door)
蝶番/choutsugai -> ヒンジ/HINJI (hinge)
椅子/isu -> チェア/CHEA (chair)
弾けば/hikeba -> 叩けば/tatakeba
芸術/geijutsu -> アート/A-TO (art)
赤子/akago -> ベビー/BEBI- (baby)
死の衝動/shi no shoudou -> タナトス/TANATOSU (Thanatos)
其処/soko -> 此処/koko


amber gris - ugly crawler

title : ugly crawler
artist: amber gris
lyrics: 手鞠
music : kaname
source: peffy
romaji: peffy

hitofusa, tadareta kajitsu ni muragaru
minikui, minikui, buzama na mushitachi.
urei o, nageki o, shifuku ni tsumekomi
mada minu, asu e to motageta koube.

hana kara hana e to tobikau sugata ni
senbou no manazashi de sore o tou no.

"sono hane wa kono mi ni jiyuu o ataeru darou ka?"
"kono yuuutsu to iu bakusa o tokihanatte wa kuremai ka?"

ame ga yagate sugiru koro,
kaze tatsu kigi no shukufuku o se ni uke
katachi o nashiteku wagami o
yumemiru koto sae, taga warau?

edasaki ni motarete, hana o kurau.
minikui, minikui, aware na mushitachi.
hitan de, hikan de, sono mi o ootte
keppaku no mayu de, tsukurou yoake mae.

hagareta hifu, taegatai kutsuu ni kao o yugamase

"aa, iya da, sono me wa
isso, chigiri sutete okure to negau."

hirari, hirari yuruyaka ni
hitotsu, mata hitotsu haoto mo tatezuni.
chi ni fusu kono mi ni me mo kurezu
hi ni sukeru gokusaishiki no harakara.

shitataru mitsu wa kodoku mo, kodouku mo
ue mo kawaki hitotsu mo mitasezu
nake domo, yame domo
kore de wa kano sora wa amari ni mo toosugiru.

akari wa yasuragi, yurameku kagiroi.
mabataku setsuna ni, sono mi o yaita.


NOTES:
授け/sazuke -> 受け/uke
葉菜/yousai -> 花/hana


v[NEU] - saiai to katsubou no hibi

title : 最愛と渇望の日々
        saiai to katsubou no hibi
artist: ν[NEU]
lyrics: みつ
music : ヒィロ/みつ
source: J-Lyric
romaji: peffy

aa  saiai no asa ni  katsubou no yoru ni
  anata wa inai no  kono omoi o nokoshite
aa  ima demo aitakute  ima demo furetakute
  ima demo anata ga waratteiru no nara

zawameku machi no naka o hitori de kaeru yoru wa itsumo kodoku o kanjite
sonna toki  moshimo anata no koe ga mata kiketara  sore dake de ii noni

te ni shita mirai wa nozonda MONO no hazu nanoni
  ima wa mada tomadotta mama

aa  saigo no yakusoku  mamorenaideiru
  tachidomatte wa furikaeru bakari de
aa  ima demo aitakute  ima demo furetakute
  sore demo anata ga waratteiru no nara

yume o katariai sugoshiteita hibi ga hayaku kako ni nareba ii to omotteta

koukai shiteru wake janai  demo ano koro no futari ni modoreru to shitara

me o tojireba itsu demo anata ga soba ni ita
  mitsumeru dake de nanimo dekinai keredo
"aishiteru" to kokoro no naka de kurikaeshiteiru
  todoku koto no nai kotoba wa tameiki ni kie

aa  saiai no asa ni  katsubou no yoru ni
  anata wa inai no  kono omoi o nokoshite
aa  ima demo aitakute  ima demo furetakute
  ima demo anata ga waratteiru no nara


v[NEU] - Jumping Lady!

title : Jumping Lady!
artist: ν[NEU]
lyrics: みつ
music : ヒィロ
source: J-Lyric
romaji: peffy

You are just lady
Fly away lady! tsubasa o hirogete

kono machi wa kyou mo awatadashiku sugiru ippou de
shinjitsu ni wa daremo chikadzuite ikanai  nagasareteyuku

yubi o kuwaetecha hajimaranai ze

You are just lady
Let's get out here now  Jumping lady! kanjiru mama

You are just lady
Fly away lady! tsubasa o hirogete

shigeki ga tarinai sonna guchi o kobosu ippou de
kanjin na toki ni wa kimi mo enryo shigachi sa  ai o kikasete

monohoshisou na me de mitsumetenaide

You are just lady
Let's get out here now  Jumping lady! nugisuteru you ni

You are just lady
Run and run, Lady! Don't stop  doko made mo

You are just lady
Let's get out here now  Jumping lady! kanjiru mama

You are just lady
Fly away lady! tsubasa o hirogete

monohoshisou na me de mitsumetenaide
yubi o kuwaetecha hajimaranai ze

You are just lady
Let's get out here now  Jumping lady! nugisuteru you ni

You are just lady
Run and run, Lady! Don't stop  doko made mo

You are just lady
Let's get out here now  Jumping lady! kanjiru mama

You are just lady
Fly away lady! tsubasa o hirogete


v[NEU] - Restless Love

title : Restless Love
artist: ν[NEU]
lyrics: みつ
music : ヒィロ
source: J-Lyric
romaji: peffy

daremo inai nichiyou no ame  itsumo yori nagaku setsunai
hitori no kasa wa ookisugite kokoro no sukima wa umaranai

kimi ga nozondeita kotoba o boku wa sagasenakute
ano hi no namida no wake sae uketomerarenai mama
osoreteta yami  toozakaru kyori  itsumo tameraitsudzuketa mirai ni

itsu no hi mo  Restless Love
donna toki mo zutto soba ni ite hoshii no wa kimi de
dakara dakara  Restless Love
mata aeru toki ga kitara chiisa na sono kata o mou hanasanai  only you

tori no inai torikago kara nakigoe dake ga heya ni hibiku

tashika na koto wa boku ga mijuku datta  kodoku datta
kimi ga mabushikute egao ni sae  me o sorashiteta
nemurenai yoru  chikadzuku fuan  kesshite nuguikirenai genjitsu

itsu made mo  Restless Love
kono sekai no owari ni tonari ni ite hoshii no wa kimi de
kitto kitto  Restless Love
tsuka no ma no toki o tomete futari no eien o chikaitai

ame wa yami  sora wa nijimu  tomadoi no yoru ga aketeiku

itsu no hi mo  Restless Love
donna toki mo zutto soba ni ite hoshii no wa kimi de
dakara dakara  Restless Love
mata aeru toki ga kitara chiisa na sono kata o mou hanasanai

nidoto kimi dake wa mou hanasanai  only you


NOTES:
理由/riyuu -> 訳/wake
時間/jikan -> 時/toki


v[NEU] - YES≒NO

title : YES≒NO
artist: ν[NEU]
lyrics: みつ
music : ヒィロ
source: J-Lyric
romaji: peffy

mitsuketa totan  kyuu ni dou demo yoku natta
kakaekonda jikan ga mayoi ni somatteyuku
sonna koto o kurikaeshite wa iya ni natte
nukedasou to suru kara mata "hoka" o motometeku

kawatteiku koto  akirameta toki  owari wa kuru  eien ni hibike

ano toki kara  wasurenai  nakushita mono  subete o
sore demo mada  kore kara mo  oitsudzukeru  hitotsu no kotae o

yuruginaku hiroi kono sora de sae itsuka kiete naku naru toki ga otozureru kara
konna sasai na hoshi ga yokei ni kagayaite totemo kirei ni mieru nante setsunai no darou

kawatteiku koto  akirameta toki  owari wa kuru  eien ni hibike

daremo ga mina  sagashiteru  te ni shinagara  sutenagara
itsu ni nareba  doko ni yukeba  wakaru no darou  todoku no darou

ano toki kara  wasurenai  nakushita mono  subete o
sore demo mada  kore kara mo  oitsudzukeru  hitotsu no kibou o


2012/03/30

v[NEU] - LAB

title : LAB
artist: ν[NEU]
lyrics: みつ
music : ヒィロ
source: J-Lyric
romaji: peffy

itsu made damatteru no? itsu made kidotteru no?
ii ko no mama de itai nara motto jouzu ni enjinakya
sorosoro genkai desho? sorosoro shindoi desho?
boukansha wa korigori  kono basho de jiyuu ni shite kure yo

ima kono shunkan ga subete  Life is too short,
Time goes by  saa 3.2.1.Go!!

kudaranai SHINARIO wa ima yaburisutete
kimi wa kidzuiteiru hazu  sono mune ni yadoru MONSUTA-

itsu made damatteru no? itsu made kidotteru no?
ii ko no mama de itai nara motto jouzu ni enjinakya
araara  mou owari na no? madamada kore kara desho?
jinmonsha wa akiaki  kono basho de kaihou shite kure yo

junbi wa ii kai? Get it on!!

joushiki ya RU-RU nado ni shibararenakute ii
kimi wa kikoeteiru hazu  wakitatsu shinzou no koe ga

tsumaranai SHINARIO wa ima yaburisutete
kimi wa kidzuiteiru hazu  sono mune ni hisomu MONSUTA-


NOTES:
など/nado -> は/wa


v[NEU] - Hold My Hand

title : Hold My Hand
artist: ν[NEU]
lyrics: みつ
music : ヒィロ
source: J-Lyric
romaji: peffy

kizutsukete kizutsuite nagasu namida wa mou iranai

kodomo no koro ni taisetsu ni shiteta omochabako wa doko ni aru no?
katachi aru mono wa itsuka kanarazu kowareru koto o shitta

se o mukete kita  kazoekirenai hodo no genjitsu kara

Hold my hand  mou ichido  shinjitakute  motto mitsuketakute
Hold your hand  hanasanai  zutto tsunagaru kono te de  eien o dakishimeyou

otona ni nattemo ushinau bakari  koi mo tomo mo jishin mo PURAIDO mo

ukeirenakatta  yasashisa sae mo kowakatta

Hold my hand  mou ichido  sagashitakute  kitto kagayaku yume
Hold your hand  fumidasou  asu ni tsunagaru nagai michi o

ima  kidzuita yo  kimi no nukumori ga konna ni chikaku ni aru koto ga

Hold my hand  mou ichido  shinjitakute  motto mitsuketakute
Hold your hand  hanasanai  zutto tsunagaru kono te de  eien o dakishimeyou
Hand in hand, Love forever


v[NEU] - Burnin' X'mas

title : Burnin' X'mas
artist: ν[NEU]
lyrics: Akio Inoue
music : Daisuke Asakura
source: J-Lyric
romaji: peffy

KYANDORU mo  juujika mo  ai ni chikara o ataete yo
sei naru yoru made ratenshi wa  koi ni asobu

otoshita RAITA- hiroi  me ni shita ashi ga mabushikute
tokushita to omotteru  jibun ga iya da

yofuke ni hitonchi agari  KARE ga HIDOi to GUCHItteru
kimi no koudou PATA-N  imi fumei

yuki ni  sakigakete  BOKU to  kojirete

KYANDORU mo  juujika mo  ai ni chikara o ataete yo
IRUMINE-SHON no  kimi ni mayou

YABAKUnai? oyobidenai?
hanayagu machi no hi wa sasoi
sei naru yoru made ratenshi wa  koi ni asobu

"kyou wa KANOJO, heiki na no?" shinsetsu butte kikanaide
kininareba saisho kara  yonaka kuru na

nanika kitai shiteru nara  okotae shitemo kamawanai
dasan  keisan shitsutsu  kyori tsumeru

kane ga narihibiku  mune no tooku de

"himitsu da" to  dakiyoseru
dekinai  sore wa yuuki janaku
guruguru mawatte wa  kimi o semete

SAIREN NAI HO-RI- NAI
nan demo ii  kimi o dakitai
setsunaku tohou ni kurete mitai

tada zutto kimi o miteita  dareka matsu kirei na yokogao sae
akiramete toki wa nagarete  II HITO mo sorosoro genkai

KYANDORU mo  juujika mo  ai ni chikara o ataete yo
guuzen GURASU de  fureta yubi ni

tsuyoi shisen  butsukatta
nanika ga owatte  hajikeru
sei naru tenshi no ayamachi yo  kiseki ni nare


