random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2013/11/30

SAVAGE - R.I.P

title : R.I.P
artist: SAVAGE
lyrics: 龍華
music : ENYA
kanji : peffy (from booklet scan)
romaji: peffy

watashi wa tada no dorei desu...
suki na dake moteasobaremasu...
I fake the emotion.
That is the reason I smile.
tsuba o hakaretemo jinkaku wa korosareteimashita.
What do you want to do?
Rape me. Please, rape me.
kairaku shugi no kemonotachi ga mata temaneki o suru

YAMETE YAMETE YAMETE YAMETE YAMETE...
izon, kansen, suuhai
IYA DA IYA DA IYA DA IYA DA IYA DA...
korose, isso nama GOMI mitai ni shite

The full tide of pleasure.
Will you ever forgive me?
kubiwa no kaori dake watashi no anteizai deshita
Why do we see dreams?
To have a fit on nightmare.
shoujo no ai o fuminijiru gusha no yokubou

YAMETE YAMETE YAMETE YAMETE YAMETE...
shigai, haisetsu, seisai
IYA DA IYA DA IYA DA IYA DA IYA DA...
mimi ni tsuku mujaki na waraigoe

(Blackout) Fade away.
(Blackout) Not welcome.
(Blackout) Fade away. Don't lie to yourself.
(Blackout) Fade away.
(Blackout) Not welcome.
(Blackout) Fade away. Don't lie to yourself.

(Blackout) Fade away.
(Blackout) Not welcome.
(Blackout) Fade away. Don't lie to yourself.
(Blackout) Fade away.
(Blackout) Not welcome.
(Blackout) Fade away. Don't lie to yourself.

hikari mo sasanai daisuki na koko de ima eien o

kogoeta kurai sora  te o nobashi tsubuyaita
"mirai sae egakenai" akushumi na  chi no iro to


SAVAGE - zankokue

title : 残酷絵
artist: SAVAGE
lyrics: 龍華
music : 猛
kanji : peffy (from booklet scan)
romaji: peffy

sora ni tokihanatsu kanki no koe
shitto no yaiba de shikyuu o saku
enjita PIERO to ruishita mono de
sennou miyabure
nisemono to odoru Party.

The abyss of time.
Nobody can escape death.
The abyss of time.
Nobody can escape death.

hisou Virus ga,
biyaku no you ni DOKUDOKU nagarete tanmei ga mau
"MOTTO OKASHIKU SASETE YO
DOUSE NARA YURUSARENAI TOKORO MADE"
ki ga fureru darou?
KARISUMA to mazaru Sexual.

The abyss of time.
Nobody can escape death.
The abyss of time.
Nobody can escape death.
The abyss of time.
Nobody can escape death.
The abyss of time.
Nobody can escape death.

katai chigiri wa kawasareta

saisho ni mezashita kuroi hata o tsukamitore
Pray for me  Pray for me  Please, pray for me like a J x D.
tadareta tsubasa to jigoku no yo o kurau koe
Pray for me  Pray for me like a J x D
te o nobashite

A brutal barbarous SAVAGE act.
The supreme sacrifice.
A brutal barbarous SAVAGE act.
The supreme sacrifice.
A brutal barbarous SAVAGE act.
The supreme sacrifice.
A brutal barbarous SAVAGE act.
The supreme sacrifice.

saisho ni mezashita kuroi hata o tsukamitore
Pray for me  Pray for me  Please, pray for me like a J x D.
tadareta tsubasa to jigoku no yo o kurau koe
Pray for me  Pray for me like a J x D

te o nobaseba mieru deshou?
kirei na wasuretakunai kako mo
nozomarenai sugata nara GARASU goshi ni
SEX & DOPE de boku o hikisaite


NOTES:
Fake -> 偽者/nisemono


SAVAGE - RUSALII

title : RUSALII
artist: SAVAGE
lyrics: 龍華
music : 猛
kanji : peffy (from booklet scan)
romaji: peffy

Pray to... Kill without delay.
Under... You didn't leave me shit.
Pray to... Do you believe in fate?
Under... Grief has turned her brain.

Pray to... Kill without delay.
Under... You didn't leave me shit.
Pray to... Do you believe in fate?
Under... Grief has turned her brain.

kiritsuketa tekubi o minagara, sukoshizutsu oboehajimeta
aoi me wa TOROketeyuku kedo, mada BOKU wa kainarasenai no?

Shout out. chikai no KISU o  to expire.
KIMI ga motometeiru no wa donna ENDINGU da?
kami wa eranda mono dake o sukuu sonzai ka?
mata somaridasu

"RUSALII..."
suteki na akai kuchibiru de mata BOKU ni hohoende yo
KIMI no shisen no saki wa betsu no nanika o
moshi, BOKU ga kono juujika ni inori o sasageru no nara
kurutta KIMI no ai de mata kegashite kureru kana?
mikansei na SHINARIO de

KIMI ga motometeiru no wa donna ENDINGU da?
kami wa eranda mono dake o korosu sonzai ka?
BOKU ga nozondeiru MONO wa saiai to rinne de
kami wa BOKU no negai o

"RUSALII..."
suteki na akai kuchibiru de mata BOKU ni hohoende yo
KIMI no shisen no saki wa betsu no nanika o
moshi, BOKU ga kono juujika ni inori o sasageru no nara
kurutta KIMI no ai de mata kegashite kureru kana?
kurai heya no katasumi  shinzou o tometa

kouchoku shiteyuku karada wa, nanika e to kawarihajimeta
mata chigau sekai de mitsukerareta naraba mou ichido, KOROSHITE AGERU


NOTES:
接吻/seppun -> キス/KISU


+INDEX+ Masa / 聖

ALBUMS

2013.10.30
Life
Life / Masa
01 Life
02 kikai jikake no hakoniwa de / 機械仕掛けの箱庭で
03 PIEROID / ピエロイド
04 Daydreamer
05 MOEBIUS / メビウス
06 Mirror by Mirror
07 Because of you
08 Clay Doll
09 Rat-Man's Temptation
10 Hubbly Bubbly
11 hana / 花
12 TORIKAGO.com / トリカゴ.com
13 kyomu no heya / 虚無の部屋

Masa - kyomu no heya

title : 虚無の部屋
artist: 聖
lyrics: 聖
music : 聖
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

dakishimeteite yo  nukumori o wasureru made
samishisa ga jama o shite mukashi no you ni nemurenai yo

yuka ni tobichitta MIRUKU de kaita "sayonara" wa
yomarezuni taberareru muimi na tegami sa
MONOKURO-MU no kioku wa mou sutete shimaou

yamanai ame ni oborete shimau kurai nara
kowareta BENCHI no ue de asa o mukaeyou
kasanariau yubisaki ni ondo wa nai kara
mata itsuka mezameru made yukkuri to nemurou

yume no hajimari o  me o tojite matteiru keredo
ugokanai byoushin ga boku no kokoro o shibaritsukeru

mite yo boku no karada  kowarete shimatta ne
mou nidoto kimi no soba kara hanareru koto wa nai yo
nanimo mienakutemo

kusarikitta kono sekai de kimi to meguriaeta noni
subete ga osokatta mitai da
moshimo  kono sunadokei ga sakasama ni nareba
hajime kara yarinaoseru kana?

yon maru yon gou shitsu de yokotawaru boku o
tsukurikake no TORANKU de soto e tsuredashite
karappo ni natta heya wa hairenai you ni
chirakatta kimi no kioku goto kagi o kakeyou


Masa - TORIKAGO.com

title : トリカゴ.com
artist: 聖
lyrics: 聖
music : 聖
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

kureyuku sora  ukabu koumori wa  yoru no kuro ni tokete nakunatta
mado kara miru keshiki ni mo akita shi  shashin demo kazarou
heya no sumi de kenban o tataku  nazeka itsumo hibiku DISUKO-DO
urusai kara mimi o chigirou ka  nakutemo betsu ni komaranai

hari no oreta tokei o makimodoshitemo
hane no haeta mushi mitai ni
akkenaku tsubusarete owari sa

makkura na sekai  kesshite yume janai
ito o taguriyosete asu o erabe
niji no rasen no naka  nukedasenai no nara
- SHATTODAUN - de owarasete

karamaru shita  tsukainaretenai
warawaretemo betsu ni kamawanai
yattsu no moji o narabete eta mono ni kachi nado nai
iki o shiteru dake ja ikiteinai darou

A.I. no shiyou ryouiki wa zero Byte

kagayaita sekai  maru de yume mitai
masshiro ni yurameku SUPANKO-RU
hade na juutan o ukabe sora o kakeyou
minareta mado no saki de  tsuki wa tada shizuka ni waratteru

heimen no sekai ni taberarete shimau mae ni
Heart no LAN Cable hikinuite...
Heart no LAN Cable


NOTES:
不協和音/fukyouwaon -> ディスコード/DISUKO-DO (discord)
未来/mirai -> 明日/asu


Masa - hana

title : 花
artist: 聖
lyrics: 聖
music : 聖
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

yami o irodotta tsuki no hikari ni terasarete
hiraku hanabira wa samishige na tsukimisou mitai
asa no hikari ga tsutsumu koro  kakerareta mahou wa tokete
chiisaku natta karada de nemuri ni ochiru
SA-KURETTO o hazushitara  zassou ni mo narikirenai
aware na PIERO ni gyakumodori sa

kusatta dojou ni umore  miugoki mo torenai
mizu mo yogoreteru  kyuukon wa jojo ni shibondeku
yami no naka de maruku natte  tada nemuru dake no mainichi
NOIZU majiri no kodou ga karada o yurasu
ana no aita tenjou kara nukedasu tame no houhou o
erabu kenri nado nai mitai da

mitsu o ageru kara  sukoshi no aida dake kagayakasete
karete shimau mae ni  utsukushii mama de touketsu shite

tsukiyo ga nokoshita kage wa tsuchi ni kaetteiku
semete saigo ni  ichido dake de ii
ochita tsubomi o dakasete

tsugi no haru ga kureba kitto watashi wa umarekawareru wa
yomaigoto o kurikaeshi tsubuyaku keredo
kizutsuita kyuukon kara ja  tsugi no haru wa mou nozomenai
gekkou mo nidoto terasanai

mitsu o ageru kara  sukoshi no aida dake kagayakasete
karete shimau mae ni  utsukushii mama de touketsu shite

itsuka mita yume wa mou yume no mama de
hanabira no you ni maichitta
mou ichido kono yo ni mebukeru no nara
atatakai basho de sakou
taiyou no moto de sakou
takusan no tane o makou


NOTES:
道化/douke -> ピエロ/PIERO


Masa - Hubbly Bubbly

title : Hubbly Bubbly
artist: 聖
lyrics: 聖
music : 聖
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

Buzz  nanka sawagashii na
High  nandaka tanoshii na
Stoned  tsubasa ga haetekita
Let's go wild tonight!!

kona MIRUKU o tokashite okure  onaka ga PEKOPEKO de shikata ga nai
"hora, suki na dake onomi yo  My Babe!!"
PA-TI- no hajimari da

hosoi SUTORO- de nomihoseba  iya na koto ga maru de fukitonda
fuan no tane wa maite oide
BARAIRO no jinsei da

osora ni dorobune o ukabete  sono mama mikadzuki e kyuukouka
suberidai de asondeyukou
ohoshisama mo KARAFURU de  konpeitou mitai da

mujuuryoku joutai de seikan hikou e Take off!!
chi ni ashi ga tsuitenai kankaku ni oborete shimaisou da

I'm get stoned!!
ukabu hoshi no houseki o kaikuguri nagara
yozora ni kakaru O-RORA no KA-TEN o nukete
mita koto mo nai sekai e doko made mo yukou
yume kara samete shimau mae ni  dekiru dake tooku e

PANORAMA ni hirogatta sora wa boku dake no mono
hane no oreta tsubasa de seikan hikou e Take off!!

