random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2012/07/31

AWOI - KOTODAMA


title : コトダマ
        KOTODAMA
artist: アヲイ
lyrics:
music :
kanji : mirror_box
romaji: peffy

saa, yume no hanashi o shimashou.
sore wa totemo yowai me o shita hito de,
  dokoka boku ni niteiru, sonna kigashita n'da.
dakedo chigau.
boku no kegareta kokoro ga, kegareta koe ga, kegareta te ga furetara,
itsuka KIREI na kimi ga kowarete shimaisou datta.

aa, soshite nagai yoru ga ake, nozomi mo shinai asa ga yume o tachikiru.
hiniku na hodo ni me o samasanai kimi.
koe o koroshi, iki o tomete, sukoshizutsu toonoite yuku kimi ni oitsukeru made.
kanashisugiru kotoba nokoshita mama de.

koe ni nattara nakidasu kara, tsutaerarenakute.
yubi ni fureta kakera, kimi no kage.
ubawanaide yo, boku no koe nara subete ageru kara.
koboreochita yume, kotodama.

sou, yume no tsudzuki o miyou to, TEREBI akari dake no heya de egakou.
boku no naka no kimi o hakidasu you ni.
nemuru you ni.... nemuru you ni.... nemuru you ni....

hitori no yoru, omoide shita saigo no kotoba o mune ni daita.
shinzou made todoke.
sasaru koe to itami dake ga yume no tsudzuki nara, boku wa nanimo kowaku wa nai.

tegami ni sureba sangyou no omoi.
kotoba ni sureba sanbyou no omoi.
uta ni sureba sanpun no omoi.
megurimegutte ikusen no itami.
dore dake, dore dake....

koe ni nattara nakidasu kara, tsutaerarenakute.
yubi ni fureta kakera, kimi no kage.
ubawanaide yo, boku no koe nara subete ageru kara.
koboreochita yume, kotodama.

me o tojitara, koko ni iru yo.
kikoemasu ka? kikoemasu ka?
me o aketara te o nobashita.
ate mo nai mama de.
itsuka todoku, itsuka todoku... koe ga... kono koe ga.




KANJI:


さぁ、夢の話をしましょう。
それはとても弱い目をした人で、どこか僕に似ている、そんな気がしたんだ。
だけど違う。
僕の汚れた心が、汚れた声が、汚れた手が触れたら、
いつかキレイな君が壊れてしまいそうだった。

あぁ、そして長い夜が明け、望みもしない朝が夢を断ち切る。
皮肉な程に目を覚まさない君。
声を殺し、息を止めて、少しずつ遠退いて行く君に追いつけるまで。
悲し過ぎる言葉残したままで。

声になったら泣きだすから、伝えられなくて。
指に触れた欠片、君の影。
奪わないでよ、僕の声なら全てあげるから。
溢れ落ちた夢、言霊。

そう、夢の続きを見ようと、テレビ明かりだけの部屋で描こう。
僕の中の君を吐き出すように。
眠るように…。

一人の夜、思い出した最後の言葉を胸に抱いた。
心臓まで届け。
刺さる声と痛みだけが夢の続きなら、僕は何も怖くはない。

手紙にすれば3行の思い。
言葉にすれば3秒の思い。
歌にのせれば3分の思い。
巡り巡って幾千の痛み。
どれだけ、どれだけ…。

声になったら泣きだすから、伝えられなくて。
指に触れた欠片、君の影。
奪わないでよ、僕の声なら全てあげるから。
溢れ落ちた夢、言霊。

目を閉じたら、此処にいるよ。
聞こえますか?聞こえますか?
目を開けたら手を伸ばした。
宛てもないままで。
いつか届く、いつか届く…声が…この声が。

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