2012/03/25

+INDEX+ the Underneath

ALBUMS

2009.11.11
us.
01 Ghost in the mirror
02 Rain
03 Brave New World
04 Frontier
05 chou no koe / 蝶の声-The scream of the butterfly-
06 Dolls
07 taiyou / 太陽
08 ASH-ashes to ashes, dust to dust-
09 INSOMNIA / インソムニア
10 A day of a stranger
11 R.P.G.C-Red Phoenix G Crushers-
12 ARIA / アリア

2008.07.23
MOON FLOWER
01 GETTING CLOSER
02 CHAIN
03 GEKKOH
04 FAT FATTY FUCKIN' PIGS
05 FALL
06 ALONE TOGETHER
07 WOMB IS PLANET
08 MARIE
09 PRAYER
10 BITE THE BULLET
11 DEEP

SINGLES

2010.03.17
Diamond
01 Diamond

the Underneath - Diamond

title : Diamond
artist: the Underneath
lyrics:
music :
source: http://jrock-lyrics.blogspot.com
          peffy
romaji: peffy

miageta hoshizora  ukanda kimi no kage
kirameku hoshi o  oikaketeita
fukinukeru kaze  ima wa tsumetakute

taenai deai wakare  kurikaesu keredo
sore demo hito wa mata asu o  mezasu no darou

kikoete kuru yo kimi no koe ga  ima demo
kokoro no oku ni yasashiku fureta kotoba
kono mune no naka  shimetsukeru itami mo
itsuka sono imi o shiru darou

mabuta o  tojireba
kiritotta  ikutsumo no bamen
omoide wa itsumo  utsukushisugite
afureru omoi  tomerarenai keredo

utsurou kisetsu ni mada  kimi wa naiteiru no?
atarashii sora wa mou soko ni  akeyou to shiteiru

kagirinai sora  doko made mo hirogaru
tooku ni hanareteitemo  hitori janai
kakenuketa hibi  kasanete kita kiseki wa
zutto kagayakitsudzukeru kara

tenohira ni nokoru  nukumori wa ima mo  kimi no koto o oboeteiru

kikoete kuru yo ano hi no uta  ima demo
kawarihajimeru sekai o osorenaide
saa arukidasou  sayonara wa iwazuni
mata waraiaeru you ni
wasurenaide kokoro ni
zutto zutto  tsuyoku kagayaki hanatsu DAIYAMONDO


the Underneath - ARIA

title : アリア
        ARIA
artist: the Underneath
lyrics:
music :
source: http://jrock-lyrics.blogspot.com
romaji: peffy

nani kara tsutaeyou  kanashimi ni afureta
kono sekai no nani o  uta ni takuseba ii
chiisa na tenohira mo  kanashimi ni somatte
kono yo wa zankoku na  hikari ni michiafureteru

bokura wa kizutsuke  ubaiai  dakedo itsukushimu hibi o
kasane sagashiteiru  utsukushii ikikata o

oboeteite hoshii  umareta sono imi
nakinagara koe  ageta hi o
wasurenaide hoshii  nakinagara bokura ga
umareta imi o  inochi no ongaku o

shizuka ni nemuru kimi e  shitteite hoshii
itsu demo nikushimi wa  nanimo umanai koto o
kono yo wa gensou to  mayakashi ni afurete
ARIA o kanadetemo  hibiku sora mo nai keredo

hateshinaku sono me no mae ni  tsudzuku mirai e no michi
me o somukenaide  ame no hi mo  yuki no hi mo

wasure wa shinai  kimi ni deaeta hi o
me ni utsuru  subete wa kagayaiteita

utaitsudzuketai  umarete kita imi
nakinagara  koe ageta hi o
hikari kaze wa fuki  nami wa yure  hi wa shizumi
noboru you ni  kimi o aishiteiru
tatoe kono sekai ga  owaru sono asa mo
kimi o aishiteiru


NOTES:
生命/seimei -> 命/inochi


the Underneath - R.P.G.C -Red Phoenix G Crushers-

title : R.P.G.C-Red Phoenix G Crushers-
artist: the Underneath
lyrics:
music :
source: http://jrock-lyrics.blogspot.com
romaji: peffy

shakunetsu  KONKURI-TO no kouya  kakenukeru  Punks
hateshinai ASUFARUTO no umi o yuku  Rider
GIRIGIRI hone ga kishimu  nouten o tsukiage
boujou BARIKE-DO JANPU ANDO SURAIDO  SURAIDO

kassou  KONKURI-TO no DAUNHIRU  hi o fuita UI-RU
kizu darake no SUTEKKA- ni wa  makka na FENIKKUSU
furikaeru HIMA nado nai  akumu o kirisake
mousou  yuushitessen e DAIBU

mieru ka  ano sora  akaku moeru kibou no honoo
kono mama SUPI-DO age  juuryoku sae uragire  Yeah!!

shissou  NACHURARU BO-N SUPI-DOSUTA-  mou chimeishou
MASHIN GAN gouon  BUttonda  Trick & Trap
sou da TOBERU sa  Boys & Girls  kuu o tsukamitore
three, two, one  zecchou e to DAIBU  Die?

mieru ka  kono mune  atsuku moeru jiyuu na tamashii
kono mama SUPI-DO age  unmei sae tobikoe

mieru ka  ano sora  akaku moeru kibou no honoo
kono mama SUPI-DO age  juuryoku sae uragire
mieru ka  kono mune  atsuku moeru jiyuu na tamashii
kono mama ubaitoru ze  unmei sae furikire  Yeah!!


the Underneath - A day of a stranger

title : A day of a stranger
artist: the Underneath
lyrics:
music :
source: http://jrock-lyrics.blogspot.com
romaji: peffy

kao no nai hito no mure ni  mayoikonda kodoku na SUTORENJA-
surechigau hito wa daremo  muhyoujou ni warau

kizutsuita yume wa ima mo  furueru mune no naka  karezuni hibiiteru
hibiwareta yoru no soko de  furueru yubisaki ga kimi o sagashiteiru

nemuranai machi no oto  yozora o umetsukushite
ukabu tsuki no iro sae  kuruwasu kono machi wa iki mo dekinai

kirisuteta MONO wa  kazoekirenai darou
jibun mo sutete shimaereba  tsukameru no ka?

kizutsuita yume wa ima mo  furueru mune no naka  karezuni hibiiteru
hibiwareta yoru no soko de  furueru yubisaki ga kimi ni mayotteiru

kuukyo na koe ga madowasu  kawakiueta kono machi de

mezameru tabi ni itamu  iradachi wa kese ya shinai
mune no oku de naiteiru  ano koro no yume wa mada owaranai

tachidomatteitemo  kizu wa ienai darou
mae e to susumu koto dake ga  kokoro o iyasu

nagai yoru  jibun sae mo  miushinaisou na hi mo  michi ni mayou toki mo
mou nidoto furikaerazu  kono yami o kakenuke  furueru asu o ute

kizutsuita yume wa ima mo  furueru mune no naka  karezuni hibiiteru
nando demo arukidaseru  kimi no koe o mune ni

nemuranai yume no tochuu
hibiwareta yoru no soko de
nemuranai yume o miteru
kono yoru ga aketemo
kimi wa mou inai


NOTES:
都会/tokai -> 街/machi


the Underneath - INSOMNIA

title : インソムニア
       INSOMNIA
artist: the Underneath
lyrics:
music :
source: http://jrock-lyrics.blogspot.com
romaji: peffy

nanimonai  nanimonai  "kono sekai"  dai ARUKANA NO.9
TOO FAST TO LIVE, TOO YOUNG TO DIE
fukanshou PARANOIA  souzou ja IKEnai
tenshi ni suigin o  uchikomi hajimeyou

WHAT IS THE REAL? WHAT IS THE LIE?
kuruidashita  kono sekai o
WHAT IS THE RIGHT? WHAT IS THE WRONG?
PARE-DO ga yuku yo
WHAT IS THE REAL? WHAT IS THE LIE?
sawagidashita  doukeshitachi
WHAT IS THE RIGHT? WHAT IS THE WRONG?
kikoete kuru darou

nemurenai  nemurenai  "kono sekai"  ARUKEMISUTO NO.1
WHY MUST WE DIE? WHY MUST WE DIE?
omoi KA-TEN no mukou  seigi ga hi o fuku
KOIN o kasaneta  tenbin ga yureru

WHAT IS THE REAL? WHAT IS THE LIE?
taresagatta  makka na shita
WHAT IS THE RIGHT? WHAT IS THE WRONG?
buchimaketa yokubou
WHAT IS THE REAL? WHAT IS THE LIE?
chimamire da  kono sekai wa
WHAT IS THE RIGHT? WHAT IS THE WRONG?
hakike ga suru darou

mousou ga tarinai  kaihou no EKUSUTASHI-
taieki o tarenagasu  omae wa utsukushii
yami ni hikaru koukotsu ga hoshii

WHAT IS THE REAL? WHAT IS THE LIE?
shizumanai  kuroi taiyou
WHAT IS THE RIGHT? WHAT IS THE WRONG?
kagerou ga yureru
WHAT IS THE REAL? WHAT IS THE LIE?
nanimokamo  tokashite kure yo
WHAT IS THE RIGHT? WHAT IS THE WRONG?
tomatta mama no jikan mo

WHAT IS THE REAL? WHAT IS THE LIE?
ikidomari no  kono sekai o
WHAT IS THE RIGHT? WHAT IS THE WRONG?
PARE-DO ga yuku yo
WHAT IS THE REAL? WHAT IS THE LIE?
nanimokamo  kowashite kure yo
WHAT IS THE RIGHT? WHAT IS THE WRONG?
nanimokamo


the Underneath - ASH -ashes to ashes, dust to dust-

title : ASH-ashes to ashes, dust to dust-
artist: the Underneath
lyrics:
music :
source: http://jrock-lyrics.blogspot.com
romaji: peffy

daichi o hau oretachi wa nezumi
sora o motazu  yumemiru hane mo nai

akaku akaku moeru rengoku no honoo
yugamu  tsumi o  subete hai ni kaete shimaeba ii

owari no nai arasoi no hate ni
dare ga tame ni kane wa narihibiku

akaku  akaku  juuketsu shita me ga warau
yami o  kogashi  genkai e to te ga todoku

tenshi wa utau yo

sotto furete  sono ryou no te de  tamerau koto naku shitomete kure yo
toppuu no naka  kakageta gizen mo tsumi mo
oretachi wa yorisoiatte  yagate kudakechiru kodoku na tamashii
honno hitotoki  shinjiatte  wakariatte
kono basho de

takaku  takaku  odoru hi no kona o makiage
nibuku  hikaru  saigo no tobira o tataku

me o fuse inorou

sotto furete  sono ryou no te de  tamerau koto naku shitomete kure yo
kakushikirenai  giman ya uso mo subete
nakiwameki  yorisoiatte  yagate kudakechiru kodoku na tamashii
honno hitotoki  aishiatte  yurushiatte
kaze ni naru
hai ni naru


NOTES:
翼/tsubasa -> 羽/hane


the Underneath - taiyou

title : 太陽
        taiyou
artist: the Underneath
lyrics:
music :
source: http://jrock-lyrics.blogspot.com
romaji: peffy

kono yo wa RENZU goshi ni  nozoita maboroshi ka?
makka na BERUBETTO no yuka  WAIN GURASU korogaru

kuyuraseta kemuri no oku  amai wana  yureru
togaraseta NE-RU no saki  hikaru ishiki  kasuka ni

aa  okasareteyuku  SUPIRITASU no honoo
doko made mo ochiteyuku  koori no kaidan o

kasoku wa mou tomerarenai  midara na RAIN ni
mujun o nomihoshitara  byouyomi hajimeyou

teikou suru risei wa mou  DORODORO ni toketa
mou amai dake no yume ja  mitasenai kono karada

aa  kegareteiku hodo  kirameita honoo
miserareta hitomi wa  mou moto ni modorenai
kokoro made mo mou  ubawarete shimaisou

yurikago ga yureteru  boku wa yume no naka  kimi o matteiru

karamitsuku atsui toiki  DORODORO ni toketa
usureyuku ishiki no naka  tooku koe ga hibiita
aa  kegareteiku hodo  kirameita honoo
miserareta hitomi wa  mou moto ni modorenai
tatoe hametsu o  maneku to shitemo
yume nara kono mama  zutto samenaide kure