Buzz  nanka sawagashii na
High  nandaka tanoshii na
Stoned  tsubasa ga haetekita
odoru ahou ni miru ahou

I'm get stoned!!
ukabu hoshi no houseki o kaikuguri nagara
yozora ni kakaru O-RORA no KA-TEN o nukete
mita koto mo nai sekai e doko made mo yukou
yume kara samete shimau mae ni  dekiru dake tooku e


Masa - Rat-Man's Temptation

title : Rat-Man's Temptation
artist: 聖
lyrics: 聖
music : 聖
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

sagashimono ga mitsukaranai kara chimanako ni natte
nanika ni toritsukareta mitai ni NEZUMI o ijitte
migiude wa mou genkaiten mitai  dareka tetsudatte...
"a, sou da"

yume no naka no watashi wa ohimesama  donna mono demo te ni irerareru no
fuminshou gimi no otokotachi ga ai o kudasai to  mizukara watashi no tate to natte ken o furikazasu

sakkidatta senjou ni hikari o sasu you ni
karei ni isamashiku "anata" wa kyou mo maiodoru

hako de kawareta oujisamagata  ai ni kite kurete arigatou
douka watashi no negai o kiite kuremasen ka?
PURATONIKKU na ai de yokereba sashiagemasu kara
watashi no GARASU no kutsu o sagashidashite

aa... akireru kurai tanjun na otoko ne  watashi sonna ni miryokuteki kashira?
kooritsuita you na manazashi de tabako o fukashite
MONITA- goshi ni oujisamatachi no kari o mimamoru no

mashou no onna kidotte BURANDE- GURASU o te de atatamenagara
"anata" wa kyou mo koma o sasu

hako de kawareta oujisama gata  ai ni kite kurete arigatou
douka watashi no negai o kiite kuremasen ka?
PURATONIKKU na ai de yokereba sashiagemasu kara
watashi no GARASU no kutsu o sagashidashite
Rat-Man's Temptation


NOTES:
理想の自分/risou no jibun -> 貴方/anata


Masa - Clay Doll

title : Clay Doll
artist: 聖
lyrics: 聖
music : 聖
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

BUROIRA- mitai na mainichi  denpa o kushi shite esa o matsu
BURAUZA hiraitara soko ni ichirin no hana ga
MADONNA  hanashikakete mitai na...
aa  donna egao o misete kureru kana?

ikusen mono ai o kasaneru yori  hyakunen no koi ni ochite miyou
sekai no uragawa kara KONNICHIWA  toriaezu suwarou ka

a, sou da  deai no kinen ni nanika PUREZENTO shiyou
karen na kimi ni oniai no HANKECHI ni shiyou
MADONNA  kami ni furete mitai na
mado ga jama o shite te ga todokanai

ikusen mono ai o kasaneru yori  hyakunen no koi ni ochite miyou
hari senbon nondemo kamawanai  uragiru koto wa nai sa
nanmannen tattemo kawaranai  sono bibou wa boku dake no mono sa
ato nannin kimi ga ita to shitemo  sore wa kankei nai sa  kimi dake de juubun sa

toumeikan afureru hitomi ni nanimokamo suitsukusaresou
risei no sogareta NAIFU o sotto sukitatete
MADONNA  kimi ga ugokenai nara
mahou ga tsukaeru boku ni subete makasete okure yo

ikusen mono ai o kasaneru yori  hyakunen no koi ni ochite miyou
hari senbon nondemo kamawanai  uragiru koto wa nai sa
saa BEDDO ni oide  kimi no koto o dare yori mo aishite ageru kara
samekitta PURASUCHIKKU no hada ni nukumori o ageru kara
boku dake no Clay Doll


Masa - Because of you

title : Because of you
artist: 聖
lyrics: 聖
music : 聖
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

muriyari tsumeta omoide ga afure
kioku souchi wa kinou o ushinatta
kowareta FASUNA-  hanran suru kako
asshuku sareta handou de  tada tarenagasu

warui no wa kimi janai  kono koe wa todokanai
tsurai no wa boku janai  jikan wa mou modoranai

moshimo kokoro ni tsuukaku ga areba
kusuri o nonde ima sugu tomete shimau noni

warui no wa kimi janai  kono koe wa todokanai
warui no wa kimi janai  nanimo shite agerarenai
tsurai no wa boku janai  jikan wa mou modoranai
tsurai no wa boku janai  naitatte shikata ga nai

ai wa totsuzen  biryuushi e to kawaru
kowarete kieta SHABON dama no you ni
tobira o akete  atarashii monogatari o egakou
kinou ga konai you ni

warui no wa kimi janai  koko ni wa mou ai wa nai
warui no wa kimi janai  shibaritsuketa dake janai
tsurai no wa boku janai  kikai ni nante narenai
tsurai no wa boku janai  doushite rikai dekinai
warui no wa kimi janai...
warui no wa kimi janai...
warui no wa kimi janai...
mou ikiteitakunai


Masa - Mirror by Mirror

title : Mirror by Mirror
artist: 聖
lyrics: 聖
music : 聖
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

PO-SHON dzuke no mainichi ga shikou nouryoku o ZERO ni shite
akibin dake ga otomodachi ni natta
"mezase shizen hakka" ga kuchiguse  nounai wa sude ni enjou shite
housui sagyou mo KIRI ga nai you da

me no tsuburesou na Ale  Ale
motto nagashikomou  UE-

chotto ANTA, BOTto mitenaide tabako ni hi demo tsukete kure
darashinai na, fuku demo kigaetara dou da?
sore ni akai kao de NIYA tsuite  taido ga totemo fuyukai da
kami mo HIGE mo maru de nobi houdai janai ka...

nanchatte
kagami no jibun o meippai BAKA ni shite
namidame de "doushite kou natta..."
dakedo PO-SHON o mata tsugitashite  koufukukan dake bai ni shite
"ore ni sachi are!! kitto ma ni au sa!!"

te ga todokisou sa Heaven  Heaven
akibin wa hitasura fueru
mou modorenai

nee kagami yo, douka oshiete... omae ga utsusu hito wa dare?
itsu no hi kara ore wa ore de wa nakunatta?
nee kagami yo, hayaku oshiete... kono yo ni ore wa hitsuyou ka?
sono houkou ni wa  daremo inai

nee kagami yo kagami...  kagami yo kagami...
kono kagami wa kagami  tada no kagami


2013/11/29

Masa - MOEBIUS

title : メビウス
artist: 聖
lyrics: 聖
music : 聖
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

kareta hanabira ni musaboritsuku you ni  KATATSUMURI ga haimawatteiru
itsu no ma ni ka amaashi wa tsuyoku natte  sukoshizutsu uruoi o torimodoshita

nagareteiku matenrou o mitsumete
afuredasu setsunasa o kamikudaita

I lick the honey. I lick the honey. I lick the honey.
suitsukusu you ni

kizutsuita kokoro wa hora  GARASU mitai ni ne
HIBI ga haitte kudakete BARABARA

Baby Maybe I love you.
asayake ni terasareta yokogao o sakurairo ni somete
Baby Maybe I love you.
unmei no akai ito wa SUTORAPPU ni kataku musubou

itazurazuki no koneko ga me o mihiraite ne
migi no tekubi no doumyaku ni tsume o fukaku sasu
kawaii kiba mo tsukatte nodomoto ni kaburitsuite kure
ore no chi o sono kao ni abisetai

I lick the honey. I lick the honey. I lick the honey.
suitsukusu you ni
I lick the honey. I lick the honey. I lick the honey.
kareru made

Baby Maybe I love you.
yuuyake ni terasareta kubisuji o akaneiro ni somete
Baby Maybe I love you.
unmei no akai ito wa MEBIUSU no wa no you ni hodokenai


Masa - Daydreamer

title : Daydreamer
artist: 聖
lyrics: 聖
music : 聖
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

muchuu de kizamitsudzuketa BPM hyakuhachi no RHYTHM
fukadzume o shita yubisaki o nurasu namida
DORAI AISU no hitomi wa  yukkuri kitai ni kawatteru
shiroku nigotta omoide nante  zenbu hakidaseba ii yo
mata ageru kara

te ni nokoru nukumori o yubi de nazotte
sabitsuita seiki o kanjiteru
kono yume ga sameta nara  kitto RAION ni tsuresarareru darou

BURANKO ni yurarenagara  futari no mirai ni tsuite kataru
nemutteru no ka  kikoeteinai mitai da

migite ni makka na MANIKYUA o
chi no nijimu omoi de nuritsubushita
doutoku no kusari ni mo shibararenai  kono ai wa honmono sa

saa  mou ichido hajimeyou
sono namida o fuite ageru
hoshifuru yoru wa yumemigokochi da
mazui kusuri no jikan da

mata ai o kojirasete shimatta n'da ne
umarekawatte mata aimashou
kono yoru ga akeru koro  kitto RAION ni tsuresarareru kara
Daydreamer in Wonderland


Masa - PIEROID

title : ピエロイド
artist: 聖
lyrics: 聖
music : 聖
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

fuyukai na emi o ukabe  tatazumu akai hana no SERUROIDO
kuchi o nuiawasete PANTOMAIMU  maru de ito ga mienai
yaneura no KA-TEN goshi ni nozoku hanayaka na kamengeki wa
onaji kao o shita shinshi shukujo ga maiyo tsudo'u SUTE-JI

usugurai rousoku no akari ni terasareta awai yume
shizuka ni kaze ga fukinukete kuroku yurameku kagerou

GURASU no naka  namiutsu TENPESUTO
kusuburu shio no kaori ni yoishirete
koyoi mo odorimashou  hitorikiri no SUTE-JI

togatta kutsu no soko  yuka o kereba hibiku SHINFONI-
hitoriyogari no hakuchuumu  minikusa sae utsukushii

tsumetaku natta SERUROIDO  nakami wa itsumo karappo sa
tojiru koto mo dekinai me de oyasumi nasai

mikadzuki ga sora takaku noboru koro  PA-TI- wa maku o tojiru
sore de wa mata ashita mo aimashou  HANKECHI de miokutta

usuyogoreta PIERO wa
shiawasesou na kao de zutto yume o miteru
namida mo nagarenai...

mitakunai  kikitakunai  hito no shiawase wa kurara no aji
semete ayatsuri ito ga areba sukoshi wa MASHI datta noni

tsumetaku natta SERUROIDO  nakami wa itsumo karappo sa
tojiru koto mo dekinai me de oyasumi nasai
kabe ni motarareru SERUROIDO  BOROBORO ni kuchihateru made
tsukurareta egao no mama de nemutte matou
akari wa kaze ni fukarete kieta


Masa - kikai jikake no hakoniwa de

title : 機械仕掛けの箱庭で
artist: 聖
lyrics: 聖
music : 聖
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

kikai jikake no hakoniwa de  onaji hi o zutto LOAD shiteru
nariyamanai keikokuon  kako mo ima mo mirai eigou

chi ga yogoreteru  umarenagara chi ga yogoreteru kara

kikai jikake no hakoniwa de  GARAKUTA ga ryousan sareteru
PUROTOTAIPU no karada kara  kyou mo hitotsu NEJI ga hazureta

chi ga yogoreteru  zakuroiro ni chi ga yogoreteru kara

tenmei ga tsumi to batsu naraba
sore mo shikatanai sa  amanjite ukeyou
BARABARA ni kowashite kure

umareta koto o norottemo
douse asu wa nai sa  imi ga nai sa  muda na dake sa

kikai jikake no hakoniwa de  KARAKURI na emi o ukabeteru
kiretsu no haitta hitomi de  donna miraizou o miteru?

chi ga yogoreteru  abura majiri no chi ga yogoreteru kara

kikai jikake no hakoniwa de  idenshi ga koware hajimeteru
DEBAGGU wa mou hitsuyou nai  tabun, nidoto ugokanai kara

chi wa nagareteru  kono boku ni mo chi wa nagareteru keredo

kanjou ga shoumei to tomo ni kiete
kage dake no you na  zetsubou ni uwagaki sarete shimatta

umareta koto o norottemo
douse asu wa nai sa  imi ga nai sa  muda na dake sa
umarekawattemo onaji DE-TA ja asu ga nai sa
imi ga nai sa  nanimonai sa  mijime na dake sa
muda na dake sa...


NOTES:
試作型/shisakugata -> プロトタイプ/PUROTOTAIPU (prototype)
未来/mirai -> 明日/asu


2013/11/26

DELACROIX - mugen kairou

title : 無限廻廊
artist: DELACROIX
lyrics: mitsuki
music : DELACROIX
kanji : peffy (from booklet scan, corrections made)
romaji: peffy

fretfulness & hello another day
zetsubougo tensei guretsu no katamari
shousou, hora hikutsu na made ni
senkoutou etsuraku to odoru
reincarnation
KA-NIBARU no zangai ni saku
ao no kioku

soshite early sugaritsuku kami
doushite itsumo imi no nai toomawari
kanari kakehanareteru risou wa
How Many? muda ni egaita musouka
isshou nukedase mo shinai darou
temae ga tsukutta shiyou mo nai  fuckin' world

mugen kairou ni ochiteyuku BOKU o warau
ikudo toikaketa sakui no umi
furetakute sotto kono mama shizunde
rakujitsu no sora ni kuchiru kodou

fretfulness & hello another you
zetsubou, hajimaru Life Late Show
shousou  saa yodare tarashite
aisaretai to wamekeba ii
reincarnation
itsuka wa hibi sae kotoba sae
nomareyuku

soshite early sugaritsuku kami
doushite itsumo imi no nai toomawari
kanari kakehanareteru risou wa
How Many? muda ni egaita musouka
isshou nukedase mo shinai darou
temae ga tsukutta shiyou mo nai  fuckin' world

mugen kairou ni ochiteyuku BOKU o warau
asu o okizari ni nemuri no naka
yureteiru joukei ni namida ukabete
kawaranai saitei na hibi ni sanbika o

mugen kairou ni ochiteyuku boku wa sakebu
itsuka toki o koete, mata BOKU made
asenai kioku to nemuru asu o...


