random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2012/05/03

amber gris - rakuen


title : 楽園
        rakuen
artist: amber gris
lyrics: 手鞠
music : wayne
source: peffy
romaji: peffy

- ano hi,
takai kanransha no ue de kimi ga tsubuyaita.
asu no koto o nani hitotsu hanasanai no ga
tada, kigakari datta.

sukoshi tsuyoi kaze nari ni mimi o fusagu
nagai kami ga odoru.
yaseta yubi o toru sono te mo mata,
tsuchi ni yogore, tameratta.

seijaku ga narihibiku, - oto.

kokkyousenjou made, hokkyokusei o se ni
kumo ga kireru, ame ga owaru.
yami ga michiru, hoshi ga mieru.
mebukanu tsuchi no ue de kokyuu o torimodosu.
kotoba o nakusu, iki o korosu.
toki ga tomaru,

oto ga

ki  e  ru.

koe ga todoku made kabosoi toi ni unazuku.
kata o suriyosete hina no you ni nemurou.

kokkyousenjou kara chizu ni naki michi o yuku
tsuki no nishi ni?  machi no higashi ni?
haka no kita ni?  umi no minami ni?
ashidori wa obotsukazu, sore demo bokutachi wa
aragai, tomadoi, mayoinagara
negau, chikau, utau, warau.

tori ya kemono, mushi ya sakana
hana mo kigi mo, kaze mo tsuchi mo
shichi o sagasu zou no mure mo,
buki o te ni toru kodomotachi mo,

tendousetsu mo, chidousetsu mo,
WORUTO ga egaku NEZUMI no KISU mo,
kimi ga, koko ni aru koto o
yurusu tame no akashi.




KANJI:


―あの日、
高い観覧車の上で君が呟いた。
明日の事を何ひとつ話さないのが
ただ、気掛かりだった。

少し強い風鳴りに耳を塞ぐ
長い髪が踊る。
痩せた指を取るその手もまた、
土に汚れ、躊躇った。

静寂が鳴り響く、―音。

国境線上まで、北極星を背に
雲が切れる、雨が終わる。
闇が満ちる、星が視える。
芽吹かぬ土の上で呼吸を取り戻す。
言葉を無くす、息を殺す。
刻が止まる、

音が

消 え る。

声が届くまでか細い問いに頷く。
肩をすり寄せて雛の様に眠ろう。

国境線上から地図に無き道を行く
月の西に? 街の東に?
墓の北に? 海の南に?
足取りは覚束ず、それでも僕達は
抗い、戸惑い、迷いながら
願う、誓う、歌う、笑う。

鳥や獣、虫や魚
花も木々も、風も土も
死地を探す象の群れも、
武器を手に取る子供達も、

天動説も、地動説も、
ウォルトが描くネズミのキスも、
君が、ここにある事を
赦す為の証。

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