NOTES:
紫煙/shien -> 煙/kemuri
爪/tsume -> ネール/NE-RU


the Underneath - Dolls

title : Dolls
artist: the Underneath
lyrics:
music :
source: http://jrock-lyrics.blogspot.com
romaji: peffy

heya no KAGI o kakete  urusai sekai o oidashitara
kokyuu o ubau you ni  KUCHIBIRU ubaiaou

saa  me o tojite  saa  kawaita SHI-TSU de odorou

BOTAN o hazushitemo  mune no KAGI wa mada mitsukaranai
KAGIANA no mukou de  shoujo ga naiteitemo

hoo akaramete  hajirau furi o mise
ashi o hiraiteyuku  kimi wa totemo kirei sa

itooshii sono inochi  fureteitai sono mune ni
hageshiku motsureai  karadajuu de kanjisasete kure motto

kotae o sagashitemo  sonna mono wa doko ni mo nai kara
namida ga kareru made  boku wa odokete miseyou

aa  itsu no hi ka subete wa hai ni natte
demo  eien wa ima koko ni aru no sa

kuruoshii kono inochi  futari dake no kono sekai de
yagate wa kieteyuku  hakanai itami yami ni tokashiaou

BEDDO ni kakushiteita  gin no KAGI o mitsukete shimatta
dakedo minai furi de  sotto moto ni modoshita

saigo wa sou daremo ga  hitoribocchi  dakara ima
nikushimiau you ni  kanjiaitai  ubaiaitai


NOTES:
紅潮らめて (not a real word) -> 赤らめて/akaramete
真実/shinjitsu -> 答え/kotae
部屋/heya -> 世界/sekai


the Underneath - chou no koe -The scream of the butterfly-

title : 蝶の声-The scream of the butterfly-
        chou no koe -The scream of the butterfly-
artist: the Underneath
lyrics:
music :
source: http://jrock-lyrics.blogspot.com
romaji: peffy

tsuki ukabu  yami aoku
yume ni mau  chou no koe

shizuka ni moeru honoo  yureru mune ni
kienai moyou  himeta ai o yadoshite

nemure  omoi o koorasu you ni
kesshite  dare ni mo kese wa shinai

katamuku tsukiakari ga  hane o nurashiteyuku

meguru toki  asenu iro
yurisamasu  chou no himei

kagayaku hakanai omoide ga terasu
kanashii rinkaku  kono mune o tsukisasu

todoke  fukai kono mori o nuke
hibike  omoi yo yami o koete

katamuku tsukiakari ga  kizu o nameteyuku

yamanai itoshii kanata e no inori
itsu made omokage o sagashite samayou

todoke  fukai kono mori o nuke
hibike  omoi yo tatta ichido
mune no honoo de yami o  moyashitsukushite
todoke  negai yo ima  habataite
karete  BARABARA ni naru mae ni

nureta hane o hirogete  yoru o someteyuke


NOTES:
幻想/gensou -> 夢/yume
月日/tsukihi -> 時/toki
樹海/jukai -> 森/mori


the Underneath - Frontier

title : Frontier
artist: the Underneath
lyrics:
music :
source: http://jrock-lyrics.blogspot.com
romaji: peffy

yuunagi  kogidashita fune wa  nishi e to mukau
haruka suiheisen no ue  kagayaku hoshi o mezashi

iki o suikomu you ni  sora e to egaku you ni
omoi wa tooku e kasoku shiteiku

itsuka yume ni mita ano basho e  mada minu sekai e kaji o tore
motto inochi o furuwaseteitai kara
ikusen no hoshi yo terase ima  kodoku na itami mo kono yami mo
hashire tsugi no kaze o matazuni

umi wa shiru hodo ni fukaku  kono netsu ubau
namima kieteyuku iro ni  tomadou kokoro yo

dakedo todoku you ni  koe ga todoku you ni
nando demo sora e hibikase

tatoeba kanashii kioku sae  hontou no tsuyosa o tsukamu tame
kon'ya  subete ni imi ga aru koto o shoumei shiyou
kagayaki masu sekai yo maware  toumei na sora o hikitsurete
ushinau mono nante nanimonai

mezashita ano hoshi ga  moetsukitemo  mou egakeru darou

itsuka yume ni mita ano basho e  unmei no nami o kechirashite
motto  inochi o furuwasete  todoku made
ikusen no hoshi yo terase ima  kokoro ni egaita FURONTIA
dare no mune ni mo hikaru mirai e

hikari wa kaze no you ni kakenuke  mabushisa dake o nokosu to shitemo
hashire  yoake mae no sora e to


NOTES:
情熱/jounetsu -> 熱/netsu


Hamasaki Ayumi - Tell me why

title : Tell me why
artist: 浜崎あゆみ
lyrics: ayumi hamasaki
music : Hanif Sabzevari/Lene Dissing/Marcus Winther-John/Dimitri Stassos
source: J-Lyric
romaji: peffy

ima nani o omotteiru no?
hontou wa sono hitomi ni wa
yasashii mono to ka atatakai mono to ka
sonna mono dake utsuttete hoshii

nande sou yatte kanashii me de muriyari
tanoshii yo tte kao shite miseru no?
nande sou yatte omoikkiri tsuyogatte
ore wa daijoubu da nante iu no?

sono koe de kikasete hoshii
gamen kara ja tsutawaranai
sasai na koto ya kudaranai koto
sonna koto demo imi ga aru kara

nande sou yatte itsumo subete hitori de
seotte hitori de kurushinderu no?
nande sou yatte kou natta no wa zenbu
ore no sei datte jibun o semeru no?

sonna ni watashi wa muryoku de anata o wow oh
sukoshi mo sasaete ageru koto mo dekinai?
watashi ni mo nee wakete hoshii
anata no itami ya mayoi ya kako o

nande sou yatte kanashii me de muriyari,,,

nande sou yatte omoikkiri tsuyogatte
ore wa daijoubu da nante iu no?

oh oh Tell me why
oh oh Tell me why
oh oh Tell me why
oh oh Tell me why

oh oh Tell me why
oh oh Tell me why
oh oh Tell me why

sou yatte iu no?


Hamasaki Ayumi - the next LOVE

title : the next LOVE
artist: 浜崎あゆみ
lyrics: ayumi hamasaki
music : Timothy Wellard
source: J-Lyric
romaji: peffy

Lalala.....

MAMA no kagami no mae ni wa
tobikkiri miryokuteki de
osanai ATASHI de sae mo
muchuu ni naru nanika ga atta

me ni mienai mono o  shinjirareta no wa  itsu ga saigo datta?
me ni mieru mono dake  shinjirareru ATASHI wa  otona ni natta?

MAMA wa yoku itteita wa
'anata wa utsukushii kara,
oujisama ga nemuri kara samaseru
KISU o shi ni kuru' tte

jibun no koto o  suki de irareta no wa  itsu ga saigo datta?
jibun no koto o  uramu you ni natta  ATASHI wa otona ni natta?

ai to ka tte iu mono tte
tatoeba donna basho de
donna katachi shite
ikura de utteiru no?
nee anata wa doko de katta no?

Lalala.....


Hamasaki Ayumi - Shake It♥

title : Shake It♥
artist: 浜崎あゆみ
lyrics: ayumi hamasaki
music : BOUNCEBACK
source: J-Lyric
romaji: peffy

O-Lailaila O-Lailaila
O-Lailaila O-Lai
(I love girls)
O-Lailaila O-Lailaila
O-Lailaila O-Lai
(I love girls)

kiyoku tadashiku utsukushikute
zurukute kimagure de atarashii monozuki

wakari yasukute wakari nikukute
sonna toko ga tamaranaku daisuki da wa

(motto) kenkyo ni (motto) kencho ni
(motto) hageshiku midarete Hey, girls!

(madamada) kenkyo ni (madamada) kencho ni
(madamada) hageshiku midarete Hey, girls!!!

onnanoko ni wa onnanoko shika tsukaenai mahou ga aru no yo
KAUNTO shitara issho ni kite ne  tengoku e sou 1.2.3.4

shake it (2 more)
shake it shake it lala (c'mon babe)
shake it (2 more)
shake it shake it lala

O-Lailaila O-Lailaila
O-Lailaila O-Lai
(I love girls)

tanjun de kantan na koto o muzukashiku
miseru sainou ni mitoreteitara

muzukashiku temadotta koto o kantan ni
miseru no mo umai nante aishiteru

(motto) kikasete (motto) ikasete
(motto) jiyuu ni nareru wa Hey, girls?

(madamada) kikasete (madamada) ikasete
(madamada) jiyuu ni nareru wa Hey, girls???

onnanoko ni wa onnanoko shika wakaranai himitsu ga aru no yo
KAUNTO shitara issho ni kite ne  tengoku e sou 1.2.3.4

shake it (2 more)
shake it shake it lala (one more time)
shake it (2 more)
shake it shake it lala

watashi yori ano ko no hou ga aisareteiru nante
kuchi ni shite kurenakutemo wakatteru wa

onnanoko ni wa onnanoko shika tsukaenai mahou ga aru no yo
KAUNTO shitara issho ni kite ne  tengoku e sou 1.2.3.4

onnanoko ni wa onnanoko shika wakaranai himitsu ga aru no yo
KAUNTO shitara issho ni kite ne  tengoku e sou 1.2.3.4

shake it (2 more)
shake it shake it lala (c'mon babe)
shake it (2 more)
shake it shake it lala

shake it (2 more)
shake it shake it lala (one more time)
shake it (2 more)
shake it shake it lala

O-Lailaila O-Lailaila
O-Lailaila O-Lai
(I love girls)
O-Lailaila O-Lailaila
O-Lailaila O-Lai
(I love girls)
O-Lailaila


Hamasaki Ayumi - Return Road

title : Return Road
artist: 浜崎あゆみ
lyrics: ayumi hamasaki
music : D・A・I
source: J-Lyric
romaji: peffy

watashi no kono hitomi ni utsutta anata to
anata no sono hitomi ni utsutta watashi ga

me ga atte  kokyuu o wasureta
deai no ano shunkan o
ima hitori  shizuka ni me o toji
sotto omoikaeshiteimasu

sonna koto dake de doushite konna ni
namida tomaranai?
watashitachi ga mite kanjite chikatta
ano katachi naki mono  ima mo dokoka de
hohoende kureteimasu ka?

watashitachi no hitomi ni futari wa mou inakute

dakara tte  betsu no nanika ga
utsutteru to ka de wa nakute
tada ano hi  tashika ni mieta
mono ga mou koko ni wa nai no desu

hito wa omoshiroku okashiku iu deshou
konna watashitachi o
donna hito ga moshi wakeshiri kao shite
katatta to shitemo  sou futari no koto wa
futari ni shika wakaranai

sonna koto dake de doushite konna ni
namida tomaranai?
watashitachi ga mite kanjite chikatta
ano katachi naki

hito wa omoshiroku okashiku iu deshou
konna watashitachi o
donna hito ga moshi wakeshiri kao shite
katatta to shitemo  sou futari no koto wa
futari ni shika wakaranai


NOTES:
他人/tanin -> 人/hito


Hamasaki Ayumi - reminds me

title : reminds me
artist: 浜崎あゆみ
lyrics: ayumi hamasaki
music : Yuta Nakano
source: J-Lyric
romaji: peffy

tsukareta karada to issho ni
kurai heya ni tadoritsuki
akari o tsukenakuchatte
ano shunkan ga DAIKIRAI

sono toki ni itsumo kimatte
mekuru omoide no PE-JI wa
houmotta hazu no tooi kako no
keshitai dekigoto dakara

hito wa dare demo hitotsu ya futatsu
wasurete shimaitai koto ga aru ne
dakedo wasurete shimaenai no wa
wasurecha ikenai itami dakara

datte mada owattenai
michi wa mada tsudzuiteiru kara

lalala.....

itsuka wa subete ukeirerareru
sonna hi ga yatte kuru n'darou ka
sono toki boku wa anata no subete o
yurushite agerareru to ii na

hito wa dare demo hitotsu ya futatsu
wasurete shimaitai koto ga aru ne
dakedo wasurete shimaenai no wa
wasurecha ikenai itami dakara

datte mada owattenai
michi wa mada tsudzuiteiru kara

lalala.....

tsukareta karada to issho ni
kurai heya ni tadoritsuki
akari o tsukenakuchatte
ano shunkan ga DAIKIRAI


Hamasaki Ayumi - Party queen

title : Party queen
artist: 浜崎あゆみ
lyrics: ayumi hamasaki
music : Timothy Wellard
source: J-Lyric
romaji: peffy

Party queen! Party queen!