DELACROIX - kyoshoku ni michita kihan to ussou

title : 虚飾に満ちた規範と鬱蒼
artist: DELACROIX
lyrics: mitsuki
music : DELACROIX
kanji : peffy (from booklet scan)
romaji: peffy

"watashi wa genkai desu. sucrose no amasa gotoki magai mono no jikan yara.
toki ni hikanteki ni tarenagasu yume to ka kibou to ka. mimi ni ii kotoba to zen'aku no kyoukai.
hibi kanjou o okasu koto. nakeba nake, waraeba warae, migi muke migi.
sou oshiete kureta wa ne. oshiete kureta wa ne. oshiete kureta wa ne. oshiete
watashi o dou shimashita?
katte kimama yue kiriotoshimashou. genkyou wa, kirimashou.
sabakitai. sabakitai sabakitai sabakitai sabakitai sabakitai no desu
omae mo kore de genkai desu. arigatou gozaimashita."

TEREBI kara kikoeru
toritome no nai hanashi ni wa
anata ga afureteiru wa
sou ieba hajime kara shitteta hazu de

watashi wa furenai you ni
anata o tsutsumikomu kuudou
umeteita muishiki ni tsukusu koto de
yamikage ni hira hirari
furisosogu shiki no kakera
douyara mou, hada ni wa awanai

kurai  kurai  kurai
itai  itai  itai
hikari no nai hitomi
sore demo ii yo nante
koroshite yaritai hodo
watashi

akegata, watashi o mukaeru suuoku no tobira ni kagi o kake
koe koroshi, hajimari no kane o matsu
kono makuragi ni shitataru namida ga kawaku koro ni wa
mata shiranai akarui sekai e

furisosogu shiki no


NOTES:
始発/shihatsu -> 始まり/hajimari


DELACROIX - ANIMA

title : アニマ
artist: DELACROIX
lyrics: 零
music : DELACROIX
kanji : peffy (from booklet scan)
romaji: peffy

[recollect]
kikinareta neiro ni yobiokosare
me o hiraku made haeteita hane
muda ni kuraku shita heya no naka de shiranai chakushin aite wa dare
soumatou no you ni nagareteiku omoide wa dore mo miroku no hana
kimi wa hyoujou kawaranai mama chinmoku no sekai hitori namida kobosu

hitotsu futatsu kimi ga hakidasu kotoba ga mimi kara nou ni sasaru
sadamerareta satsuki no utsu  tomedonaku afureru shousoukan
fukyouwaon hibiku ketsumatsu
yurusarenu teiou no furumai
tsumikasaneta hibi no omoi kuzurete yuku me no mae no koukei

naiteru kimi no kao o mirezu
ososugita kotoba mou todokanai
shokuzai de oowareta iiwake wa kako no shinjitsu

nokotteiru no wa kimi ga kureta kurushimi to zetsubou

toki ga modoreba mata futari de waraeru you na kigashite
fusaida yume no naka  kanpeki o motome
kokoro ga madara  abazure ga mita asa wa hikari tozashi
tonari ni inai kimi o zutto wasurerarezuni ita

uzuku kizuato ga karamawari shita kokoro o shimetsukeru

arienai towa no ai  sukoshi demo chikadzukitakute
tayoru bakari gouman na jibun ga kirai
aisanai  aisenai  aisarenai  Ah C'est la vie
sosogareru fuman ga michita

toki ga modoreba mata futari de waraeru you na kigashita
utsubuseta shashintate  yamanai shitto
kokoro ga madara  abazure ga mita asa wa hikari tozashi
namida wa karehateta mou owari ni shiyou

- No escape from the thirst of pain, -


DELACROIX - PSYCHEDELIC REVOLVER

title : PSYCHEDELIC REVOLVER
artist: DELACROIX
lyrics: mitsuki
music : DELACROIX
kanji : peffy (from booklet scan)
romaji: peffy

komaku e shinnyuu tainai kainyuu
lymph e hirogaru Electro
yuuge saibou hoshigaru saikou
iwaba similar to LSD
shinkei INPARUSU tsutatte choukaku dainou kogashite
zenshin yusaburu psyche no TRIGGER

Breaking your Head
nouzui ni uchikomu onkai no dangan
Cut up Body
HI ni naritakya ima sugu ire na

mada mada tarinai daro shindou
mada mada yureru ze mou zecchou
dou dai sorosoro oboeta kai?
GURUGURU shitereba sokuji HI
otonari OK makikomi OK
temee ga BUCHI komeba ALL OK
kanjou Burst psyche no TRIGGER

Breaking your Head
nouzui ni uchikomu onkai no dangan
Cut up Body
HI ni naritakya ima sugu ire na

hangyaku no BARETTO nigitta juukou de
uchinuku dake sa. ima o toki o kono ore jishin o

- ARE YOU READY? -

Breaking your Head
nouzui ni uchikomu onkai no dangan
Cut up Body
HI ni naritakya ima sugu ire na

Breaking your Head
nouzui ni uchikomu onkai no dangan
Cut up Body
HI ni naritakya ima sugu ire na

hangyaku no MERODI ima mo hibikasete
odoritsudzukeyou. ore mo omae mo kawari wa nai sa

sabitsuiteru juukou de uchinuite kure yo
ima omae jishin sugu ni HEAD SHOT


DELACROIX - Rebel IV

title : Rebel IV
artist: DELACROIX
lyrics: mitsuki
music : DELACROIX
kanji : peffy (from booklet scan)
romaji: peffy

Do not get it twisted
mukashi ni ANO ko ga iimashita
kanashimi koto sura nasasou ne
ima omoeba dareka ni namida nante
misenai you ni ikitekita

zero ten ichi no PURAIDO de
kedakaku aritai to negatta
demo yowasa o misenai koto nante
tsuyoi wake demo nandemonai

soushoku sare makutta kotoba ga honshin o kakushiteru
SABASABA da to ka jishou nukashiteru omaera no nakami wa
doutoku, kyouyou o matotta hitori yogari uso haki
A Charlatan tell me a lie
Why is it deceiving?

dareka ga dareka no migawari de
rei ni morezu ore datte sou da
daresore enji kidotteru
ima no ore o wasureru hodo ni
do you know? remember me?

boku wa mata egaita.
shousetsu no you na sekai o.
yuzurenai koto da to kimetsukete.
FIRUTA- goshi no kimi ni wa boku no sugata ga kasundeiru darou.
rashisa to iu ori ni komoru sono mae ni...
naiteiru no? waratteru no?
toikake ni henji wa konai


NOTES:
自尊心/jisonshin -> プライド/PURAIDO
本当の自分/hontou no jibun -> /ima no ore


2013/11/21

+INDEX+ VelBet / ベルベット

ALBUMS

2013.08.14
Яe:set
Re:set - Regular Edition - / Velbet
01 zero / 零-beginning-
02 KOKORO NO YAMI / 心ノ闇
03 aoi taiyou / 青い太陽
04 Black@envy
05 FULL SHIKATO / FULLシカト
06 AITSU no aitsu / アイツのあいつ
07 nejireta shisou, hakanaki omoi / 捻れた思想、儚き想い
08 BACTERIA / バクテリア
09 ○△□×
10 MAHOROBA / マホロバ
11 CHICKEN HEAD
12 Phycho Freaks
13 sence0.3mm

VelBet - sence0.3mm

title : sence0.3mm
artist: ベルベット
lyrics: リウキ
music : ベルベット
kanji : peffy (from original booklet, corrections made)
romaji: peffy

gamen no mukou ni utsuru sugata
sawaresou de sawarenu JIRENMA
atsusa san MIRI no kyori ga tooku
umaku chidjimerarenai

me o tojireba tonari de kanjiru
wakatteitemo mitometakunai
furerareru MONO nante nai
RIARU nante

I understand what your
I know you are lonely
I know even when sad
I'm sorry it can not be anything

I understand what your
I know you are lonely
I know even when sad
I'm sorry it can not be

aitai nante
wakattetemo
iidaseru wake nai
koe kikasete
wagamama kana?
sukoshi dake de ii kara
hontou wa ne soko ni itai yo
kimi ga koishii yo
gomen ne
hora mata
namida afureru.

I understand what your
I know you are lonely
I know even when sad
I'm sorry it can not be anything

I understand what your
I know you are lonely
I know even when sad
I'm sorry it can not be

gamen no mukou ni utsuru sugata
sawaresou de sawarenu JIRENMA
atsusa san MIRI no kyori ga tooku
umaku chidjimerarenai

kasaneru tabi ni tooku kanjite
mata hitori yuuutsu ni somaru

aitai nante
wakattetemo
iidaseru wake nai
koe kikasete
wagamama kana?
sukoshi dake de ii kara
hontou wa ne soko ni itai yo
kimi ga koishii yo
gomen ne
hora mata
namida afureru.


VelBet - Phycho Freaks

title : Phycho Freaks
artist: ベルベット
lyrics: リウキ
music : ベルベット
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

Ride on kuraitsukusu sa
akirame shiranu MAD Freaker

GIRAtsuki niku o hagitori kurau
KURACCHI ga kiita psycho punisher

kurae kurae hagitori kurae
mitasareru made subete o kurae

IKARETA yarou saigo no shime sa
aisuru hito sayounara

ochiru ochiru gareki ni ochiru
yureru yureru kodou ga yureru
nameru nameru kokyuu o nameru
iki o hisome chimanako ni

ochiru ochiru gareki ni ochiru
yureru yureru kodou ga yureru
nameru nameru kokyuu o nameru
iki o hisome chimanako ni

"AITSU no mimi to
AITSU no kuchi to
AITSU no mimi to
AITSU no me to
AITSU no tsume to
AITSU no kami to
AITSU no..."

kurae kurae hagitori kurae
mitasareru made subete o kurae
kurae kurae hagitori kurae
mitasareru made subete o kurae
kurae kurae hagitori kurae
mitasareru made subete o kurae
kurae kurae hagitori kurae
mitasareru made subete o kurae

"shinu made kurai na"

Ride on kuraitsukusu sa
akirame shiranu MAD Freaker

GIRAtsuki niku o hagitori kurau
KURACCHI ga kiita psycho punisher

kurae kurae hagitori kurae
mitasareru made subete o kurae

IKARETA yarou saigo no shime sa
aisuru hito sayounara

ochiru ochiru gareki ni ochiru
yureru yureru kodou ga yureru
nameru nameru kokyuu o nameru
iki o hisome chimanako ni

"AITSU no mimi to
AITSU no kuchi to
AITSU no mimi to
AITSU no me to
AITSU no tsume to
AITSU no kami to
AITSU no..."

kurae kurae hagitori kurae
mitasareru made subete o kurae
kurae kurae hagitori kurae
mitasareru made subete o kurae
kurae kurae hagitori kurae
mitasareru made subete o kurae
kurae kurae hagitori kurae
mitasareru made subete o kurae

"mada kuitarinai no kai?"


NOTES:
The part in blue was done by ear.


VelBet - CHICKEN HEAD

title : CHICKEN HEAD
artist: ベルベット
lyrics: リウキ
music : ベルベット
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

CHICKEN HEAD!!

F.O.S
O.R.D
Y.R.D
Y.K.D.W

F.O.S
O.R.D
Y.R.D
Y.K.D.W

OK!!
1.more DEATH
koshi nuke ga motsu saikou no CHANSU

ima da kachitore teki o ikaku shiro
naiteru baai ja NoNoNoNo??

OK!!
Let's Dance
mada mienu ga teki wa ware no naka
GARAKUTA tsunoru Cheap na kotoba
ima koso KOKO de hakisarase

Ready ?

1.2.Ready Go!!

