random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2013/09/14

12012 - gou

title : 業
artist: 12012
lyrics: 12012
music : 12012
kanji : rocklyric
romaji: peffy

(To all living thing)

The still silly creature
Stupid stupid creature
I was born for what? And do you dying for nothing.

seimei no minamo  monokanashi haha no komoriuta

Can you hear?
The voice of God

aa  mijimesa  minikusa ni toritsukareteru

Devil scoop on heart
I don't hesitate anymore
Devil scoop on heart
I don't hesitate anymore
Devil scoop on heart
I don't hesitate anymore
Devil scoop on heart
I don't hesitate anymore

Do you eat this red apple?
Do you eat this red apple?
Do you eat this red apple?
Do you eat this red apple?

choujuu giga no bansan  akai kajitsu o tabeteita
ADAMU to IVU no sono  EDEN ni kagi o kakete

Crime and punishment
God help
Crime and punishment
Scourge falls

nani o tsugunai nani o ushinaeba ii no ka
ikiru riyuu mo imi mo wasurete shimatta
tsumi o okashita chouchou ga kumo ni toraware
doku no mahiga ni karada no jiyuu o ubaware

You come to kill me, tonight
To stupid stupid humans Let ao cry
ikita akashi o kizamikonde hai to naru
To stupid stupid humans Let ao cry
hane o ushinai jiyuu o ubawareta n'da

Eat this red apple


NOTES:
聖母/seibo -> 母/haha
"Let ao cry" is probably a typo, I'm not sure what it should be




KANJI:


(To all living thing)

The still silly creature
Stupid stupid creature
I was born for what? And do you dying for nothing.

生命の水面 物悲し聖母の子守唄

Can you hear?
The voice of God

嗚呼 惨めさ 醜さに取り憑かれてる

Devil scoop on heart
I don't hesitate anymore

Do you eat this red apple?

鳥獣戯画の晩餐 紅い果実を食べていた
アダムとイヴの園 エデンに鍵を掛けて

Crime and punishment
God help
Scourge falls

何を償い何を失えばいいのか
生きる理由も意味も忘れてしまった
罪を犯した蝶蝶が蜘蛛に捕われ
毒の麻痺蛾に体の自由を奪われ

You come to kill me, tonight
To stupid stupid humans Let ao cry
生きた証を刻み込んで灰と成る
To stupid stupid humans Let ao cry
羽を失い自由を奪われたんだ

Eat this red apple

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