Party queen! Party queen!
Party queen! Party queen!

Saturday night☆
itsumo yori sukoshi hayai "kanpai"
TENSHON wa kyuu PICCHI de agatteku

maru de mahou mitai  me no mae ga BARAIRO
kono mama koko de GO-RUDO no awa ni mitoretai

omoikomi demo ii no yo  omoikiri omoikomu no yo
koko ga sekai no chuushin de ATASHI ga ohimesama

sekai wa KIRAKIRA hikatte  tsugou no yoi koto to ka
tanoshii koto dake ga  kono shikai ni hairu wa

I am the party queen! I am the party queen!

We need a drink☆
nakama ga sorottara "kanpai"
sore o asa made hitasura kurikaesu

soko ni iru hitotachi to ka  asoko ni iru hitotachi mo
nandaka mou minna tomodachi ka kyoudai mitai

sekai wa guruguru mawatte  anata ga dare datta ka
atashi ga dare na no ka sae mo  wakaranaku naru wa

sekai wa jouge mo sayuu mo  kankei naku natta wa
atashitachi ga nozomu no nara  doko e demo ikeru wa

I am the party queen! I am the party queen!
I am the party queen! I am the party queen!

ashita no zutsuu to hansei wa  ima wa wasurete oku wa
'konna TSURAI omoi suru nara nidoto nomanai'

sekai wa KIRAKIRA hikatte  tsugou no yoi koto to ka
tanoshii koto dake ga  kono shikai ni hairu wa

sekai wa guruguru mawatte  atashitachi wa kurikaesu
nando itai me ni attemo  maketari shinai wa

I am the party queen! I am the party queen!
I am the party queen! I am the party queen!


Hamasaki Ayumi - NaNaNa

title : NaNaNa
artist: 浜崎あゆみ
lyrics: ayumi hamasaki
music : corin.
source: J-Lyric
romaji: peffy

tick tick tick tick tock tick
tick tick tick tick tock tick

tick tock tock don't stop
Ok, lets go (coz) Life is short

atamannaka dake de  kangaete bakari inaide
jinsei wa  totemo mijikai wa  dakara
kiss me kiss me kiss kiss kiss me

Walking down the street
Come on, move your feet
Feelings going deep
Every kiss is sweet (mwah)

All the gorgeous boiz
Come and make some noise
Listen to my voice
You don't have no choice

We can run
Crazy girl! na-na-na-na-na
Fun fun No.1
Uh- We're done...

Right or Wrong?
The night is long
We be strong
Go, go, go-c'mon!!!

anata ga anata de ite kurete ureshii
sore wa anata ni shika dekinai koto dakara

kyou no shippai o hikizuranai no yo
ashita wa massara de subete atarashii no yo

ima o meiippai  tanoshinde sugosu koto yori
taisetsu na koto tte  nani?
tell me tell me tell tell tell me

Go on a date
Stay up late
No heartbreak
So we shake shake shake

Let's stay out
Crazy and proud
Love the sound
Play the music loud!!!

Club goes boom
Sing it girl na-na-na-na-na
Everybody swoon
Hot in the room

You're the Party Queen
And you're the Dancing Queen
I'm a Lonely Queen
Life is just a dream!

anata ga anata de ite kurete ureshii
sore wa anata ni shika dekinai koto dakara

kinou no koukai saki ni tatazu yo
katta jiman wa maketa koukai yo

tick tick tick tick tock tick
tick tick tick tick tock tick

tick tock tock
5,4,3,2,1


Hamasaki Ayumi - Letter

title : Letter
artist: 浜崎あゆみ
lyrics: ayumi hamasaki
music : Katsumi Ohnishi
source: J-Lyric
romaji: peffy

socchi wa dou dai? mada ima demo
ikiru no wa muzukashii mama kana?

honne o butsukeaeru you na
tomo wa ite kureru kana?

kyou ano basho no me no mae o tootta yo
soshitara  ano yoru ita bokutachi no
koe ga shita kigashita n'da

massugu de massugu de  gokai bakari de
nakanaka rikai wa sarenakute
ganbatte ganbatte  kakko warukutemo ii
sonna kimi ga suki

moshikashitara sa  SHIAWASE nante
honno hitonigiri shika nakute

sono hotondo wa TSURAI to ka tte
kanjiru koto bakari kamo

dakedo ne sono hitonigiri no
attakai yatsu no tame ni
hanamizu to ka tarashite sa
haitsukubatteru n'da yo

samishikute samishikute  nomiakashite
hansei shita sugu sono ato de
tanoshikute tanoshikute  nomisugichau you na
sonna kimi ga suki

massugu de massugu de  gokai bakari de
nakanaka rikai wa sarenakute
ganbatte ganbatte  kakko warukutemo ii

samishikute samishikute  nomiakashite
hansei shita sugu sono ato de
tanoshikute tanoshikute  nomisugichau you na
sonna kimi ga suki

sonna kimi ga suki


Hamasaki Ayumi - how beautiful you are

title : how beautiful you are
artist: 浜崎あゆみ
lyrics: ayumi hamasaki
music : Timothy Wellard
source: J-Lyric
romaji: peffy

kyou mo ichinichi arigatou
sono egao ni tasukerareta

kyou mo ichinichi arigatou
soushite soko ni ite kurete

anata ga morainaki to ka suru kara  sore o mite mata naite
tsunaida te kara tsutawaru omoi  eien de arimasu you ni

You don't know
You don't know
How beautiful you are
anata ga omou yori mo

You don't know
You don't know
How beautiful you are
anata wa zutto utsukushii kara

kyou mo ichinichi arigatou
sono namida ni oshierareta

kyou mo ichinichi arigatou
norikoete kite kurete

anata ga tada mae ni susumitsudzukeru kara  sore o mite hagemasarete
douka yasashikute odayaka na kaze ga  tsutsunde kuremasu you ni

You don't know
You don't know
How beautiful you are
anata ga omou yori mo

You don't know
You don't know
How beautiful you are
anata wa yasashiku tsuyoku natta

You don't know
You don't know
How beautiful you are

You don't know
You don't know
How beautiful you are
anata wa zutto utsukushii kara


Hamasaki Ayumi - Eyes, Smoke, Magic

title : Eyes, Smoke, Magic
artist: 浜崎あゆみ
lyrics: ayumi hamasaki
music : Timothy Wellard
source: J-Lyric
romaji: peffy

PAPA wa kyou mo POPPUKO-N katate ni
TEREBI no RIMOKON to nakayoku shiteru wa
MAMA wa sore o mite itsumo no choushi de
yuuutsusou na kao de miken ni SHIWA o yoseru

atashi wa SORE o mite minai furi

sou atashi no BESUTO FURENDO wa
DAIYAMONDO to RO-ZU tachi
(sou atashi no BESUTO FURENDO wa
DAIYAMONDO to RO-ZU)
sore ijou ni kachi ga aru MONO tte nani?
MAMA wa oshiete kurenai

PAPA wa kyou wa chotto atarashiku
NACHOSU o katate ni TEREBI o miteiru wa

MAMA wa sara ni fukigen na kao

sou dakara kyou mo  hissori iku wa
Say "Eyes, Smoke, Magic"

atashi wa SORE o mite minai furi

MAMA wa sara ni fukigen na kao


Hamasaki Ayumi - call

title : call
artist: 浜崎あゆみ
lyrics: ayumi hamasaki
music : Katsumi Ohnishi
source: J-Lyric
romaji: peffy

kimi wa oboete nanka inai n'darou
ano hi mita asahi o
hajimari no you na owari datta kara
nanimo ienakatta

tada seiippai seiippai  waratteita

koe ga kikoeta  hitori ni wa shinai yo tte
tonari ni iru kara daijoubu da yo tte
sono toki boku wa  zutto sagashitsudzuketeta
nanika o mitsuketa sonna kigashiteta

nee ittai  are o nan to yobu no?

subete maboroshi datta n'da yo tte
yume miteta n'darou tte
dareka kono me o massugu mitsumete
douka iikikasete

wasureta furi nara  ima demo jouzu ni dekiru kedo

nukumori ga atta  namida o futte kureta
sono te de gyutto dakishimete kureta
boku wa umarete hajimete kanjiteita
kanjou ni  mata nakisou ni natteta

nee ittai  are o nan to yobu no?

koe ga kikoeta  hitori ni wa shinai yo tte
tonari ni iru kara daijoubu da yo tte
sono toki boku wa  zutto sagashitsudzuketeta
nanika o mitsuketa sonna kigashiteta

nukumori ga atta  namida o futte kureta
sono te de gyutto dakishimete kureta
boku wa umarete hajimete kanjiteita
kanjou ni  mata nakisou ni natteta

nee ittai  are o nan to

nee ittai  are o nan to yobu no?


2012/03/24

Acid Black Cherry - yubiwa monogatari

title : 指輪物語
        yubiwa monogatari
artist: Acid Black Cherry
lyrics: 林保徳
music : 林保徳
source: J-Lyric
romaji: peffy

kon'ya mo hitori asobi... nurashita yubiwa  hitomi wa kurenai

okaeri nasai anata itsumo doori no KISU
itsumo yori kawaita KUCHIBIRU

muboubi na kusuriyubi... kakurete ai o kau nara  chanto shite

tsuke wasureta yubiwa ga  POKETTO de naiteru wa
"nee hayaku kigatsuite  watashi wa koko" tte...

dakishimete yo motto  nee itsumo mitai ni
nemurenai to kimatte  watashi o motometa janai
sekai ni hitotsu dake  watashi wa anata dake no nemuri gusuri
kyou mo yume  misete ageru
setsunai yubiwa monogatari o...

KIRAI na uso hitotsu... dakedo KIREI ni damasarete ageru wa

senaka o nazoru yubi  kasuka ni furuete
kyuu ni namida to tomo ni afuredashita

dakishimete yo motto  ano ko ni shita mitai ni
nee motto oku made  watashi o mitsukeru made
wasurerareta ano yubiwa mitai ni?... watashi  nakitakatta n'da...?
namida tomaranai yo
hayaku hontou no ai ni kidzuite yo


Acid Black Cherry - sono hi ga kuru made

title : その日が来るまで
        sono hi ga kuru made
artist: Acid Black Cherry
lyrics: 林保徳
music : 林保徳
source: J-Lyric
romaji: peffy

shizuka na umi to  kagayaku midori
subete kowarete  nakidashita sora
kamisama oshiete... horobiyuku sadame wa
ima no jidai janakya ikemasen ka?

mou nemuru to ii  zutto koko ni iru kara
sono hi ga kuru made  kono te wa kesshite hanasanai
kamisama oshiete... inochi made ubau nado
ano ko ga nani o shita to iu no desu ka?

ano chiisa na hoshi o tsukamitakute  sukitooru sora ni te o nobashita yo
nagusame wa iranai  awaremi mo iranai
tada hitotsu  kanashimi o kaeshite

ai no kotoba  sekaijuu ni todoku kana?
sora o koete  kimi no moto ni todoku kana?

hito wa sono toki  daremo muryoku de
nanimo dekizuni  tada furusato o miteita
kamisama oshiete... utsumuku hitobito ni
boku wa nani o utaeba ii no desu ka?
mune no oku no hou ga itai yo  nanoni kotoba ni dekinai yo
onaji sora no shita  onaji sora o mite
bokutachi no inori o hitotsu ni shite

ai no kotoba  sekaijuu ni todoku kana?
sora o koete  kimi no moto ni todoku kana?
ai no kotoba  sekaijuu ni todoku kana?
sora o koete  kimi no moto ni todoku kana?
ai no kotoba... sora o koete...
ai no kotoba...
kimi no moto ni todoku kana?
kimi no moto ni todoku kana?
kanarazu kimi ni todokeru yo...

me o tojite  mimi o sumashite
kikoenai? kodomotachi no waraigoe
kamisama oshiete... owari no toki wa
ima sugu janakereba ikemasen ka?


