ALSDEAD - Life Of Sorrow

title : Life Of Sorrow
artist: ALSDEAD
lyrics: Maki
music : Maki & Shin
kanji : Ｍさん / peffy
romaji: peffy

Take it... break it... Why you judging me?
What's that? Fuck it
You just a fool I see

Don't tell me how to live
Don't tell me how to die

This shit is getting old
Monkey stabbing its all untold!
You take a piece of death
Gasping for one last breath

So! Let me live my life!

You know I don't give a fuck!
You want a piece of me?!

Death! where you at?

kanashimi kara nigetemo  tsuyoku narenai...
demo mukiaenai
shinjitsu wa motomeru hodo zankoku de
shireba shinitaku naru you na koto mo atte...
dou ni ka shite o ketsubetsu o...

So, I wanna run away, this fuck'n pain inside
You tell me to fight it, but I deny it
your demented fuck'n face stares through my eyes
Why can't I find that million to one oh reason
Keeps me standing on the edge of life
with my fist I fight.....

tokeru you na KISU o shite
tsukande kita mono ga  kuzurenai you ni
setsunakute  kuyashikute  sunao ni nare naku naru
hanayaka ni mieru kako ga koishikute
omoi no hate... hangyaku o!

So, I try to save the life, of my memories inside
I'm trying to hold it, and not destroy it
the mirage of a sweet kiss, from your lips of wine
Why can't I find that million to one oh reason
Keeps me standing on the edge of life
I wanna run away...
there's a story behind my scar...




KANJI:


Take it... break it... Why you judging me?
What's that? Fuck it
You just a fool I see

Don't tell me how to live
Don't tell me how to die

This shit is getting old
Monkey stabbing its all untold!
You take a piece of death
Gasping for one last breath

So! Let me live my life!

You know I don't give a fuck!
You want a piece of me?!

Death! where you at?

悲しみから逃げても　強くなれない．．．
でも向き合えない
真実は求めるほど残酷で
知れば死にたくなるような事もあって．．．
どうにかしてを決別を．．．

So, I wanna run away, this fuck'n pain inside
You tell me to fight it, but I deny it
your demented fuck'n face stares through my eyes
Why can't I find that million to one oh reason
Keeps me standing on the edge of life
with my fist I fight...

溶けるようなキスをして
掴んできたものが　崩れないように
切なくて　悔しくて　素直になれなくなる
華やかに見える過去が恋しくて
想いの果て．．．反逆を！

So, I try to save the life, of my memories inside
I'm trying to hold it, and not destroy it
the mirage of a sweet kiss, from your lips of wine
Why can't I find that million to one oh reason
Keeps me standing on the edge of life
I wanna run away...
there's a story behind my scar...