I am crazy CHICKEN HEAD!!
I am crazy CHICKEN HEAD!!
I am crazy CHICKEN HEAD!!
I am crazy CHICKEN HEAD!!

I am crazy CHICKEN HEAD!!
I am crazy CHICKEN HEAD!!
I am crazy CHICKEN HEAD!!
I am crazy CHICKEN HEAD!!


VelBet - MAHOROBA

title : マホロバ
artist: ベルベット
lyrics: リウキ
music : ベルベット
kanji : peffy (from original booklet, corrections made)
romaji: peffy

nanigenaku ikiteiru koto
tada sore no imi o sagasu
yamikumo na toki wa haiboku no imi o shiru

futashika na eizou ga unda kuzurenai BARANSU wa
mata kimi to no kyori o toozakeru

mou modorenu sora tooku hanareta kako
nakikuzureta sugata  risou to iu EGO

GURARI GURARI MAINASU ni somaru
kidzukeba subete miushinatteta
itsuka egaku risou no naka de nandomo nandomo kimi o sagasu

i wish

Stay alive in your memory
Stay alive in your memory
yurusarenai kako  omoi kasanetemo

Stay alive in your memory
Stay alive in your memory
fuantei na kiritsu  shimetsukeru jiyuu

mada minu mushoku toumei na kimi
me o somukeru nante iwasenai
tsuraku kasanaru omoi wa mou
tsunaida mama KOKO ni

Back on
isshinfuran yurasu shinsei
WAN TSU- SURI- de shizumu jinsei
kirai kirai tsurai kurai issei
nagaruru mama ni furasu

jidai o matoi kurau shinsei
kurau kurau kurau kirau
kirai kirai tsurai kurai issei
kizutsukerarete furasu

mata toki o aruki
shirazu shirazuni
kizutsukerarete mata kizutsukete
miru koto no nai jiyuu o shinji
shirazu shirazuni shibaritsukerarete

kasane kasane omoi  kyori wa tooku natte
kimi o egaku risou subete ga hora kuzureochiru

toozakaru kimi e  tsuraku kasanaru omoi
hakushoku no risoukei no basho

mata sayonara


VelBet - ○△□×

title : ○△□×
artist: ベルベット
lyrics: リウキ
music : ベルベット
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

migi muke hidari iinari
hidari muke migi tte iinari
shita muke hora baka ni nari
kurushimu koto suteru nari

aisuru koto wa kurushimu yori mo
toki ni kurushimu koto ni kawaru ne
shippo o futte gomakasu nante
waraukkyanai ne tanoshiku odorou

RA-RA-RARA-RARA-RA-
RA-RA-RARA-RARA-RA-
RA-RA-RARA-RARA-RA-
RA-RA-RARA-RARA-RA-

obakasan hontou waracchau ne

You Happy
I'm Happy
You Happy
I'm Happy
You Happy
I'm Happy
You Happy ??

RA-RA-RARA-RARA-RA-
RA-RA-RARA-RARA-RA-
RA-RA-RARA-RARA-RA-
RA-RA-RARA-RARA-RA-

"are? otanoshimi itadaketemasu ka? sukoshi wa...
sukoshi wa, waraeta?"

"e-tto, totsuzen desu ga
koko de Game yarimasu.
minasan junbi no hou wa ii desu ka?
ikimasu yo?"

migi agero
hidari agero
migi sagero
hidari sagenai

migi agero
hidari sagenai

"hai, yoku dekimashita."

RA-RA-RARA-RARA-RA-
RA-RA-RARA-RARA-RA-
RA-RA-RARA-RARA-RA-
RA-RA-RARA-RARA-RA-

You Happy !!
I'm Happy !!
You Happy !!
I'm Happy !!
You Happy !!
I'm Happy !!
You Happy !!
I'm Happy !!


VelBet - BACTERIA

title : バクテリア
artist: ベルベット
lyrics: リウキ
music : ベルベット
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

Hell
ANBARANSU na kankaku  rikai funou na kotae
nounai o shinshoku suru  shitagu mono wa korosanai
zenshinkei o shuuchuu se yo  zenkankaku o togisumase
nounai ni BAKUTERIA o

shinisokonai no SAIKO HERUTA-
kao mo shiranu ga kutabari karero
kao o keriage nonoshirya raku sa
atama o watte nounai mise na

atama no naka o kakimawasu
gyakuryuu suru sekishokutai

<no lyrics for spoken part>

aoku nijimi karamitsuku
kokoro mushibami risei o kurau
ayatsurare kankaku o nakushi
kuzureta shinkei kurai ochiteku

korosu kurai aishiteite...

kusare kusarete tsuchi ni kaeri na
hedo ga deru hodo munekuso warii
GOMI o kurai na shakai no GOMI yo
kuenakya shini na ikiteru imi nee

Hell....

<no lyrics for spoken part>

aoku nijimi karamitsuku
kokoro mushibami risei o kurau
ayatsurare kankaku o nakushi
kuzureta shinkei kurai ochiteku
mou konagona ni natteyuku

Hell
ANBARANSU na kankaku
rikai funou na kotae
nounai o shinshoku suru
shitagau mono wa korosanai
zenshinkei o shuuchuu se yo
zenkankaku o togisumase
nounai ni BAKUTERIA o


2013/11/20

VelBet - nejireta shisou, hakanaki omoi

title : 捻れた思想、儚き想い
artist: ベルベット
lyrics: リウキ
music : ベルベット
kanji : peffy (from original booklet, corrections made)
romaji: peffy

mata kizutsuketa  kugatsu getsuyoubi
kisetsu wa kawaranai  shizunda ano hi kara
kaerenai

hakidasu kotoba  koroshita  nikuki kizuna no kazu

"naze" kimi wa warai  yorokobi
"betsu no" ai ni kotaeru
kimi o aisu subete ga  shitto ni kawaru
mushinkei na hentou ga mata  gishin ni fureru
kidzukanai kimi ni mata hitori kuruisou ni naru

karamawaru omoi tsumi o kasanete wa
itoshisa ga nijimi kimi o kizutsuketa
aza to naru omoi fukaki yuuutsu no naka e
itaku kimi o shibari mitasarete hohoemu

"ikura karada o kasanetemo
kono kyori wa chidjimaranai
boku to iru toki no kimi wa doushite
doushite sonna ni kanashisou na kao na no?"
"dare yori mo kimi to hitotsu ni naritakatta
soshite dare yori mo kimi o shiawase ni shitakatta"
"nanoni naze"

kimi wa warai yorokobi
"betsu no" ai ni kotaeru
kimi o aisu subete ga
"kimi o mitasu no kai"
moshimo boku ga kimi no mae kara kiete shimaeba
ima yori mo kimi wa shiawase na no ka?

aisu kimi ga moshi nozomi erabu nara
kono inochi sutete tsunaida himo o tokou

aza to naru omoi fukaki yuuutsu no naka e
itaku kimi o shibari hohoende kieru
karamawaru omoi tsumi o kasanete wa
itoshisa ga nijimi kimi o kizutsuketa
hakanaki yume  inai kimi  kaerenu koitsuki to
fukaku shizumu kono karada

SAYONARA aisuru hito yo  tsumi o nikumi
umarekawari koko de mata aou
itsuka wa mata aisuru imi o
miushinawazuni aisemasu you ni

"aisuru hito e
 gomen ne  aishikata ga wakaranakute
                            gomen ne"


VelBet - AITSU no aitsu

title : アイツのあいつ
artist: ベルベット
lyrics: リウキ
music : ベルベット
kanji : peffy (from original booklet, corrections made)
romaji: peffy

aisarenu nara aishite shimae
oboreru kurai kowasu kurai ni

mi mo kokoro mo someagete ageru
hora korosu kurai ni.

ganjigarame ni tsuyoku shibaritsuketai
motto tsuyoku aza ga nokoru kurai ni

ubaitoritai kitsuku shimetsukeatte
mou kore ijou daremo furenu you

aisarenu nara aishite shimae
oboreru kurai
kowasu kurai ga kimochi ii

mi mo kokoro mo someagete ageru kara
hora kuwaete

kono mama jigoku made ikimasho
hone made shaburitsukusu wa
kitto AITSU wa naiteru wa
demo zenbu zenbu hoshii

kurikaesu omoi wa tsune ni
munashisa ni tsutsumareteru

ganjigarame kokoro made tsunaide
fuan ni sasenai furesasenai

kocchi muite
hora esa o ageru wa
kawaii AITSU no you ni

aisarenu nara aishite shimae
oboreru kurai
kowasu kurai ga kimochi ii

mi mo kokoro mo someagete ageru kara
hora kuwaete

kono mama jigoku made ikimasho
hone made shaburitsukusu wa
kitto AITSU wa naiteru wa
demo zenbu zenbu hoshii

kurikaesu omoi wa tsune ni
munashisa ni tsutsumare

kidzukeba hitori de
tsunagareteita watashi


VelBet - FULL SHIKATO

title : FULLシカト
artist: ベルベット
lyrics: リウキ
music : ベルベット
kanji : peffy (from original booklet, corrections made)
romaji: peffy

FURU SHIKATO
anata kara kurau shisen wa
itai itai tsumetai kangei

kenka wakare no nare no hate ga
suki no magyaku de soutaisei riron

sakereba in janai?
aisou warai mo sun janai?

daitai mae kara kun janai
cry tomodachi nan janai.

AIDORU baka ka FUCK OFF
tada no uwabesa hanashikaken janai

daitai wakaru sa FUCK yarou
kiyasuku furen na baka yarou.
nakayoshi nante zenbu uso
mukuwarenai zenbu uso

shougai tomodachi nante
yubikiri shita kuse ni
tenohira kaesu you ni ima wa sakerarete
SHIKATO sare
nayamasare
madowasare
kon'ya mo nemurenai
UZAI UZAI UZAI omae desu.

FU.RU.SHI.KA.TO

nakayoshi nante zenbu uso
hikikomori ga tama ni kizu

shougai tomodachi nante yakusoku shita kuse ni
tenohira kaesu you ni ima wa sakerarete
SHIKATO sare
kurushikute
kanashikute
itsumo
mukuchi no naka
UZAI UZAI omae urandemasu.
ashita kara wa shikaeshi desu.


VelBet - Black@envy

title : Black@envy
artist: ベルベット
lyrics: リウキ
music : ベルベット
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

aisarete mitasarete sonna hibi ni akogaremasu
yakusoku wa kanawanai  oroka na yume to shiritsutsu mo
setsunakute kurushikute  itsu demo kaeri o mattemasu
kyou mo asu mo naranu  chakushin no ato mitsumete

shinitakute ikitakute  sonna hibi ga tsudzuitemasu
wakaranai kedo nazeka... anata dake wa itoshikatta

donna ni tsurakutemo  kirai ni narenai
okubyou na no wa watashi dake na no?
hanarenai hanasanai hanashitaku wa nai
anata no koe o kikasete hoshii

motto, shinjisasete yo  motto, shibaritsukete yo
motto, soba ni oite yo  motto, aishiteite yo
wazuka na kotoba demo hoshii

itsuka anata ga furikaeru nara
yume miteiru atashi ga iru...
awai kitai to shiritsutsu dakare
hitori setsunaku natta
anata nando dakiattemo
mata sugu ni koishiku natte
dakedo dokoka de shinjiteru no
baka na onna desho?  la la

donna ni tsurakutemo  kirai ni narenai
wazuka na yasashisa shinjiteta no
hanarenai hanasanai hanashitaku wa nai
tada sore dake de tsuyoku nareru no

motto, shinjisasete yo  motto, shibaritsukete yo
motto, soba ni oite yo  motto, aishiteite yo
anata no koe de
zutto, shinjisasete yo  zutto, shibaritsukete yo
zutto, soba ni oite yo  zutto, aishiteite yo
nagai yoru ga mata akeru


VelBet - aoi taiyou

title : 青い太陽
artist: ベルベット
lyrics: リウキ
music : ベルベット
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

hitsuzen no deai?
hikareau futari?
kataomoi na no kamoshirenai
keredo kimi ni wa
boku ga oniai da to omo'u kara

shitto na no ka?
higami na no ka?
furerareru kimi ni kokoro ga shimaru
omoisugoshi kamoshirenai kedo
kimi ni wa dou utsuru?

tama ni uwasa suru kimi no koto de
mune ga kurushikute setsunaku naru
kigatsukeba namida nagashitari nanka shite
iki ga tsumaru kara

tooku tooku mada hanareta kimi e
chikaku chikaku mo kanjiru kimi e
ima mo ima mo mada boku wa imasu ka?
daremo daremo mada mietemasen ka?