Acid Black Cherry - so... Good night.

title : so…Good night.
artist: Acid Black Cherry
lyrics: 林保徳
music : 林保徳
source: J-Lyric
romaji: peffy

tooku no sora no iro ga shidai ni  ORENJI ga MURASAKI ni natte
odoru KOUMORI ni te o futtara uchi ni kaerou
mikadzuki ga hohoemu yoru mo  kanashiku ame ga furu hi mo
kimi o omou to yasashiku nareru yo

totemo kyou wa gokigen mitai ne  nanika II koto demo atta no?
kyou no "kimi monogatari" o kikitai na
tanoshisou ni kimi ga hanashite  sore ga boku ni wa ureshikute
kimi ga waraeba  egao ni naru n'da yo

so... Good night.
kami ni Kiss  mabuta e Kiss  hoshi no nai yozora ni kanadeta
My angel  Lovely angel  sasayaku yasashii komoriuta
OYASUMI Kiss  Careless Kiss  hora me o tojite  suteki na ashita e
My angel  Lovely angel  utawasete  kimi ga nemuru made...

nandaka kyou wa kanashisou ne  namida ga afure tomaranai no?
namida o tomeru ni wa motto nakeba ii n'datte
wakatte agerarenai kamoshirenai  demo sukoshi demo shiritai n'da
kimi no kokoro o... kimi no itami o...

so... Good night.
kami ni Kiss  mabuta e Kiss  hoshi no nai yozora ni kanadeta
My angel  Lovely angel  sasayaku yasashii komoriuta
OYASUMI Kiss  Careless Kiss  hora me o tojite  suteki na ashita e
My angel  Lovely angel  utawasete  kimi ga nemuru made...
yasashii Kiss  asu mo Kiss  nureta hoho ni sotto kuchidzuke
OYASUMI Kiss  nee Kiss Kiss  kimi ga mou nakidasanai you ni...


Acid Black Cherry - in the Mirror

title : in the Mirror
artist: Acid Black Cherry
lyrics: 林保徳
music : 林保徳
source: J-Lyric
romaji: peffy

naze ore dake konna me ni au? oshiete kure yo
itsumo fushiawase o kanjiru tabi  kokoro ga susamidashi
ageku hito no fukou o nozomi  sore o nozoki
sukoshi sukuwareta you na kininatte wa  munashiku nayamu

nagusame no kotoba nanka iranai kara
omae mo onaji me ni aeba ii

wakatteru n'da  demo  dekinai n'da
kagami no naka no ore ga iu
"wakaru ka? kono asamashii yatsu ga omae"
omowazu me o somukete shimatta  sono aware na sugata ni
kono mama jibun o kirai ni naritakunai yo

naze ore dake konna me ni au? oshiete kure yo
nani hitotsu umaku ikanai mainichi ga  ore o kuroku some
ageku hito no yasashisa ga  hana ni tsuite
sashidasareta te sae harainokete  mata ochiteyuku

awaremi no kotoba o kakeru kurai nara
BAKA na yatsu da to waratte kure

wakatteru n'da  demo  dekinai n'da
kagami no naka no ore ga iu
"kamawanai  kono mama sekai yo mou oware"
nagedashite shimaitai ore to  akirametakunai ore
"shinda you ni ikiteyuku nante dekinai yo"

wakatteru n'da  demo  dekinai n'da
kagami no naka no ore ga iu
"nigeru na  kotae o motometa no wa dare?"
kotae nado mou iranai kara  IRAdachi o keshite kure
kono mama jibun o kirai ni naritakunai yo


Acid Black Cherry - Fallin' Angel

title : Fallin' Angel
artist: Acid Black Cherry
lyrics: 林保徳
music : 林保徳
source: J-Lyric
romaji: peffy

I still keep calling your name. LaLaLa... LaLaLa... LaLaLa...
I don't care. I have no fear. LaLaLa... LaLaLa...

doushite... nee doushite... yume de sae mo waratte kurenai no?
shizuka na umi  wareta sora  LaLaLa... LaLaLa... namida  afuredashite

kaze no naka ni nagasareta utagoe
gareki ni kodamasu koe o kiite
kikoeru kai? kimi o yobu boku no koe ga
LaLaLa... LaLaLa... kotaete okure yo...

An angel fell from the sky. LaLaLa... LaLaLa... LaLaLa...
The end of the world has just begun. LaLaLa... LaLaLa...

doushite... nee doushite... owari no toki wa aru no deshou?
yogen wa... sekai... soshite kimi... LaLaLa... LaLaLa... mirai o ubatta

gareki no yama wa sora takaku sobie
boku ni wa mada norikoerarenai
kikoenai  mou  tenshi no utagoe wa
LaLaLa... LaLaLa... doko ni ikeba ii?
ano hi boku wa kimi no te o tsukamou to
kono ude o omoikiri nobashita n'da
todokanai  honno sukoshi... ato sukoshi
LaLaLa... LaLaLa... dousureba ii?

futari no kyori ga mata hanare  kimi ni te ga todokanakute...
ato mou sukoshi datta n'da... demo  kimi ni te ga todokanakute...

kaze no naka ni nagasareta utagoe
gareki ni kodamasu koe o kiite
kikoeru kai? kimi o yobu boku no koe ga
LaLaLa... LaLaLa... dousureba ii?

futari no kyori ga mata hanare  kimi ni te ga todokanakute...
ato mou sukoshi datta noni  kimi ni te ga todokanakute...
nemureba onaji yume bakari  kimi ni te ga todokanakute...
soshite nomikomareta SURO- MO-SHON  kimi ni te ga todokanakute...
nureta kimi o dakikakaeta  kimi ni te ga todokanakute...
kimi no na o sakebitsudzuketa  kimi ni te ga todokanakute...


Acid Black Cherry - doomsday clock

title : doomsday clock
artist: Acid Black Cherry
lyrics: 林保徳
music : 林保徳
source: J-Lyric
romaji: peffy

sakebu daichi  arekuruu sora  shizumari tamae  shizumari tamae
nani yue ni? naze yue ni? dare no sei? kami no ikari?

"sekai no owari tsugeru tokei" hari wa nokori gofun o sashitatte
soshite mata daichi ga yure  kore ga sono zenchou da to iwanaide kure

taiki no shinshoku  midori no bassai yurushi tamae  yurushi tamae
sachi yue ni... tomi yue ni... warera wa motomesugita?

"sekai no owari tsugeru tokei" hari wa nokori gofun o sashitatte
soshite kuroi ame ga futta  maru de sekai no owari tsugeru ka no you ni

Five minutes to go on the doomsday clock
Why did it end up like that?
Prediction or Fate?
Two, zero, one, two adds up to five
tick-tack. tick tick tick tick.
You only have five minutes left.

odore  sakebe  SHARARA  nobotte ochite
nokosareta jikan no naka  nani o subeki ka kangae yo
hajikete  SHARARA  mazatte itatte
yume to genjitsu no hazama de  konton se yo  me o tojite

Don't get signals crossed human beings.
God is not the one who ends the world
Ah, to move the hand forward or to put it back is all up to human being

kami ni somuite  kaeta DNA nageki tamae  nageki tamae
shinka yue... nozomarete... mirai yo doko e mukau?

"sekai no owari tsugeru tokei" hari wa nokori gofun o sashitatte
bakageteru to warau yatsu to  shinjiru mono wa sukuwareru to utau yatsu

Five minutes to go on the doomsday clock
Why did it end up like that?
Prediction or Fate?
Two, zero, one, two adds up to five
tick-tack. tick tick tick tick.
You still have five minutes left.

odore  sakebe  SHARARA  nobotte ochite
nokosareta jikan no naka  nani o subeki ka kangae yo
hajikete  SHARARA  mazatte itatte
yume to genjitsu no hazama de  konton se yo  me o tojite

Don't get signals crossed human beings.
God is not the one who ends the world
Ah, to move the hand forward or to put it back is all up to human being


CHEMICAL PICTURES - kasumi ni chidori

title : 霞に千鳥
        kasumi ni chidori
artist: ケミカルピクチャーズ
lyrics: 平一洋
music : 西條洋介&Jeana
source: http://ameblo.jp/miho0107
romaji: peffy

kasumu saigetsu
bokura wa seiippai  chi o nagashi juubun ikite kita n'da

kasumu inochi
fusagikomu gogo deshita
gozenchuu kara tenki ga warukatta

tenki yohou wa mata hazure  mirai wa yosoku dekinai
kasunde kieteyuku nanika ga  kyou mo shoutai fumei no mama

machigai sagashi no you na hibi dakedo
kotae wa hitotsu janai
eranda michi wa fuseikai janai

kasumu ondo
sametsudzukeru kibou yo  kogoeru chi o sotto atatameteitai

atsuatsu no KO-HI- to MIRUKU o kakimazete ne
tokeattara nomihosu no sa
madamada yoake ga tooi kara

kibou to zetsubou wa danjo kankei no you
itsumo tonari awase  hitotsu ni naranai

mada boku wa okitsudzuketeru yo
yoake ga kuru made yume o misasete
tekitou na ningen kankei hodo kutsuu da to shittemo awasetsudzukeru yo
kimi no PAZURU no PI-SU ni narisagacchimaou to kimeta

yamishou na otokonoko  sasaeru onnanoko
nageki no HIROIN  gouman na HI-RO-
BARANSU o tamotsu kibou to zetsubou wa
itsuka hitotsu ni naru to boku wa dokoka de shinjiteiru yo


CHEMICAL PICTURES - akutenkou ijou kishou na jidai

title : 悪天候異常気象な時代
        akutenkou ijou kishou na jidai
artist: ケミカルピクチャーズ
lyrics: 平一洋
music : 西條洋介&Jeana
source: http://ameblo.jp/miho0107
romaji: peffy

seikai mo fuseikai mo
nanimonai zankoku na sekai de
bokura wa nandomo nandomo tameshita

ame ga futte nagareta namida
sono wake wa dare ni rikai sarenakutatte
kaze ga fuite ana darake no
tsubasa o hokorashiku hirogereba

hora

sekai wa koudai na asobiba nandatte
omoidasu darou?
torikago ni hourare mogitorareta kaze
kiribane wa nozomeba nando datte haeru darou?

kokoro nai ningen ni tottsukamari jiyuu ubawaretemo
mada minu keshiki o ganka ni egaiteyuku n'da
kyou mo tayorinai tsubasa de kaze o matsu
bokura wa nando demo tamesu kara

tamesu koto o shiranai takabisha na okubyoumono...

souzouryoku no nai yatsura ga
isshou kaketemo mire ya shinai keshiki
bokura wa nando demo tameshita
jiyuu de iru tame ni kizutsuita

ayatsurare POI sute wa GOMEN da
jiyuu no nai sora nante kyoumi nai
chijou no saru to kawaranai ya
sora de dare yori jiyuu ni ikita yatsu dake ga mireru
keshiki o kachitoreru kara

sanbo aruita nara wasurechimau baka de ii
kunou nado hitsuyou nakute
souzouryoku to chotto no yuuki habatakasete
gakeppuchi na jinsei  tsugi no SUTEPPU e karei ni DAIBU

seikai mo fuseikai mo
nanimonai zankoku na oozora de
bokura wa nandomo nandomo tameshita

sokonashi ni ochiteiku you na
boku wa jidai no ochikobore desu
mondai wa dou ochiru ka?

chigau, dou tobu ka nan desu.

arashi ni mimaware nigetsudzukete kita hibi
nigeru koto de dore dake koukai shita ka wakaranai
ijou kishou tsudzuku ne... akutenkou na jidai de
dare yori mo jiyuu de aritai kara


CHEMICAL PICTURES - shiawase ALLERGY

title : 幸せアレルギー
        shiawase ALLERGY
artist: ケミカルピクチャーズ
lyrics: 平一洋
music : ケミカルピクチャーズ&Jeana
source: http://ameblo.jp/miho0107
romaji: peffy

fushiawase ni nareta no ka shiawase ga kowai no ka wakaranai
nadaraka na hibi wa nandaka shinzou no atari MUZU kayui

