random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2012/06/20

born - SAKURA


title : 春煌花 -SAKURA-
artist: born
lyrics: 猟牙
music : K
source: Mさん / blog.livedoor.jp/setsuki_kei
romaji: peffy

- LOVE or DEATH -

"asu e no PASUPO-TO wa mou... iranai yo"
  saigo no kotoba  sakura mau koro

yukidoke hashagu zattou no sumi  namida koboshita  Naked Heart Princess
ginga no umi no you ne  hito no mure ga kirei ni oyoideru  tobikomenai

tatakau koto  kurushii koto  sore ga ikiru koto?  nara mou... iranai
kibou no kane wa watashi o okizari ni shite sekai e narihibiku

utsumuite kao o agete
hashiridasu shiki no ressha ni saa tobinotte

I'll love freedom and love oneself...
kimi dake ni yadoru tane  sekai ni hitotsu dake no hana yo... sakihokore
kokoro ni yadoshita fujouri e no imi
sutesatte waraitobasou
I'll love freedom and love oneself...
kimi no hana ni yureru kokoro  uso janai yo
gen ni boku ga koko de iki shiteru
haru ga tsureta kaze ni notte kirameita MERODI- o tsumugou

odoru  odoru  koukou no iro
tokeru  tokeru  hai ni naru iro
kidzuite  kimi wa  koukou no iro
hitori janai yo

amaku  yowai  MIRUKU no you na
shiroi kokoro  madara ni yureru

kimi wa kuroi enogu o tori hai ni naru ketsui o

hana wa karete chitta

- kimi ni wa utau koto de shika tsutaerarenai kedo -

sekai ni hitotsu dake no hana yo... sakihokore
kokoro ni yadoshita fujouri e no imi  sutesatte waraitobasou

I'll love freedom and love oneself...
KIMI wa totemo utsukushii
koufuku to fukou  tsumi no nai mono e no batsu
itsuka otozureru sonna fujouri sae mo  aisechau you na
tsuyoi KIMI ni natte...

sakihokore sakura yo


NOTES:
色彩/shikisai -> 色/iro




KANJI:


-LOVE or DEATH-

『明日へのパスポートはもう…いらないよ』君の最期の言葉 春煌花舞う頃

雪解けはしゃぐ雑踏の隅 涙こぼした Naked Heart Princess
銀河の海の様ね 人の群れが綺麗に泳いでる 飛び込めない

戦うこと 苦しいこと それが生きること? ならもう…いっそいらない
希望の鐘は私を置き去りにして世界へ鳴り響く

俯いて顔を上げてよ
走り出す四季の列車にさぁ飛び乗って

I'll love freedom and love oneself…
君だけに宿る種 世界に一つだけの花よ…咲き誇れ
心に宿した腐条理への忌み
捨て去って笑い飛ばそう
I'll love freedom and love oneself…
君の花に揺れる心 嘘じゃないよ
現に僕がここで息してる
春が連れた風に乗って煌めいたメロディーを紡ごう

踊る 踊る 煌々の色彩
溶ける 溶ける 灰になる色彩
気付いて 君は 煌々の色彩
独りじゃないよ

甘く 弱い ミルクの様な
白い心 斑に揺れる

君は黒い絵の具を取り灰になる決意を

花は枯れて散った

ー君には歌うことでしか伝えられないけどー

世界に一つだけの花よ…咲き誇れ
心に宿した腐条理への忌み 捨て去って笑い飛ばしてよ

I'll love freedom and love oneself…
キミはとても美しい
幸福と不幸 罪のない者への罰
いつか訪れるそんな不条理さえも 愛せちゃうような
強いキミに成って…

咲き誇れ春煌花よ

1 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