itsumo kimagure na kimi dakara
boku o madowasu

sabishii toki omoidashite hoshii n'da
kanashii toki naite hoshii n'da
dakedo boku wa okubyou dakara sonna koto
ieru hazu nakute

kitto boku wa kono mama
tsutaerarezu
kimi no senaka sotto mimamoru darou
sonna yowai boku o yurushite hoshii
kirawanaide hoshii

tooku tooku mada hanareta kimi e
chikaku chikaku mo kanjiru kimi e
ima mo ima mo mada boku wa imasu ka?
daremo daremo mada mietemasen ka?

itsumo kimagure na kimi dake o
zutto omo'u yo


VelBet - KOKORO NO YAMI

title : 心ノ闇
artist: ベルベット
lyrics: リウキ
music : ベルベット
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

myakuutsu subete ga shikai o kegasu
ikura nagashite mitemo karenu namida

uzukumari tozasu kono omoi wa
kumorinaki asu sae motomenai

kare kusareta hana ni kawaru
aisare ikita hibi wa mou sugita

itami kurushimi mou keshite hoshii
fuyou ni natta KONO KARADA kara
wasuretai kinou no kioku to
asu o towanu kokyuu no nai kotoba

tsukinukeru kyoumen no hakugin
aisarezu motomerarenai nara
hai to narou
kobamu karada wa kotoba sae nomikomanai
kokyuu o tomete kuuhaku no mama


2013/11/18

+INDEX+ Called≠Plan

SINGLES

2013.01.23
L
L / Called Plan
01 L
02 Destruction My Mind
03 GOLDed
03 Extreme Clumsiness

2013.01.23
R
R / Called Plan
01 R
02 She is...
03 brain drug
03 kanade / 奏

2012.07.11
YOZORAION / ヨゾライオン
Yozo Lion / Called Plan
01 YOZORAION / ヨゾライオン
02 Hey!!Summer!!
03 CANDY
03 actuality

Called≠Plan - Extreme Clumsiness

title : Extreme Clumsiness
artist: Called≠Plan
lyrics: 柊
music : 玲
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

"ikanaide" to naku watashi o mite
anata wa yasashii kara uso o
itakute tsurakute kurushikute
aishiteru no kotoba ga
So. furimuki mo shinai watashi hitori  furikirenai watashi no SUTO-RI-

ano hi kara mou nagai toki ga sugi  Stop holding out on me.
ima demo wakaranai koto bakari  Stop holding out on me.
toikake ni wa aimai na Answer  Stop holding out on me.
So. I don't know nothing.. nothing..
Stop holding out on me.

jibun katte  itsumo no anata
uso to wakatte  kokoro tozashita
demo anata ga itoshikute

te o tsunaideita  yume o mita
anata wa waratte yasashikute
hetakuso na uso wa  kyou made to
shiranai furi mo saigo ne

itsumo no michi minareta keshiki  Stop holding out on me.
saigo datte iikikasenagara  Stop holding out on me.
aeru to sore dake de ureshikute  Stop holding out on me.
oikosu kaze ga yake ni tsumetakute  Stop holding out on me.

ichido datte  wasurenakatta
tsuyogatte  namida koraeta
sou anata ga itoshikute

mujaki ni te o furu anata o mite
sono egao no ura ga  kowakute
watashi ga inai to DAME nandesho?
hontou no ai o matteru

kawaita kokoro ni wa POTSURI to
nurashita shikisai no ame

nakimushi na anata wa yowakute
hitori ja DAME da to dakishimeru
anata no mune ni wa ikutsumo no
itsuwari no hanabira

anata o kirai ni naru koto wa
anata ga kodoku ni naru desho
itakute tsurakute kurushikutemo
aishiteru no kotoba ga ureshikute


2013/11/17

Called≠Plan - Destruction My Mind

title : Destruction My Mind
artist: Called≠Plan
lyrics: ユウト
music : 玲
kanji : peffy (from original booklet, corrections made)
romaji: peffy

semarikuru fear
oshiyoseru pressure
taemanaku
jiko no capacity o koeteiku
genjou ni sakuran shite hakai sareru

kuruu kurai nara kowashite shimae
subete no gyakkou o

semarikuru fear
oshiyoseru pressure
mato waritsuki
rinne suru jubaku ni nogareru subenaku kousoku sare kankin sareru

okasareru kurai nara chigitte
shimae  kusari o

tsukitsukerareta sabitsuita NAIFU ni
mizukara o sashidashite hohoende
nagareta akai honoo de
mizukara o mou ichido umiotose

semarikuru fear
oshiyoseru pressure
taemanaku
jiko no capacity o koeteiku
genjou ni sakuran shite hakai sareru

kuruu kurai nara kowashite shimae
subete no gyakkou o

moetsukite hagareta
onore o nugisute
arata na DOKURO o sono mi ni matoe
nurikaerareta sono te de subete no
tadayo'u akumu o hikisaite

kaserareta shukumei  dochira ka shinu made
eien ni koroshiaou


Called≠Plan - L

title : L
artist: Called≠Plan
lyrics: ユウト
music : 玲
kanji : peffy (from original booklet, corrections made)
romaji: peffy

sonzai suru tame  hitsuyou datta filter
risei o mamoru tame  kazashiteita filter

yugamu kanjou wa hakai shoudou to
tomo ni jiko no keisei o LINK
habamu kandou wa kokou no jinkaku ni
ware no keisei o LINK
Return to R

uka suru ka no you
se ga hibiware arawaru sono toki
sore o kyoufu to yobu nara Liar
It that you know, it's yourself

kowareta aoki hitomi
tayasuku nijinda kurenai wa
itami o shiritsudzukeru akashi ka
tojikometa itsuwari ka
Do you know truth?

nounai kairo ga  R o shutdown
shikou kairo ga  R o shutdown

yugamu kanjou wa
hakai shoudou to tomo ni jiko no keisei o LINK
habamu kandou wa kokou no jinkaku ni ware no keisei o LINK
Return to R

tobitatsu ka no you
hiraku hane o ukeireta sono toki
sore o jiyuu to yobu nara Real
It that you know, it's yourself

kuzureta aoki hitomi
oto mo naku nijinda kurenai o
onore to shiritsudzukeru eien ka
sore sae mo aisuru
It's perfect me

kamen no naka de nemuru Real

kowareta aoki hitomi
tayasuku nijinda kurenai wa
itami o shiritsudzukeru akashi ka
tojikometa itsuwari ka
Do you know truth?

boku wa boku no koe sura mo
boku wa boku no hitomi sura mo
kikezuni ita mitsumerarenakatta
subete boku ga motometa noni


Called≠Plan - kanade

title : 奏
artist: Called≠Plan
lyrics: 玲
music : 玲
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

shiroi iki o futari de mitsumeta
yake ni samukute mi o yoseta  ano hi
chiisaku chiisaku furueru kata ga itoshikute

fureta yubisaki kara tsutawaru
nukumori o shitta ano hi

sou, boku wa
hidoku uzuku itami to tomo ni shitta yo
hontou no koi o
kimi wa ashiato no kakera sura nokoshite wa kurezu
kieteitta

bokutachi wa osanasugita ne
hohaba wa ikudo to naku surechigai
matenai boku wa itsu no ma ni ka
kimi o hitori ni shita

taisetsu na toki ga eien ni tomaru koto nante
nai to shitteita noni

nee, boku wa
kareru hodo ni utsukushiku saku hana ga
hontou no kimi da to
kaette kuru hazu mo naku

hijou na hodo ni hayaku
owari o tsugeta kimi no jikan
omoikogare yamanai

douka boku no kanade ga todoiteita to

sou, boku wa
hidoku uzuku itami to tomo ni shitta yo
hontou no koi o
kimi wa ashiato no kakera sura

nee, boku wa
kareru hodo ni utsukushiku saku hana ga
hontou no kimi da to
kaette kuru hazu mo naku

toosugiru kimi no sora ni
yurete yurete
wasurenagusa o
douka douka boku no kanade ga
todoiteita to


Called≠Plan - She is...

title : She is...
artist: Called≠Plan
lyrics: 柊
music : 玲
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

you know what?
I don't feel loneliness
you know what?
Cause I lost such a feeling
you know what?
I don't feel loneliness
you know what?
Needless to say, I don't know love
you know what?
I don't feel loneliness
you know what?
I'm used to be the room filled with black
you know what?
I don't feel loneliness
you know what?
At all, I forgot shine.

I saw the shadow scattered over the wall and I realized my life.
I hide my self in sloppy spin cocoon
Unripe wings, already...

migite no tejou kirei desho?
sou, akaku nurareta RU-JU datte sou
hidarite no tejou kirei desho?
sou, akaku nurareta tsume datte
painted all by my blood

hitomi o tojite kioku ni mayoi
risei no tobira o sotto tataita
surechigau kage wa boku o mite azawarau
"wasure yo, subete"
shizuka ni hibiku boku no koe
who is ...she?

ashi o hau yokujou no aibu  muhyoujou no shouzouga
gisoukan owareru taikutsu ga
kyou mo mata... iya  iya  iya

me no mae no MARIONETTO ga boku o utsushidasu you de
tada no "omocha" de shikanai boku
kegareta boku  motomerareru koto wa nai
kirei de itakatta watashi

kokoro o tojite  hikari nado nai
hitori no sekai ga sotto nemutta
surechigau kage wa boku o mite torikakeru
sugare dou deshou
shizuka ni nemuru boku o mite
who is ...she?

you know what?
I don't feel loneliness
you know what?
Cause I lost such a feeling
you know what?
I don't feel loneliness
you know what?
Needless to say, I don't know love
you know what?
I don't feel loneliness
you know what?
I'm used to be the room filled with black
you know what?
I don't feel loneliness
you know what?
At all, I forgot shine.


NOTES:
The part in blue was missing from the booklet. Done by ear, could have errors.


Called≠Plan - R

title : R
artist: Called≠Plan
lyrics: ユウト
music : 玲
kanji : peffy (from original booklet, corrections made)
romaji: peffy

daremo ga aishita boku
boku ga aishita boku
KIREI na emi wa
gekijou kara mamorareta sekai

umaremotsu honnou
souzou sareta boku wa
mamorareta sekai

Listen to me
Loss my sentiment
uzuku uzumaku REAL
hagaresaru onore ni
kidzuki namida shita
Roop ever ever ever,,,

daremo ga aishita boku
boku ga aishita boku
kegareta emi wa
utsukushiku nurikae arawareru

bouchou suru honnou
umareteiku boku ga
kaima mita genjitsu sekai

kotonoha ni nose
tada nagusamerare
shinku o ao e
ao o shinku e
Do you know truth?
subete o mu e to tada nagameta saki
Liar wa dareka?
Real wa doko e?
It's Perfect mind control !!

mizaru kikazaru mitasareta
KIREIGOTO dake habikoru sekai de
shitte shimatta boku wa Liar
shitte shimatta sore ga Real
naraba jiko to kyouzon o
naraba jiko no touitsu o
Perfect na mind control wa
Dead na boku o umidashita

kotonoha ni nose
tada nagusamerare
shinku o ao e
ao o shinku e
Do you know truth?
subete o mu e to tada nagameta saki
Liar to Real no
nozonda  kyouzon
It's perfect


NOTES:
育まれていく = 生まれていく/umareteiku


2013/11/14

SCREW - IT'S A CATCH-22

title : IT'S A CATCH-22
artist: SCREW
lyrics: 鋲 / English: Faya
music : SCREW
source: J-Lyric

I was seeking brand new world
I just want to make a change
Tell me tell me what's wrong with that
Someone tried to let me down
I just want you some help
But you refused

It's a catch-22 It's a catch-22 It's a catch-22 It's a catch-22

I was running for my life
I just want to make a change
But ran into the wall
You were laughing like a hell
I know it's my mistake
Don't you leave me

It's a catch-22 It's a catch-22 It's a catch-22 It's a catch-22

Shout my heart to you again You don't notice what I meant
No way out Starving so much I just want you to be connected
Shout my heart to you again You don't notice what I meant
Don't make me like a nothing Someday I'll be shining again
No surrender

(Hey)Time won't heal (Hey)Killing my heart (Hey)Don't you make a fun of me
(Hey)Time won't heal (Hey)Killing my heart (Hey)Don't you make a fun of me

Come on Tell me what you think Beautiful Loneliness
Come on Tell me what you think Beautiful Loneliness

Shout my heart to you again You don't notice what I meant
No way out Starving so much I just want you to be connected
Shout my heart to you again You don't notice what I meant
Don't make me like a nothing someday I'll be shining again