MUZU kayui

hirameki no ame ni utaretemo hashiridasu TAIMINGU o miushinau
kanjin na toki tomaru  boku wa shiawase ARERUGI-
utagau koto de mune no uchi o saguru
komatta koto ni tekichuuritsu kyuujuu PA-SENTO
donkan na yatsu ni akogareru
boku wa shiawase ARERUGI-
ura no uragawa sakate ni toru you na kotoba koso
honshin da to shinjiteru kara TACHI ga warui

makkura de koudai na sora no hashikko de sakende mita mono no
rikai shita koto wa ne  tada hitori demo mada shinjitai yo

wakaridzurai boku no SOS
RETORO na denpa ni nokkete
tada kimi dake ni todokeba ii na to negatteiru yo

SOKO janakute KOKO ni iru yo
koko ni tsukaiwakeru
doko ni iru no?
ME-DE- ME-DE- imishin SOS
HORA mata tsugou ii kotoba  nankai na nihongo da
usotsuki bakari na ningen darake

utagau koto de mune no uchi o saguru
komatta koto ni tekichuuritsu kyuujuu PA-SENTO
donkan na yatsu ni akogareru
boku wa shiawase ARERUGI-
ura no uragawa sakate ni toru you na kotoba koso
honshin da to shinjiteru kara TACHI ga warui


NOTES:
宇宙/uchuu -> 空/sora
人達/hitotachi -> 人間/ningen


2012/03/23

CHEMICAL PICTURES - tajuu jinkaku type A

title : 多重人格 type A
        tajuu jinkaku type A
artist: ケミカルピクチャーズ
lyrics: 平一洋
music : 西條洋介&Jeana
source: http://ameblo.jp/miho0107
romaji: peffy

kodoku o kaishimeru dake no kane nara waku darou
dekireba sonna higenjitsu kara OSARABA shitai
sou omotteiru yo

gouman na seikaku ga man'en suru atama da yo

taeshinonde ikiru koto mo
nee kitto wagamama ni ikiru koto to kawaranai nara
isso kimi no tame ni gaman shite ikiteyukou  ikiyou
sanman shite tocchirakaru kono atama... tajuu jinkaku type A

tsumatta setsunasa o hakidasenai
nomikondara tsubushitemo keshitemo
haite suteru hodo kimi iro de
iki ga dekinai n'da yo

yabukeru hodo suikonda
higenjitsu life  subete o hakidashitai

sekai wa netsu o obiteyuku

mienai jouki o hakidasu kono chikyuu
hibi bokutachi wa sore o suikomu n'da

are mo kore mo ga suteki datta jidai
nanimokamo suikonde hashirimawatteita
oya ni mo kamisama ni mo ne  BAREnai you ni
ongaku ni RARItte  ochiteyuku higenjitsu life
ato dore kurai tsudzuiteyuku n'darou?


CHEMICAL PICTURES - Shoot myself in the head

title : Shoot myself in the head
artist: ケミカルピクチャーズ
lyrics: 平一洋
music : 野中拓&Jeana
source: http://ameblo.jp/miho0107
romaji: peffy

kenjuu o mottenai?
kenjuu nado mita koto mo nai?
heiwa na kuni ni umareta mon da

boku wa SUTORESU o kanjiru to
sono hi no yoru kanarazu miru
miakita yume  koko dake no hanashi

boku wa uchikata o shitteiru
boku wa nandomo uchikoroshiteru

Shoot myself in the head
I die within a dream
kono IKAreta atama fukitobashite kure yo

ongaku de kono sekai o sukueru to MAJI de omoetara...
omoeru hodo tsuyoku wa nai

itsuka shinu  gaki demo wakatteru
gekitetsu o taoshi mirai o uchinuite kure

utagawashii kimi no ashita o
mizukara uchinukeba ii

Shoot myself in the head
I die within a dream
kuzuredashita mirai o uchinuichimaeba ii no sa
yaru ka yarareru ka  shatei kyori made ato sukoshi
yume de mita sono juu o waraenai mirai e uchinuke
yaru ka yarareru ka Life is game


NOTES:
本気/honki -> マジ/MAJI
子供/kodomo -> 餓鬼/gaki
未来/mirai -> 明日/ashita


2012/03/22

CHEMICAL PICTURES - kunou MACHINE shikou CIRCLE

title : 苦悩マシン思考サークル
        kunou MACHINE shikou CIRCLE
artist: ケミカルピクチャーズ
lyrics: 平一洋
music : 西條洋介&Jeana
source: http://ameblo.jp/miho0107
romaji: peffy

otagai no kunou o koukan dekiru you na
MASHIN ga areba ii noni na
sore o hakari ni kakeru shokugyou

seija yosootta yatsura ga haku kotoba ni ai ga aru no ka
ippun mo kakaranai you na  sonna kunou kyouyuu TSU-RU
tatoeba hanzaisha no junsui muku na honnou o shittara
tsumi no imi sura  sore sura kaimu

saishuuteki ni wa kimi hitori no inochi to
jinrui subete no inochi o hakari ni kakete

"chou" kouhan'i shikou SA-KURU

sekaijuu no daremo o sukueru you na kotoba
MAJI de kangaeteta jiki boku ni mo atta n'da
tetsugaku ni niteru kara... kotae wa nai sa...
fukanou da to akirameru

keredo tsune ni kotae hajikidasanakya ne, tte
shokugyou gara  asu sekai ga shuuryou suru koto mo soutei nanka shite

nou no monosashi ja tarinai
chokusen de shika hakarenai darou kara
mizukara shinu hodo kunou daite

"yami" kouhan'i shikou SA-KURU

han'i o hirogeru tame ni wa
koufuku na koto to magyaku na hataraki ga hitsuyou nanda
sekai o tsutsumikomu hodo no han'i...
boku no kunou no yami yo hirogare
sekai to kimi hitori o hakari ni kakete...


NOTES:
純心/junshin -> 純粋/junsui
本気/honki -> マジ/MAJI


CHEMICAL PICTURES - WAGAHAI WA UCHUUJIN NARI

title : 我輩ハ宇宙人ナリ
        WAGAHAI WA UCHUUJIN NARI
artist: ケミカルピクチャーズ
lyrics: 平一洋
music : 野中拓&Jeana
source: http://ameblo.jp/miho0107
romaji: peffy

shuuryou no choukou  houkai...
ACCHI mo kougai sokushin kagaku hannou kyuutai zentai tsudzuku
chou gouka na sainan no ON PAREIDO
Party night

bokura no sekai wa nagai yoru ga tsudzuku
HORA shinu na  dare yori mo odore  odoritsudzukeru n'da
akenai yo wa nai darou
hi wa mata nobori kurikaesu

TV o tsukereba AHO dzura no sennoujin de afurete yagaru
kachiku ningen chikyuujin  sabitsuita ANTENA da ne
mada kidzukenaide iru? matomo na koto nado nani hitotsu mo nai
surudoi ANTENA  WAGAHAI WA UCHUUJIN NARI

ichiou chi wa akai shi boku wa A gata kichoumen
demo hontou wa AB gata ni akogareteta mono desu
ANTENA harimegurase
Dancing all night

akireru hodo afureru jouhouka shakai wa henbou no tochuu
kimi ga man'en suru  jouhou o matometeru

dou kaishaku suru ka ga juuyou  jibun nari no kotae o
odorasareru na  odoritsudzukero  yo ga akeru made
yo ga akeru made

matomo janai koto bakari  tanomi wa jibun no chishiki to SENSU
jidai no hayai SAIKURU de noriokureta kimi wa kachiku douzen
chikyuujin sabitsuita ANTENA o migaite kure
surudoi ANTENA o motta  WAGAHAI WA UCHUUJIN NARI


CHEMICAL PICTURES - Introduction to Gastronomy

title : Introduction to Gastronomy
artist: ケミカルピクチャーズ
lyrics: 平一洋
music : Jeana
source: http://ameblo.jp/miho0107
romaji: peffy

Yo, fork it

Our menu written in blood,
Stuff til you puke it up
Our menu written in blood,
Stuff til you puke it up

They plug in, spark and shocking
They're making a brand new flavor
They're hiding a secret, locking
Not before I savor (BITE!!)
Hey listen, know what I'm cooking?
Chopping up all your mistakes
Mix it up, while you're looking
It's still a piece of cake

CUT TO BONES

From all of the faking rock and roll
To panicked disco dancing
We're taking the soul and rolling up
Flavor enhancing
If there's a drop, lick it up
Don't want to waste a bit of it
These sounds are gonna pick you up
Compliments to the chef

Eat up, hope you're ready
Come on, taste the music
Eat up, hope you're ready
Come on, taste the music

CHOW DOWN (HOLD YOUR KNIFE)
CHOW DOWN (HOLD YOUR KNIFE)
CHOW DOWN (HOLD YOUR KNIFE)
CHOW DOWN
CHOW DOWN (HOLD YOUR KNIFE)
CHOW DOWN (HOLD YOUR KNIFE)
CHOW DOWN AND HOLD YOUR KNIFE
WE'RE SONIC...CANNIBALS!!!!

Everything delicious, but do you know what you're getting?
Everything delicious, but do you know what you're getting?

They plug in, spark and shocking
They're making a brand new flavor
They're hiding a secret, locking
Not before I savor (BITE!!)
Hey listen, know what I'm cooking?
Chopping up all your mistakes
Mix it up, while you're looking
It's still a piece of cake

CHOW DOWN (HOLD YOUR KNIFE)
CHOW DOWN (HOLD YOUR KNIFE)
CHOW DOWN (HOLD YOUR KNIFE)

Eat up, hope you're ready
come on, taste the music
Eat up, hope you're ready
come on, taste the music
Eat up, hope you're ready
come on, taste the music
Eat up, hope you're ready
come on, taste the music

kono MAIKU hitotsu de subete o chouri  ore ni utaenai uta wa nai
Eat up, hope you're ready
come on, taste the music
nisemono ga man'en suru ongaku kyoukai jidai ga MAJI de wakaranai

Eat up...


NOTES:
作れない/tsukurenai -> 歌えない/utaenai
料理/ryouri -> 歌/uta
世界/sekai -> 音楽協会/ongaku kyoukai (not sure about this)
本気/honki -> マジ/MAJI


CHEMICAL PICTURES - shinigami BABY

title : 死神ベビー
        shinigami BABY
artist: ケミカルピクチャーズ
lyrics: 平一洋
music : 西條洋介&Jeana
source: http://ameblo.jp/miho0107
romaji: peffy

kidzukanai dake de sekaijuu no jinrui subete sukueru shudan wa takusan aru
hatenai ningen no yoku ni masaru mono nante nai darou kara

KONEKUSHON ya chisuji nanka de kenryokusha ga umareru mon dakara
sainou wa acchi noke nanda yo

nisen sanjuu nen ni wa BEBI- BEBI-
****** ga sekaijuu ni hatsurei sareru

Found the Reaper, take control your body
taiyou ga kuruu shinigami BEBI-
Follow Reaper, soon it'll all be over
nounai OPERA tarenagashinagara
Found the Reaper, take control your body
sekai no owari o shinigami BEBI-
Follow Reaper, soon it'll all be over
subenaki bokura ASUFARUTO ni utau

taiyou ga kurutta hi  kogetsuku ASUFARUTO
nounai OPERA o nagashinagara sekai no owari o yokou enshuu

fushigi na koto ni saikin kaihajimeta shinigami BEBI- wa
esa o yaranakutemo GUNGUN sodatsu kara
douyara konkai bakari wa joudan hanbun ja tarinai
nanika ga aru n'darou

Found the Reaper, take control your body
taiyou ga kuruu shinigami BEBI-
Follow Reaper, soon it'll all be over
nounai OPERA tarenagashinagara
Found the Reaper, take control your body
sekai no saigo ni shinigami BEBI-
Follow Reaper, soon it'll all be over
subenaki bokura  asu owaru tomo shirazu


