random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2012/07/05

DIAURA - kinshiroku


title : 禁示録
        kinshiroku
artist: DIAURA
lyrics & melody: yo-ka
music : 佳衣
source: peffy
romaji: peffy
English translation: Captive Psyche

amai shi no kaori  musekaeru haitoku ni
michibikareru mama  sono te o yogosu no darou

"akete wa naranu" to kugi sasareru hodo ni
kouki wa fukurami... hitori mata hitori to

kage o ushinatte daremo inaku natte
gaiaku ga habikotte  risou no sekai deshou

fukaku fukaku shinsou ni semaru yuuwaku no mitsu ni
sugaru "ishi" o soushitsu suru made no datsuryokukan

sono utsukushii shinigao wa saigo no [dirty art] kazarimashou
kanashii namida nara koko ni wa hitsuyou nai kara
sono gekiteki na shinizama wa shikou no [cult star] agamemashou
daremo ga akogareta risou mo isshun de keshisarou

negau... subete ga moto ni modoreba... anata wa...

kawaru kawaru okasarete sude ni shinkei wa kishimi
owaru "ishi" o kettei suru made no haibokukan

ima tozasareta sono me o hiraite [virgin scar] kowashimashou
ayatsuri ito no tachikireta kimi wa jiyuu sa
ushinau mono wa nanimonai saigo no [make it treason] tomo ni ikou
kono chi ni zetsubou o furashita sono hako no naka

saigo ni nokosareta mono wa "     "




KANJI:


甘い死の香り 噎せ返る背徳に
導かれるまま その手を汚すのだろう

「開けてはならぬ」と釘刺される程に
好奇は膨らみ…一人また一人と

影を失って誰もいなくなって
害悪が蔓延って 理想の世界でしょう

深く深く深層に迫る誘惑の蜜に
縋る「意思」を喪失するまでの脱力感

その美しい死に顔は最後の[dirty art]飾りましょう
悲しい涙ならここには必要ないから
その劇的な死に様は至高の[cult star]崇めましょう

誰もが憧れた理想も一瞬で消し去ろう
願う…全てが元に戻れば…あなたは…

代わる代わる犯されて既に神経は軋み
終わる「意思」を決定するまでの敗北感

今閉ざされたその瞳を開いて[virgin scar]壊しましょう
操り糸の断ち切れた君は自由さ
失うものは何もない最後の[make it treason]共に行こう
この地に絶望を降らしたその箱の中

最後に残されたものは「     」

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