Want you to need me(Nobody wants me)
Want you to feel me in everything
Want you to need me(Nobody wants me)
Want you to feel me in everything right now before I disappear

(Hey)Time won't heal (Hey)Killing my heart (Hey)Don't you make a fun of me
(Hey)Time won't heal (Hey)Killing my heart (Hey)Don't you make a fun of me

SCREW - GROGGY SLUMBER

title : GROGGY SLUMBER
artist: SCREW
lyrics: 鋲
music : SCREW
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

haizuri mawaru  notauchi mawaru  korogari mawaru  mawari mawaru
Groggy slumber
memai no naka de  saa owarou

Go Down
yami no ura wa hikari?
motto fukai yami
Go Down
uso no ura wa shinjitsu?
motto fukai uso

masshiro na akui ni hone made aisareru
makkuro na gizen ga yousha naku tsukisasaru

haizuri mawaru  notauchi mawaru  korogari mawaru  mawari mawaru
Groggy Slumber
memai no naka de  saa hajimeyou

Go Down
Believe Nothing Of What You Hear, And Only Half Of What You See.
Go Down
Believe Nothing Of What You Hear, And Only Half Of What You See.

gareki ni fusagare  kaze no you ni mienai
togirenu omoi ga munashiku ganaritateru

Go Down
yami no ura wa hikari?
motto fukai yami
Go Down
uso no ura wa shinjitsu?
motto fukai uso

monoganashii sekai  MARIONETTO ni wa naranai

masshiro na akui ni hone made aisareru
makkuro na gizen ga yousha naku tsukisasaru


SCREW - CAVALCADE

title : CAVALCADE
artist: SCREW
lyrics: 鋲
music : SCREW
kanji : J-Lyric / peffy (special thanks @jrocklrc)
romaji: peffy

YAtten no YArareten no genjou wakaranee
norari kurari I Wanna Blow Your Brain's Out

akai chi wa REDDO KA-PETTO
tamashii o SAKURIFAISU
nakigara no KAVARUKE-DO
HAHA  shinda FURI sa

shoki shoudouteki na MAINDO wa IKARETEiru omae mo sou
dakara nakayoku dekiru no sa  sekibakutaru omoi

karamitsuku shitsubou sae kanawanai negai sae mo
kono itami koso ga asu o irodoru yo
chi darake no kokoro ga mada genjitsu o tebanasanai
myaku yo odore ima, subete o michidzure ni sawagou

seikai mo fuseikai mo kaitou ni imi nee
norari kurari  Somebody Blow My Brain's Out

akai chi wa REDDO KA-PETTO
tamashii o SAKURIFAISU
nakigara no KAVARUKE-DO
HAHA  shinda FURI sa

kanashimi yo gougou to fure  muchi utsu you ni karadajuu e
araara  ano ko  zubunure da  ore ga kasa ni narou

setsunasa ni dakareta mama sonzai o kakikeshitai...
sonna koto bakari kangaete shimau kedo
gyakufuu wa kono namida o kinou e to fukitobasu sa
netsu o obita ima, yuganda kono basho de  Go My Way

YAtten no YArareten no genjou wakaranee
norari kurari I Wanna Blow Your Brain's Out

akai chi wa REDDO KA-PETTO
tamashii o SAKURIFAISU
nakigara no KAVARUKE-DO
HAHA  shinda FURI sa

karamitsuku shitsubou sae kanawanai negai sae mo
kono itami koso ga asu o irodoru yo
chi darake no kokoro ga mada genjitsu o tebanasanai
myaku yo odore ima, subete o michidzure ni sawagou


Grieva - Diary

title : Diary
artist: グリーヴァ
lyrics: 狂鬼
music : GRIEVA
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

sangatsu nanoka no asa  kimi wa
sora e ochite shimatta ne...
kimi wa itsumo egao de
tsurai kokoro  kakushiteita no?

mou sugu kimi no moto e yuku ne
fushigi to kowaku wa nai yo
kimi ga inai sekai de
ikiru imi o miidasenai kara

moshimo kimi no sono kanashimi ni
kidzuku koto ga dekita no naraba...

sotto me o tojireba
boku o yobu kimi no koe ga
kikoete kite
futari te o tsunaide
aruita ano kaerimichi ga
kowaresou na hodo tsurai

moshimo kimi no sono kanashimi ni
kidzuku koto ga dekita no naraba...
sonna koto o kangaetemo
mou kimi wa modoranai...

asu  kimi no moto e to
yuku to kimeta yoru no koto
kimi no heya no
tsukue no sumi no nikki
sotto naka o mite miru to
boku e ateta kotoba ga
"douka, atashi no bun mo anata wa ikite kudasai.
itsumo itsumo wagamama bakari itte hontou ni gomen ne,
demo saigo no wagamama o kiite..."

arigatou...
gomen ne...
tsuyoku ikiru yo
itsu demo tonari ni
kimi ga iru kigasuru kara


Grieva - kuroi namida

title : 黒い涙
artist: グリーヴァ
lyrics: 狂鬼
music : GRIEVA
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

mukuwaretakereba juuji o kire
korosaretakereba yurushi o koe

mukuwaretakereba juuji o kire
korosaretakereba yurushi o koe

cry... cry...

KURAI... KURAI...

<???>

cry... cry...

KURAI... KURAI...

<???>

mukuwaretakereba juuji o kire
korosaretakereba yurushi o koe

mukuwaretakereba juuji o kire
korosaretakereba yurushi o koe

cry... cry...

KURAI... KURAI...

<???>

cry... cry...

KURAI... KURAI...

SOUZOU

1, Lust murder...
2, Lust murder...
3, Lust murder...

1, Lust murder...
2, Lust murder...
3, Lust murder...

1, Lust murder...
2, Lust murder...
3, Lust murder...

1, Lust murder...
2, Lust murder...
3, Lust murder...

koe o koroshi naite
sukuimotome sugaru
kimi wa hora... utsukushii
motto kowarete...

mukuwaretakereba juuji o kire
korosaretakereba yurushi o koe

mukuwaretakereba juuji o kire
korosaretakereba yurushi o koe

cry... cry...

KURAI... KURAI...

HAKAI TO

cry... cry...

KURAI... KURAI...

SOUZOU

1, Lust murder...
2, Lust murder...
3, Lust murder...

1, Lust murder...
2, Lust murder...
3, Lust murder...

1, Lust murder...
2, Lust murder...
3, Lust murder...

1, Lust murder...
2, Lust murder...
3, Lust murder...

kuroi namida ga hora
hoho o tsutaiochiru
kairaku to koukotsu ga boku o tsutsumu

koe o koroshi naite
sukuimotome sugaru
kimi wa hora... utsukushii
motto kowarete...

mukuwaretakereba juuji o kire
korosaretakereba yurushi o koe

mukuwaretakereba juuji o kire
korosaretakereba


NOTES:
<???> is stuff he's screaming that I can't figure out. It doesn't really sound like anything in the kanji.


Grieva - ONI NO HISHIMEKU KAGOMEUTA

title : 鬼ノ犇ク籠目唄
artist: グリーヴァ
lyrics: 狂鬼
music : GRIEVA
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

kagome  kagome...
kago no naka no tori wa
itsu itsu deyaru
ushiro no shoumen dare?

ano ko ga hoshii
kono ko ga hoshii
ano ko wa iranai
kono ko wa hoshii

ano ko ga hoshii
ano ko ja wakaran...
kono ko ga hoshii
kono ko ja wakaran...

ONI GA HISHIMEKI JINSHIN BAIBAI
hirahira
CHOUCHIN TERASHITA KUGUTSUME WARAU
yurayura
GOMEN NI KAKUSU WA SUGAO TO NAMIDA
maimashou
JOUYOKU MITASU WA AI NAKI AIJOU

kagome  kagome...
kago no naka no tori wa
itsu itsu deyaru
ushiro no shoumen dare?
nogarerarenu
oni hishimeku yoru
hora  hora  hora...
ushiro no shoumen  warau oni

kagome  kagome...
kago no naka no tori wa
yonayona nurasu
onore no sadame o urami
korose korose
mou kurushii ya da
ya da  ya da  ya da
ushiro no shoumen  warau oni

ano ko ga hoshii
kono ko ga hoshii
ano ko wa iranai
kono ko wa hoshii


2013/11/13

GRIEVA - genjitsu wa kokoro e habikoru zettsuu to kanawanu risou no soukutsu

title : 現実は心へ蔓延る絶痛と叶わぬ理想の巣窟
artist: GRIEVA
lyrics: KYOUKI
music : GRIEVA & Erik Les Carry
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

nagashita namida
ikiru imi sae
wakarazu kobore...
genjitsu ga hora
zankoku ni kakushita kizuato o utsushite

Please tell me the true pain.
Why do you cry?

souzou koeru zettsuu
omae ni wa nanimo sukuenai
kanjou kowasu genjitsu
modae kurushimu dake daro?

It's Show Time. [Game of the pain]
Welcome to the cruel world!

kaihou nozomu kaitou
ore ni wa nanimo sukuenai.
danzetsu sareru seishin
sukuenai... nanimo sukuenai...

nagashita namida
ikiru imi sae
wakarazu kobore...
genjitsu ga hora
zankoku ni kakushita kizuato o utsushite

shikai umetsukusu zetsubou
zattou ni umoreru gashin
shikou o kuruwasu gayoku no oni wa
hito o oitsume azawarau

koraeta namida
shiseru imi sae
wakarazu kieta...
itsuwari no nai
koufuku o motometa ketsumatsu sa

harisakeru hodo
sakebi karashita
omae no koe wa todokazuni ochite
genjitsu ga shimeshita zankoku no naka e...

Welcome to the cruel world!


2013/11/09

+INDEX+ Kiyoharu / 清春

ALBUMS

2012.11.07
UNDER THE SUN
Under The Sun / Kiyoharu
01 WALK ON THE MOON
02 JUDIE
03 LAW'S -New Take-
04 YESTERDAY / イエスタデイ
05 the sun -album version-
06 ryuusei / 流星
07 VERONICA / ベロニカ
08 namida ga afureru / 涙が溢れる
09 ALICE
10 MESSIAH
11 UNDER THE SUN
12 FLORA

Kiyoharu - FLORA

title : FLORA
artist: 清春
lyrics: 清春
music : 清春
kanji : J-Lyric / peffy (from booklet scan)
romaji: peffy

motto  hanayaka de
sou yo  boku o matte

keshite  nanimo mienai
seijaku  irodoreru

nagai yamiyo SLOW DANCE
sakimidare, hana to chitte

It's burned.
Just like it. Flora Flora  koe mo naki, risou o kanaeru
It's burned.
Smell like it. Flora Flora  sore o mitai, kirei na dake no Light

toita  me wa minotte
jou o  kagaseru yo

ureshisa made mouten
kaze ni yure, hanatteru yo

It's burned.
Just like it. Flora Flora  kage mo nai, yume to zekkei yo
It's burned.
Smell like it. Flora Flora  kimi ga mitai, kirei sa  ano Light

It's burned.
Just like it. Flora Flora  koe mo naki, risou o kanaeru
It's burned.
Smell like it. Flora Flora  sore o mitai, atareba ieru Light


Kiyoharu - UNDER THE SUN

title : UNDER THE SUN
artist: 清春
lyrics: 清春
music : 清春
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

sora ni atta hane wa chitte, anata dake omo'u
hateshinai ne, mieru sekai  hitori, yurusenaku natta

tenshi to odori  tsuki o tabi shite  namida ga mirai e nagareteru

haru o matte kareteiyou ka  rurichousou wa omo'u
kotaetara ai o motte  hokore  tadoru you na takkan

tenshi to warai  iki o haishite  naitara yuraide, aeru hito
kyoufu ni utare  hoshi o kazoetara  shinjitsu wa sotto hikari to kage, takushitai Your eyes

warui yume kara samete  nani o sureba yokatta darou ka...
mada kasanatta kako o keshite  yami no tochuu de
saa ichido nara kaotte tada aruiteyuku dake darou to
mata kasanatta kako o keshite  saigo no tochuu de saite

kyouki to shouki  hifu o surinuke  namida wa mirai de nagaresare
kono mi o anji  anata to obore  arui wa, tenshi yo kokyou o miyo
taiyou no shita de

warui yume nara samete  nani o sureba yokatta darou ka...
shi to sei no hate sae oo'u  haha no shikyuu e
hirake akui no gotoku  ware o wasureta mama ikiteyuke
uta, chi no oto, yakitsukushitai  namida no kokyuu de saite