CHEMICAL PICTURES - mune ni furu ame atama yurasu koe

title : 胸に降る雨 頭揺らす声
        mune ni furu ame  atama yurasu koe
artist: ケミカルピクチャーズ
lyrics: 平一洋
music : 西條洋介&Jeana
source: http://ameblo.jp/miho0107
romaji: peffy

sekai wa yandeiru
AHO dzura shite hozaiteita

yandemasu to ka... hazukashii kara
yanda FURI shite hozaiteiru dake
nani ni kaetemo yuzurenai MONO ga
tada hitotsu dake aru

dare ni demo aru deshou?
tada sore ga hitotsu mo wakaranaku naru
chikatetsu o fukiagaru kaze ni mo odoroku hodo ni

aa nanimokamo ga fuantei da
shikai ga shinkirou YURAYURA yureru
memai ga suru hodo
hidoku yugamu nichijou ni saita hana

mune ni furu ame
atama o yurasu koe
ne wa tsuyoku hana wa sakimidarete
kimi to iu tane wa
hibi tsuyoku sodachitsudzukeru

kagayaku taiyou no shita  sono egao wasurete shimaitai
kimi nashi ja hikarabite shimau yo
semete kono mama hikage de shinasete

nagasareru mama
nasu sube mo nai mama
kimi e to

nagaretsudzukeru sakarai oyoide
kimi ni obore shinimashita
karappo na hibi sarawaretsudzuketeyuku

kimi ni oboreteyuku


CHEMICAL PICTURES - y doorizoi no kouen

title : y通り沿いの公園
        y doorizoi no kouen
artist: ケミカルピクチャーズ
lyrics: 平一洋
music : 西條洋介&Jeana
source: http://ameblo.jp/miho0107
romaji: peffy

kanjou no SHI-SO- ga yureru
umaku BARANSU o torenaide iru yo
kizutsukanai tame nara heiki de uso bakari
nee sou nan darou?

omoi kuusou banashi
nounai de en'en to owarazu kienai

futari o tsunaideta SHI-SO- ga omoku yureru
seigyo dekinai yo omoi ga hitori tanoshisou ni
hanemawatte tomaranai no
y doorizoi no kouen de

hakidasenai kotobatachi
shouka furyou okoshite chissoku shite shimau
kotoba sae ushinatte shimau yo

kouen no sunaba kimi kakiatsume
omoide o suna ni umete shimaitai

kimi kara itadaita kotoba o kamikudakenaide iru
(sayonara mata ne...)
"matteru yo"  y doorizoi no kouen de

matsuge ga fureru kyori de
dakishimeteitemo
dokka icchaisou na kimi dakedo
boku wa kimi shika aisenai

shougai ato nankai aishiteru to ka ieru darou
isshoubun no kotoba  hoka no dare demo nai kimi dake ni sasagetai

hontou wa ai da to ka SERIFU o haku to ne
kao ga hen ni naru yo
ima made usupperai koi shika dekinakute
kedo kimi ni deaeta koto de
HITO o aisuru hontou no imi o shireta
y doorizoi no kouen de


CHEMICAL PICTURES - chikyuu to iu na no norimono

title : 地球という名の乗り物
        chikyuu to iu na no norimono
artist: ケミカルピクチャーズ
lyrics: 平一洋
music : 西條洋介&Jeana
source: http://ameblo.jp/miho0107
romaji: peffy
English translation: Captive Psyche

zannen da na... tadoritsuita
kono jidai o ikinokoru ni wa
sukoshi muzukashii bokura da ne

shinu yuuki ga wakanai kara
kokoro o koroshi nantoka nigetsudzuketetara

hajikidasareta
fuseikai da to
kotae awase shiteru aida ni
mata mayou kedo boku wa mada ikiteru yo

hayai nagare no naka
haguruma hitotsu hajikareta
sore demo sekai wa mawari
boku ga inakutatte
nanimo kawaranai
sou omou to atama ga raku ni natteku
nemuku natte inemuri unten shinagara warau

shibutoku ikite
kimi to toshi o kasane ikitai

ari mo shinai MONO ni
shigamitsuku yowaki bokura wa
kubi ni REPURIKA no ROZARIO
nanka o burasagete
FASSHON kibun de kamidanomi o suru

ikitetai
muda bakkari de doushiyou mo nai
bokura no hibi
nagai yoru demo akenai sora wa nai
samenai IMA
asu mo taisetsu na kimi no soba de
waratteitai
kono idai na chikyuu to iu norimono no ue ni jousha shite...


NOTES:
夜/yoru -> 空/sora


2012/03/21

Amuro Namie - YEAH-OH

title : YEAH-OH
artist: 安室奈美恵
lyrics: DOUBLE/Liv Nervo/Mim Nervo
music : T-SK/Tesung Kim/Liv Nervo/Mim Nervo
source: kasi-time
romaji: peffy

sonna ni SUTEPPU miseraretara Can't keep in control (no-o no-o)
sonna ni selfish janai kedo But ready to blow (oh-h-h)

Dancing all night I sing tomaranai
Dancing all night I say it tamaranai
mou dou nattemo kamawanai
kon'ya dake  sou It's quite alright

Feeling what I'm feeling no apology
Cause boy I know what I believe in and it's you and me
Don't you hold back this feeling cause this time I'm sure
We're singing yeah-o. singing yeah-h-h-o

donna ni SUTEPPU kakeraretemo Can't take anymore (mo-o-ore)
YABAi RIZUMU ni karada atsuku natteiku no (no-o no-o)

Dancing all night I sing tomaranai
Dancing all night I say it tamaranai
mou dou nattemo kamawanai
kon'ya dake  sou It's quite alright

Feeling what I'm feeling no apology
Cause boy I know what I believe in and it's you and me
Don't you hold back this feeling cause this time I'm sure
We're singing yeah-o. singing yeah-h-h-o

Dance to the same beat, move like you move me,
love like you can't breathe
Dance to the same beat, move like you move me,
love like you can't breathe

It doesn't make sense for you to hold back on this love
It doesn't make sense for us to ever give this up
It doesn't make sense baby it doesn't make sense for us
So common get it closer, common get it closer

Dancing all night I sing tomaranai
Dancing all night I say it tamaranai
mou dou nattemo kamawanai
kon'ya dake  sou It's quite alright

Feeling what I'm feeling no apology
Cause boy I know what I believe in and it's you and me
Don't you hold back this feeling cause this time I'm sure
We're singing yeah-o. singing yeah-h-h-o

Dance to the same beat, move like you move me,
love like you can't breathe
Dance to the same beat, move like you move me,
love like you can't breathe


Amuro Namie - Go Round

title : Go Round
artist: 安室奈美恵
lyrics: AILI/T-SK
music : T-SK/Tesung Kim/Liv Nervo/Mim Nervo
source: kasi-time
romaji: peffy

Stay alive sou kimama ni my mind when you leave
(My mind when you leave)
Still love saigo no BOISU ME-RU I'm answering for you
(I'm answering for you)

tada mune ga notice
tazuneru you see?
kazu kazoeru focus
nandomo next to me
mou ichido help it
dakedo you don't care
anata dake ni shake it
sou itsumo want you there

How many times dore hodo say love you
How many days kazoekirenai and...
How many tears tokihanatsu go round
(n round, n round, n round)

Tell me you need me nee hitotsu kurai on my own
(Why you saying that? Hey why you saying that?)
Tell me you love me nee tsudzuki wa doko de?
(Common' take me take me home)

ashita kara wa no tears
Baby don't you wanna see?
chizu no ue no KONPASU
You just believe in me
mou ichido feel it
Baby worries don't care
anata dake ni shake it
sou itsumo want you there

How many times dore hodo say love you
How many days kazoekirenai and...
How many tears tokihanatsu go round
(n round, n round, n round)

tada mune ga notice
tazuneru you see?
kazu kazoeru focus
nandomo next to me
mou ichido help it
dakedo you don't care
anata dake ni shake it
sou itsumo want you there

How many times dore hodo say love you
How many days kazoekirenai and...
How many tears tokihanatsu go round
(n round, n round, n round)

How many times dore hodo say love you
How many days kazoekirenai and...
How many tears tokihanatsu go round
(n round, n round, n round)

How many times
How many days
How many tears
How many times

How many times
How many days
How many tears
How many times
Go round, n round, n round


2012/03/20

Acid Black Cherry - furare kibun de Rock'n'Roll

title : ふられ気分でRock'n'Roll
        furare kibun de Rock'n'Roll
artist: Acid Black Cherry
lyrics: TOM
music : TOM
source: J-Lyric
romaji: peffy

kooru ASUFARUTO kyuu na saka  iki mo tsukazu omoikiri kakeagaru
maru de ima ni mo kuzureochisou na loneliness
furare kibun nara Rock'n'Roll  HEDDOFON no Volume o agete
yorete ikarete kata de kaze kitte Midnight

nannimo iranai ne  yoru wa shitataka da ne
namida mo USO mo deteki ya shinai
Don't stop, Don't stop the music
Don't stop, Don't stop the music
iki na NANBA- kikasete motto
taka ga Rock'n'Roll
saredo Rock'n'Roll
RIZUMU ni awasete  BAKAgeta koi o warau no
hisomu you ni hohoendara  watashi wa DAINAMAITO

hodou no sumi ni yokotawaru  tokete ikenai kanashii yukitachi
mijime ni yogorete kon'ya saigo no loneliness
futekusarete tatazumeba  atama no naka wake no wakaranai
kotoba ya beat ga narippanashi no Midnight

douzo shiawase ni natte hoshii nante
shiorashii onna janai wa
Don't stop, Don't stop the music
Don't stop, Don't stop the music
HADE na NANBA- narashite zutto
taka ga Rock'n'Roll
saredo Rock'n'Roll
kakato o narashite  mikaesu tsumori yo  itsuka
hisomu you ni iki o tomeru  watashi wa DAINAMAITO

saigo no saigo made tsuranuite misete
anata ga eranda ai naraba
Don't stop, Don't stop the music
Don't stop, Don't stop the music
iki na NANBA- kikasete motto
taka ga Rock'n'Roll
saredo Rock'n'Roll
kon'ya wa asa made  koi o dakishimeteitai
hisomu you ni kagayaiteiru  kokoro wa DAINAMAITO


Acid Black Cherry - Re:birth

title : Re:birth
artist: Acid Black Cherry
lyrics: 林保徳
music : 林保徳
source: J-Lyric
romaji: peffy

shizuka na yoru wa daikirai  fuan ga sawaide nemurenaku naru
naite shimaeba raku dakedo  naitemo douse mata NODO ga kawaku

HONTO wa ne  ima demo furue ga tomaranai n'da
nanika ga kowarete shimaisou
"daijoubu da yo" to ka  kantan ni iwanaide kure
boku wa sonna ni tsuyoku wa nai

tojikometa  kotoba to omoi ga  mune no naka de
risei o furihodoite  mata  abaredashita n'da
dakara wakatteru tte! sonna kowai me de niramitsukeru na yo
onegai  sukoshi dake hitori ni shitete

daisuki na koto ga shitakunai  ashita ga kowakute shinitaku naru
nigete shimaeba raku dakedo  nigetemo kuyashisa de mata shinitaku naru

tanoshiku mo nai noni  tanoshii FURI o shiteita n'da
nan no tame? dare no tame ni?
tsugi wa dousureba ii? mata waraeba ii no kana?
wakaranai  kotae ga mitsukaranai

HIBIwareta mama takai basho e  ato mou sukoshi nanda
nanoni AITSU ga itsumo jama bakari shite kite
konna ni mo tsutaetai koto ga aru noni  umaku tsutaekirenai yo
konna ni chikaku de sakendeiru noni

mou raku ni naritakute  demo akirametakunakute
jibun ni mata toikakete mita
"mou muri... arukenai" nandomo kujikenagara
sore demo aruite kita n'darou?

tojikometa  kotoba to omoi ga  mune no naka de
risei o furihodoite  mata abaredashita n'da
dakara wakatteru tte! sonna kowai me de niramitsukeru na yo
onegai  sukoshi dake hitori ni shitete
konna ni mo tsutaetai koto ga aru noni  umaku tsutaekirenai yo
konna ni chikaku de sakendeiru noni


Acid Black Cherry - kimi ga iru kara

title : 君がいるから
        kimi ga iru kara
artist: Acid Black Cherry
lyrics: 林保徳
music : 林保徳
source: peffy
romaji: peffy

furidashita ame wa mada  nakiyamanai mama
boku ni wa kasa ga nakute  tsumetasa ga itasugita kedo
atatamete kureta... sore ga kimi nanda yo

koe o nakushita boku wa tada  shinda you ni nemuri
samenai yume no naka de  maigo ni nari naiteta kedo
mitsukete kureta... sore ga kimi nanda yo

kanashikute kurushikute furikaereba  hakanasugiru yume no ato
ima koko de mou ichido "arigatou" to kimi ni tsutaetai

kimi ga warau nara... boku wa utau yo
kimi ga nozomu nara... boku wa soba ni iyou
kimi ga utagau nara... nando demo iu yo
koe ga kareru made...
kikoeru? todoiteru?
kimi ga iru kara  boku ga iru n'da yo

kanashikute kurushikute furikaereba  hakanasugiru yume no ato
ima koko de mou ichido "arigatou" to kimi ni tsutaetai

kimi ga warau nara... boku wa utau yo
kimi ga nozomu nara... boku wa soba ni iyou
kimi ga utagau nara... nando demo iu yo
koe ga kareru made...
kikoeru? todoiteru?
kimi ga iru kara  boku ga iru

kimi ga warau nara... boku wa utau yo
kimi ga nozomu nara... boku wa soba ni iyou
kimi ga utagau nara... nando demo iu yo
koe ga kareru made...
kikoeru? todoiteru?
kimi ga iru kara  boku ga iru n'da yo

sore ga kimi nanda yo
sore ga kimi nanda yo
sore ga kimi nanda yo
sore ga kimi nanda yo


2012/03/17

+INDEX+ YELLOW FRIED CHICKENz

ALBUMS

2012.03.14
YELLOW FRIED CHICKENz I
YELLOW FRIED CHICKENz I / YELLOW FRIED CHICKENz
01 CIRCLE [.com]
02 saishuu tsuukoku COUNTDOWN / 最終通告COUNTDOWN [.jp]
03 ren'ai DRIVER ~Foosan no uta~ / 恋愛DRIVER~Fooさんの歌~ [.jp]
04 LAST KISS [.jp]
05 UNTIL THE LAST DAY [.eu]
06 YOU ARE THE REASON [.eu]
07 MIND FOREST [.com]
08 mousou GIRL / 妄想GIRL [.jp]
09 THE END OF THE DAY [.jp]
10 mata, koko de aimasho / また、ここで逢いましょッ [.jp]
11 ALL MY LOVE [.jp]
12 NOT ALONE "kimi wa hitori janai" / 「キミは一人じゃない」 [.eu]

SINGLES

2011.12.28
ALL MY LOVE/YOU ARE THE REASON
All My Love / You Are The Reason / YELLOW FRIED CHICKENz
01 ALL MY LOVE
02 YOU ARE THE REASON

2011.09.14
THE END OF THE DAY
The End Of The Day / YELLOW FRIED CHICKENz
01 THE END OF THE DAY
02 MIND FOREST -YFC EDITION-


YELLOW FRIED CHICKENz - UNTIL THE LAST DAY

title : UNTIL THE LAST DAY
artist: YELLOW FRIED CHICKENz
lyrics: JON/GACKT
music : GACKT/Ryo
source: J-Lyric
romaji: peffy

saigo ni dare o  shinjireba ii to ka
mayou you nara  OMAE mo owari darou

EVERYONE IS ON THEIR OWN
SO BELIEVE THE STRENGTH IN YOU TONIGHT
ON THE BATTLE FIELD OF LIFE ONE TRUTH
ONLY THE STRONG WILL SURVIVE

namida o nagasu no wa...
sou sa, ima janai

FLY TO THE BLACKED SKY
TO FEEL YOUR SOUL YOU'VE GOT TO SPREAD YOUR WINGS
onaji sadame  mina  inochi wa itsuka kieru kara
RISE UP INTO YOUR NIGHT
UNTIL YOU BLAZE JUST LIKE A BURNING STAR
nigebasho mo motanu senshi de are
UNTIL THE LAST DAY

MAKE YOURSELF GET UP DESPITE THE HEARTACHE
TAKE ANOTHER STEP INTO THE LIMIT
UNTIL THE LAST DAY

tatakau koto ni me o somuketemo ii sa
kireigoto dake narabeteireba ii darou

ON THE BRINK OF LOSING
EVERYONE YOU'VE EVER CARED ABOUT
BUT IF YOU CAN JUSTIFY
I GUESS IT'S WHAT YOU REALLY WANT

tameiki  kobosu no wa
sou sa, ima janai

FLY TO THE BLACKED SKY
TO FEEL YOUR SOUL YOU'VE GOT TO SPREAD
YOUR WINGS
itami o daita mama waraeru toki ga kuru kara
RISE UP INTO YOUR NIGHT
UNTIL YOU BLAZE JUST LIKE A BURNING STAR
kuruoshii hodo ashita o motomero
UNTIL THE LAST DAY

MAKE YOURSELF GET UP DESPITE THE HEARTACHE
TAKE ANOTHER STEP INTO THE LIMIT
UNTIL THE LAST DAY

SOMEONE WHO'S GONNA STEEL IT
SOMEONE WHO'S STOLEN IT
WHAT MAKES YOU SATISFIED?
I GUESS YOU'LL NEVER KNOW
YOU WANT TO RUN AWAY BUT SENSE THERE'S
NOWHERE LEFT TO GO.

FLY TO THE BLACKED SKY
TO FEEL YOUR SOUL YOU'VE GOT TO SPREAD YOUR WINGS
onaji sadame  mina  inochi wa itsuka kieru kara
RISE UP INTO YOUR NIGHT
UNTIL YOU BLAZE JUST LIKE A BURNING STAR
nigebasho mo motanu senshi de are
UNTIL THE LAST DAY


NOTES:
運命/unmei -> 定め/sadame


YELLOW FRIED CHICKENz - NOT ALONE "KIMI wa hitori janai"

title : NOT ALONE「キミは一人じゃない」
        NOT ALONE "KIMI wa hitori janai"
artist: YELLOW FRIED CHICKENz
lyrics: GACKT/JON
music : YOU
source: J-Lyric
romaji: peffy

DON'T CRY
YOUR TEARS HAVE TURNED TO SNOW
mou kanashimi wa iranai
I'M GONNA BE WITH YOU
I WILL NEVER LEAVE YOU
sono te o sashidashite

YOUR SMILE
hiroiatsumete
mou kogoenai you ni
TAKE A STEP TO A NEW DAY
WHATEVER COMES OUR WAY
koko kara hajimeyou

WE'RE GONNA MAKE IT, YOU AND I
SO HOW ABOUT GIVING OUR LOVE A TRY?
NOW DO YOU WANNA TAKE MY LOVE TONIGHT?
mayonaka ni nukedashite

PROMISE YOU MY LOVE WILL NEVER DIE
EVEN AFTER DEATH COMES TO TAKE MY LIFE
SAY, WE WILL NEVER EVER BE APART
futari nara aruiteyukeru sa

IN THE NIGHT
kodoku ni obie
mada furueteru no nara
YOU DON'T NEED TO LOOK BACK
I'LL HOLD YOU EVERY TIME
namida ga tomaru made

TRUST ME
namida no ato ga
mada kienai no nara
I'LL CHANGE THE WORLD INTO PURE WHITE
DON'T HIDE AWAY YOUR LIGHT
konayuki furaseyou

WE'RE GONNA MAKE IT, YOU AND I
SO HOW ABOUT GIVING OUR LOVE A TRY?
NOW DO YOU WANNA TAKE MY LOVE TONIGHT?
masshiro na kono sekai de

PROMISE YOU MY LOVE WILL NEVER DIE
EVEN AFTER DEATH COMES TO TAKE MY LIFE
SAY, WE WILL NEVER EVER BE APART
koko ni oide
atatamete ageyou

WE'RE GONNA MAKE IT, YOU AND I...

WE'RE GONNA MAKE IT, YOU AND I
SO HOW ABOUT GIVING OUR LOVE A TRY?
NOW DO YOU WANNA TAKE MY LOVE TONIGHT?
mayonaka ni nukedashite

PROMISE YOU MY LOVE WILL NEVER DIE
EVEN AFTER DEATH COMES TO TAKE MY LIFE
SAY, WE WILL NEVER EVER BE APART
futari nara aruiteyukeru sa

CAUSE YOU'RE MY DREAM
YOU'RE NOT ALONE
CAUSE YOU'RE MY DREAM
YOU'RE NOT ALONE
CAUSE YOU'RE MY DREAM
YOU'RE NOT ALONE
CAUSE YOU'RE MY DREAM
YOU'RE NOT ALONE


YELLOW FRIED CHICKENz - mata, koko de aimasho

title : また、ここで逢いましょッ
        mata, koko de aimasho
artist: YELLOW FRIED CHICKENz
lyrics: GACKT/JON
music : YOU
source: J-Lyric
romaji: peffy

utsumuite naitetemo nanimo kawaranai daro?
saa, sora o miagete goran
kawaita kaze ga OMAE o tsutsumikomu kara

hoho o nurashita mama ja samishii daro?
sono namida ni niji o kakeyou

kawaranu kawaranu kawaranu kono ai o OMAE ni chikaou
waratte waratte waratte mae ni susume furikaeranaide
"mata, koko de aimasho"

nandomo kotoba ni shita? akiramesou na koto?
kono basho kara hajimeyou
subete o kaeru kyou ga sono ichinichi ni naru

itsuka namida no ato ga kiemasu you ni
niji no kanata ni egao de SAYONARA

wazuka na wazuka na wazuka na nozomi sae mo sutenai tsuyosa o
waratte waratte waratte mae ni susume furikaeranaide
hitori janai kara

kawaranai kinou ni shigamitsuku yori
suki na iro de jiyuu ni asu o egaite mi na yo

wazuka na wazuka na wazuka na nozomi sae mo sutenai tsuyosa o
waratte waratte waratte mae ni susume furikaeranaide

kawaranu kawaranu kawaranu kono ai o OMAE ni chikaou
waratte waratte waratte mae ni susume furikaeranaide
"mata, koko de"
"mata, koko de aimasho"


YELLOW FRIED CHICKENz - mousou GIRL

title : 妄想GIRL
        mousou GIRL
artist: YELLOW FRIED CHICKENz
lyrics: GACKT/JON
music : TAKUMI
source: J-Lyric
romaji: peffy

uwabe no kotoba de ANATA o tsudzuru wa
ichido mo todokanai ATASHI no omoi wa

ano ko no YOKOSHIMA na jama ni mo makenai wa
ANATA o osaete hageshiku ugoku no

kono omoi wa yuzurenai wa
ATASHI wa tada ima,
aionchuu!!! aionchuu!!!

gouin gouin ni dakishimete!
giyuuin giyuuin ~furinagara
"bou, IN!!! bou, IN!!!" tte sakebasete

ANATA wa SUTORONGA-!!!!

BARABARA ni kowashite yo
KARAKARA ni hateru made
MERAMERA to moetsukita
ATASHI mousou ga aru

"furachi na xxx wa mukashi wa... OKARINA???"
RAIBARU ga MECHA iru
sukoburu TORABURU

MAMA ga itta wa
"ANTA, dera uma!!!"
ATASHI wa jajauma
aiheichuu!!! aiheichuu!!!

gouin gouin ni dakishimete!
giyuuin giyuuin ~furinagara
"bou, IN!!! bou, IN!!!" tte sakebasete

ANATA wa SUTORENJA-!!!!

BARABARA ni kowashite yo
KARAKARA ni hateru made
MERAMERA to moetsukita
ATASHI mousou GA-RU

SO FILL ME UP, MAKE IT DEEP
SO DEEP I CAN'T EVEN BREATHE
SO FILL ME UP, KEEP IT DEEP
DON'T STOP NOW CAUSE YOU'RE MAKIN' ME CUM!!!!!!!!

gouin gouin ni dakishimete!
giyuuin giyuuin ~furinagara
"bou, IN!!! bou, IN!!!" tte sakebasete
ANATA wa SUTORONGA-!!!!

BARABARA ni kowashite yo
KARAKARA ni hateru made
MERAMERA to moetsukita
ATASHI mousou ga aru


Archive / アーカイブ