Kiyoharu - MESSIAH

title : MESSIAH
artist: 清春
lyrics: 清春
music : 清春
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

machikamaeteru de arou higeki
hai to shizukesa to ame to

taishite ikiru koto wa yukai
mashou to eikyuu no itami

negawakuba kore o aishite
tooi kokyou e sayonara shite

amai kaori, hikari no naka
tada ubawareteyuku, tada yuku
omoi wa MESSIAH

abiru hikari, kaori no naka
mada ubawareteyuku, tada yuku
negai wa MESSIAH

kanau naraba sore o nigashite
kawashita kaiwa yo, kiesaranaide

amai kaori, hikari no naka
tada ubawareteyuku, tada yuku
omoi wa MESSIAH

abiru hikari, kaori no naka
mada torawareteiru  tada iru
negai wa MESSIAH


Kiyoharu - ALICE

title : ALICE
artist: 清春
lyrics: 清春
music : 清春
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

sore ga amakute  te o soeteiru
kaze no oto ga  bokura o ubaitotta

kore ga mitakute  kyou mo mezameta yo
kage no iro wa  bokura o shihai dekita

chizu o hirogete wa, yubi o sashita n'da
tooku mukaeta no wa  sabaku no hate o to'u shinkirou

saisho de saigo no koe o hiite yo  ALICE ALICE
haritsuke no kimi o omo'u
saisho, tatoe kara kiite yo  ALICE ALICE
haritsuke no kimi o omoi  kimi o wasureta ato

chizu o hirogete wa, ate o sagashiteta
nani o kanjitoreta? isshou no hate  sou, shinkirou

saisho de saigo no koe o kiita yo  ALICE ALICE
haritsuke no kimi o omo'u
saisho, tatoe kara kiite yo  ALICE ALICE
haritsuke no
saigo no kaiwa oboeteru? ano yoru  ALICE ALICE
aisaretai  dakiaitai
saigo, tatoe kara hiite yo  ALICE ALICE
haritsuketa kimi o omoi  kimi o wasureta ato


Kiyoharu - namida ga afureru

title : 涙が溢れる
artist: 清春
lyrics: 清春
music : 清春
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

nee  ashita ga konakatta to shitara
nee  kawarazu  kimi no koto o kanjiteiru yo
nee  ashita ni yume, nokosetara
utau yo kimi o  tsutawaru you ni  nagareru you ni

daiteitai  aeru kamo
utsukushii kotobatachi
saigo wa inoreru darou
nidoto nai shunkan ni

nee  ashita ga konakatta to shitara
nee  kyou datte kimi no koto o omotteitai

daitara  aeru yo ne
itoshii tenshitachi
kaeshitara, naiteiru darou
kawashite waratta mama de  yurushita MERODI-

boukyaku o hatasu oto ga shite
namida, fui ni afuredashita
kassai wa kore o kesu hodo ni
kiseki o ima mo negatteite

kooru ame no SUTE-JI  kimi wa wasurenaideite
mukau saki wa tengoku  kono yume wa tsudzuiteyuku
hibike ame no SUTE-JI  motto wasurenaideite
hoo ni tsutau you ni  satte  OH YEAH

aishiteitai  dekiru yo ne
mabushii kotobatachi
dou yatte akirameru darou?
waratte tomatta mama de  nokoshita MERODI-

boukyaku o hatasu oto ga shite
namida, fui ni afureatta
kassai o abita monogatari
bokura wa kitto deau darou

kooru ame no SUTE-JI  kimi yo wasurenaideite
egaku saki wa tengoku  aa yume wa koko ni atta
todoke ame no kyoumei  kyou mo wasurenaideite
kore o ubau nante  dekinai yo ne?

kore o ubau nante  dekinai yo ne?


Kiyoharu - VERONICA

title : ベロニカ
artist: 清春
lyrics: 清春
music : 清春
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

sad  wasuretai you ni warau yo
cry  haguretai yo ni kanau yo  my life
saa  ai furetatte arau yo
tada  towaretai nante negau no

kau yume, narabu, tomedonaku  iki o kirashite nemuru

sad  yami de taiyou ni warau yo
cry  kowaretai yo tte erande

yori shiretara  sayonara  itomo tayasuku hibiku
chimeiten naraba  yasashii douaku o  mitashite iyou ne

aikagi no nai heya de kokoro wa "tatoeba" o totte
fukaku to sashite yo ga akeru yo  sou, yuraida seikai
aikagi o nakushita yo ne  kimi wa  itsuka sagashiteru?
kyou wa tozashite retsu o oritai  sou, futari no sekai  AH

saa  wasuretai you ni warau yo
cry  arifureta itte negau yo  my life

yoku ietara  itoshii yohaku o  mitashite iyou ne

aitai to au shirabe, kikoeta  BERONIKA no iroai
kudaku dake de yo ga akeru yo  sou utaeba zetsuai
kiwamatte aruita yo ne  kimi wa  boku to sagashiteru
kyou, akogarete me o tojita  sou futari no sekai  tousaku no sekai


Kiyoharu - ryuusei

title : 流星
artist: 清春
lyrics: 清春
music : 清春
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

kuchibeni o yubisaki de osoku sawatta
keshou wa nigemawaru kabe no kagami  kurakute

shikisai wa yureau yo  eraberu hodo ni
hanashiteta koto wa yume mata yume ni  kawaru yo

hikaru ryuusei  oikoshita  waratte ne, aa tashika
yoriso'u to me ga aeba  kazoeta kyori  wasureteyuku yo  kimi to koushite

Sirius o aishite  kore sae shitta
kawashita mirai wa Daystar light ootte
nadaraka na Kiss to ato wa ryuusei  me o yurashita
nijuu o aishite  sore sae kitta
nagashita namida  Daystar light otte
motto nagai kuchidzuke o shitakute  te o totta  Ah

kirau tensei  kiesaru yo  takai kabe todoita ne
tada sotto  wakeatte  kasaneta aibu, mukuwareyuku yo  kimi wa soshite

Sirius o sashite  yume sae atta
kawashita mirai wa Daystar light ootte
nadaraka na Kiss yo, maru de ryuusei  me o yurashita
"nijuu o aishite" sore sae itta
kawashita namida  Daystar light otte
ato wa nagai Kiss o kakitashitakute  te o totta  Ah


NOTES:
視界/shikai -> 目/me


Kiyoharu - the sun

title : the sun
artist: 清春
lyrics: 清春
music : 清春
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

The Sun & Black tears
ransuuretsu o kikiateru yo

The Moon & bright vision
fuhai shiteru dake naraba ii ne

wareta mado wa mangekyou ni
taiyou wa netsu o kou shikai o terashita

ikisaki wa yume kara  kieru  namida e nurashita koori
kyoukai o koetara sotto  tooku de utau  ROBERIA

kibou, maware mangekyou ni
saibou to fumie to
kakureyou, arui wa kouhou ni
awai kansei morotomo, isshun de kudaita

ikisaki wa kyou kara tsumetaku  ato wa nai nara waratteite
sou, ai o suteraretara  tooku e negau  ROBERIA
iku saki wa yumemakura de  suriawase sareta douwa
kyoukai o kosetara motto  tooku de utau  HARERUYA


Kiyoharu - YESTERDAY

title : イエスタデイ
artist: 清春
lyrics: 清春
music : 清春
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

toki wa sugiru  tooku chiru hibi yo
dore o shireba yokatta darou ka  I don't know

sore wa michite  ubaiau you ni
nani o ietara  kawatta

Leave me alone
nokosenai MERODI-  mata orite kuru
Envy is gone
utaenaku natte  haruka kitte  Yesterday

Do you remember
I still remember
ato wa shi to  kuchihateru
maboroshi no kane wa natta
madoromi  Please Please Oh

Leave me alone
todokanai MERODI- tada orite kuru
Waiting to called
waraenaku natta  haruka kiite  Yesterday

Do you remember
I still remember
ato wa itsu  kuchihateru
anata o  nagameteita kioku ni  Please Please

Can you remember
kuzureochita  demo mitai
mada miteitai
itoshii sono kao
ato sukoshi  Please Please Oh


Kiyoharu - LAW'S

title : LAW'S
artist: 清春
lyrics: 清春
music : 清春
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

kurueru yo, chiru ratai ni  sawatte Misery
fui ni ieteiku  kizuato wa Merry

izure mieru  sweet pain  jareteita ne
yokuyou wa nai  nakigoe wa Brightness

Ah iki o kimi to nara koroshite
Ah Sacrifice
yurushiau yo, sare mirai

My law's, I'll be alive or die.
Let me go. Let me go.
I lost. I'll see in your eyes.
Let it close. Let it close.

eyes, follow me,
eyes, follow me,

dakara douka hikari, ataete
maioriru kagerou, anata ga iru
kibou to iu kairaku to obore
jiko bouei yo, jiko tousui yo, abara ni

Ah ai de itami sae ubatte
Cry nakigara,
reikoku yo, kogare mirai

My law's, I'll be alive or die.
Let me go. Let me go.
I rove. I reach light or dark.
Let it close. Let it close.
Let me go. Let me go.

My law's, I'll be alive or die.
Let me go. Let me go.


Kiyoharu - JUDIE

title : JUDIE
artist: 清春
lyrics: 清春
music : 清春
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

JUDIE  DA-KU RAITO wa EROSU  furuitatteita ne
JUDIE  hiroi BEDDO ni egaku  ai o daeki o eru  koto oboeteta

JUDIE  idaite yo JUDIE aegi  koe o, agete sutesatte

JUDIE  HANDO RAITO o terasu  kageriatteita ne
JUDIE  sakki tatta yo FERO-  my sweetest darlin'
my sweetest darlin'

roretsu, awaku suikomareru metsuki
itomo youi ni  yume yo hirake

boku o haidara waratte  kurutta you ni waratte
urei to mirai AN DU TOROWA  love nest in love nest.
boku o nondara waratte  ki ga sawaru hodo, sawatte
ai o kanjiru saishuushou o  love nest in love nest in...

kage no KOSUCHU-MU  ugoki ga aru kaisuu
yoku wa ari, waruku nante nai

boku o hiitara kazatte  kurutta you ni hamatte
kazoeteiru yo AN DU TOROWA  love nest in love nest.
boku o nondara waratte  ki ga sawaru hodo, sawatte
ai o kanjiru saishuushou o  love nest in love nest in...

boku o haidara waratte  houi shiteru to kazashite
egaiteita yo anraku kaoru  love nest in love nest.
oku o nondara kawatta? iki ga kurushii FURI shite
kimi wa SADISUTO, eien darou? love nest in love nest in...


Kiyoharu - WALK ON THE MOON

title : WALK ON THE MOON
artist: 清春
lyrics: 清春
music : 三代堅
source: J-Lyric

I see the moon.
love me. Walk on the moon.
Life is sweet.

2013/11/08

+INDEX+ DOGinTHE PARALLEL WORLD ORCHESTRA / DOGinTheパラレルワールドオーケストラ

ALBUMS

2013.10.16
Doggy StyleⅢ
Doggy Style III / Dog in the Parallel World Orchestra
01 dangaishiki DDT / 断崖式DDT
02 jigoku no DOG FIRE!!! ~a, meccha PARADISE☆~ / 地獄のDOGファイヤー!!!~あ、めっちゃパラダイス☆~
03 chiisa na kono sekai / ちいさなこのせかい
04 Liar! Liar! Liar!
05 GoodNight,Teddy
06 BUBBLE+GUM=LUV
07 VIVA LA Vi / ビバラヴぃ
08 SHINING TOMORROW ~ashita ga kagayaichatte mou~ / ~明日が輝いちゃってもう~


DOGinThePWO - VIVA LA Vi

title : ビバラヴぃ
artist: DOGinTheパラレルワールドオーケストラ
lyrics: 春
music : 春
kanji : http://ameblo.jp/rio-junjun
romaji: peffy

VIVA VIVA VIVA LA VIDA
VIVA VIVA VIVA LA VIDA
VIVA VIVA VIVA LA VIDA
VIVA VIVA

BIBA RA Vida!!
engacho  engacho  IRAIRA IRAIRA
engacho  engacho  RAIRAI RAIRAI
kettobase  kattobase  kinou
buttobase  kyou  buppanase  mirai eigou
kusokurae no WORLD nara kuracchimai na mou
kuso tsumanne- WORLD nara kuracchimai na mou
saigo ni waraereba i- desho  jinsei tte sonna mon daro!?

BIBA BIBA (Yeah) RA Vi RA Vi (Fuu)
KE SE RA SE RA naru yo ni naru no sa
yaru shika nai  sore nara ima shika nai desho
BIBA BIBA (Yeah) RA Vi RA Vi (Fuu)
KE N CHA NA YO kinisuru koto wa nai
ushiroyubi sasaretemo  BI BA BI BA BIBA RA Vida!!

BIBA RA Vi ka!?
SHIDORO  MODORO  iyannacchau mou
SHIDORO  MODORO  HAKKIRI shiro!!
nerai o sadame  uchinuke
buttobase  ima  buppanase  mirai eigou
kuso kurae no WORLD  demo tanoshimanya son
kuso tsumanne- WORLD  demo tanoshimanya son
koukai nara saki ni tatan daro  jinsei yarukkyanai daro!?

BIBA BIBA (Yeah) RA Vi RA Vi (Fuu)
TE-GE-TE-GE- dou ni demo naru no sa
yaru dake yatte mitemo  warukunai desho
BIBA BIBA (Yeah) RA Vi RA Vi (Fuu)
MO-MANTAI  mondai wa nai no sa
KIMI no jinsei wa KIMI dake no mon da  BIBA BIBA RA Vida!!

kuso kurae no WORLD nara kuracchimai na PI-PO-
kuso tsumanne- WORLD demo tanoshimanya son son
kuso kurae no WORLD nara kuracchimai na PI-PO-
kuso tsumanne- WORLD demo tanoshimanya son son
odorasaren na  odore yo
odorasaren na  odore yo
saigo ni waraereba i- desho  jinsei tte sonna mon janai?

omoshirokute (omoshiroi na)
ureshikute (ureshii na)
okashikute (okashii na)
kidoairaku mansai de DOKIDOKI de afureteru kono jinsei koso (VIVA LA)

BIBA BIBA (Yeah) RA Vi RA Vi (Fuu)
KE SE RA SE RA naru yo ni naru no sa
yaru shika nai  sore nara ima shika nai desho
BIBA BIBA RAVi RA Vi
kinisuru koto wa nai sa
BIBA BIBA RAVi RA Vi
BIBA BIBA BIBA RA Vida!! (Fuu)

BIBA BIBA (Yeah) RA Vi RA Vi (Fuu)
TE-GE-TE-GE- dou ni demo naru no sa
yaru dake yatte mitemo  warukunai desho
BIBA BIBA (Yeah) RA Vi RA Vi (Fuu)
MO-MANTAI  mondai wa nai no sa
KIMI no jinsei wa KIMI dake no mon da  BIBA BIBA RA Vida!!

engacho  engacho  IRAIRA IRAIRA
engacho  engacho  RAIRAI RAIRAI
SHIDORO  MODORO  iyannacchau mou
SHIDORO  MODORO  HAKKIRI shiro!!

VIVA VIVA VIVA LA VIDA
VIVA VIVA VIVA LA VIDA


NOTES:
the line in blue was missing from the kanji, i guessed what it was based on the pattern of the song


DOGinThePWO - BUBBLE+GUM=LUV

title : BUBBLE+GUM=LUV
artist: DOGinTheパラレルワールドオーケストラ
lyrics: 春
music : ミズキ
kanji : http://ameblo.jp/rio-junjun
romaji: peffy

BABURU GAMU  mitai ni
fukurande  HAJIKEru  RABU
RABURU  GAMU  BABU mo
fuwafuwa  ukabu  MIZERABURU

ai  wana  TORABURU
kono  koi  kokoro BURU-
SO  RABU  IZU  BABURU
tonde  kieteku no sa

BUT  daremo ga TORABURU
DARE mo KARE mo kakushiteru
hontou no  tokoro wa
jibun  daiji na no sa  a~a

kono koi  ANSUTOPPABURU
AITSU ga  yusaburu
kono sai  ANBIRI-BABURU
ochite mitemo ii kamo?

sore nanoni  usureteku no
amai shigeki ga  sorosoro
tarinai wa  akita mitai

BABURU GAMU  mitai ni
fukurande  HAJIKEru  RABU
RABURU  GAMU  BABU mo
fuwafuwa  ukabu  MIZERABURU
honki ni naru mae ni  owakare shiyou
BAIBAI  BABURI-  SUWI-TO  MAI  RABU

ai  wana  TORABURU
kono  koi  kokoro BURU-
SO  RABU  IZU  BABURU
sugu ni  naku naru no sa

anna YATSU wa  TORABURU
ATASHI datte  araburu
ikura datte  hora eraberu
koi wa  yama hodo  aru

sore nanoni  usureteku no
amakute  tsuyoi  shigeki ga
motto  motto  hoshii mitai

BABURU GAMU  mitai ni
fukurande  HAJIKEru  RABU
RABURU  GAMU  BABU mo
fuwafuwa  ukabu  MIZERABURU
aishita FURI ni mo  akita kara
BAIBAI  BABURI-  SUWI-TO  MAI  RABU

komatta na  mata kou naru nara
yasashiku nanka shinakya yokatta noni
horeta hou no make da nante
iwasenai  yuwaretakunai kara  sayounara
mou nidoto  kao nante  mitakunai

BABURU GAMU  mitai ni
fukurande  HAJIKEru  RABU
RABURU  GAMU  BABU mo
fuwafuwa  ukabu  MIZERABURU

BABURU GAMU  RABU mo
fukurande  HAJIKEtobu
RABURU  GAMU  BABU mo
mienaku naru  MIZERABURU

BABURU GAMU  kon'ya mo
fukurande  HAJIKEte
RABURU  GAMU  BABU ni
oboreteitai dake
honki ni naru nante BAKA rashii deshou
BAIBAI  BABURI-  SUWI-TO  MAI  RABU


DOGinThePWO - GoodNight,Teddy

title : GoodNight,Teddy
artist: DOGinTheパラレルワールドオーケストラ
lyrics: 春
music : 緩菜
kanji : http://ameblo.jp/rio-junjun (typos corrected by peffy)
romaji: peffy

yume no naka  moshimo aeta nara
KIMI to futari de  nani o hanasou ka
konna yoru ni kangaeru yo

akubi o shita mama  kurikaesu  kyou mo ashita mo
bon'yari shita mama  nijindeiku  boyaketeiku no

sotto  nemuri ni yoseta nara
kitto  namida mo madoromu yo
kodomo no you ni  maruku natte
hora  oyasumi

GoodNight, Baby
sukoshi dake  kyou wa tsukareta ne
yasashiku Kiss shite  dakiyosete  nemurou
GoodNight, Steady
atataka na  ai de dakishimete
yawarakai  hikari de  KIMI no KOKORO  tsutsumeru you ni

sotto  hoho o yoseaeba
kitto  namida mo yasuragu yo
kodomo no you ni kurumatte
nee  oyasumi

GoodNight, Baby
sukoshi dake  kyou wa tsukareta ne
yasashiku Kiss shite  dakiyosete  nemurou
GoodNight, Steady
atataka na  ai de dakishimete
yawarakai  hikari de  KIMI no KOKORO  tsutsumeru you ni

yume no naka  moshimo  aeru nara  KIMI to futari de...


DOGinThePWO - Liar! Liar! Liar!

title : Liar! Liar! Liar!
artist: DOGinTheパラレルワールドオーケストラ
lyrics: 春
music : 準々
kanji : http://ameblo.jp/rio-junjun
romaji: peffy

shinjiru mon wa sukuwaremasen
taitei damasare  nakibeso kaite
migi no hoho  naguraretara
hidari mo da nante  tondemonai desu

jikkuri mite  mite  mireba
dono HITO mo yasuppo sugite
kuchi kara kuchi ni deru  sono kotoba mo kakko tsukete n'desu ne

sou iya omoidashita  anna ni mo "suki" datte
itteita ano hitomi no KIREI datta KIMI mo DOKO e?
"yosomi wa shimasen" tte "zutto hanasanai" tte
yubikiri shita te wa ima DARE to tsunagarete n'desu ka?
BICchu- O- MAI GA-

Liar! Liar! Liar! DAIKKIRAi!!
zenbu ga zenbu  honto-?  shinjirannai ya
sui mo amai mo NAI  oo'usotsuki bakka!!
Liar! Liar! Liar! DAIKKIRAi!!
kono kimochi  dou ni mo kou ni mo nan nai ya
MAJI de kokoro kara  kono oo'usotsuki BAKA--!!!

shinjiru mon wa onore desu
nankai damasare  hanbeso datte
shita muite  ue muitatte
jissai wa nanmo  kawaranai n'desu

yoku yoku mimi katamuketara
machijuu ga guchippo sugite
"demo" "yappa" "dakara itta noni" da nante
honto  YAnnacchau yo mou

"dare yori suki" datte "zutto issho da yo" tte
yubikiri shita yakusoku o kitto KIMI wa wasuretaro?
O- NO- O- MAI GA-

Liar! Liar! chou DAIKKIRAi!!
ICHI kara HYAKU made  honto-? utagawashii ya
semete douse nara  chanto shinjisasete
Liar! Liar! chou DAIKKIRAi!!
omoikomi da to shitemo  kamawanai kara
semete kokoro kara  suki de isasete yo

Liar! Liar! Liar! usotsuki!!
Liar! Liar! demo shinjichau ya
nanimokamo ga Liar! wakacchairu keredo
Liar! Liar! Liar! DAIKKIRAi!!
Liar! Liar! hora suki ni nacchau ya
damasaretemo II ya  kono oo'usotsuki BAKA BAKA BAKA BAKA--!!!


DOGinThePWO - chiisa na kono sekai

title : ちいさなこのせかい
artist: DOGinTheパラレルワールドオーケストラ
lyrics: 春
music : メイ
kanji : http://ameblo.jp/rio-junjun
romaji: peffy

nee  ijimekko mo jitsu wa sabishii dake de
soo  nakimushi wa yasashii kokoro
nee  okorinbo mo tabun nanika o mamotte
soo  hontou wa minna suteki na hito

kono hiroi  sora  uchuu  kara
mireba hora  chiisa na  sekai
kakegae no nai  bokura no
yoku mireba  utsukushii sekai

ITTSU A SUMO-RU WA-RUDO
kono  chippoke na sekai no mannaka de
sono ki ni nareba  kitto ooki na yume datte mireru desho
ITTSU A SUMO-RU WA-RUDO
hora  toriaezu kujikesou na toki demo
te o tsunaidara  kowaku wa nai  daijoubu
bokura wa  mou hitorikiri janai

nee  ibarinbo mo yowai kokoro o mamotte
soo  hontou wa kitto suteki na hito

kono hiroi  sora  uchuu  kara
mireba hora  chiisa na  sekai
kakegae no nai  bokura no
yoku mireba  subarashii sekai

ITTSU A SUMO-RU WA-RUDO
kono  chippoke na sekai no katasumi demo
sono ki ni nareba  kitto ooki na shiawase de afureteru
ITTSU A SUMO-RU WA-RUDO
hora  toriaezu nigedashisou na toki mo
dakiaeru nara  kowai mono nai  daijoubu
bokura wa  hitoribocchi nanka janai

daiji na koto  taisetsu na nanika o
sagashiteyuku  mitsuketeyuku
kakera o tsumikasanete miyou

kono hiroi  sora  uchuu  kara
mireba hora  chiisa na  sekai
kakegae no nai  bokura no
yoku mireba  kirei na sekai

otona ni nareba  naru hodo ni
wakaranai koto darake
wasurenaideite  omoidashite
ano koro no bokura o

ITTSU A SUMO-RU WA-RUDO
kono  chippoke na sekai no mannaka de
sono ki ni nareba  motto ooki na ai datte tsukameru sa
ITTSU A SUMO-RU WA-RUDO
hora  toriaezu donna tsurai toki datte
issho ni ireba  waraeru sa  daijoubu
bokura wa  mou hitorikiri janai


DOGinThePWO - jigoku no DOG FIRE!!! ~a, meccha PARADISE☆~

title : 地獄のDOGファイヤー!!!~あ、めっちゃパラダイス☆~
artist: DOGinTheパラレルワールドオーケストラ
lyrics: DOGinTheパラレルワールドオーケストラ
music : DOGinTheパラレルワールドオーケストラ
kanji : http://ameblo.jp/rio-junjun
romaji: peffy

HAI!!!
meccha PARADAISU☆ (waratte GO!!!)
chakkari HAPPY!!! (itsu datte SO!!!)
YAcchae KA-NIBARU!!! (daibakushou DE susume HITTO PARE-DO!!!)

KURAPPU HANZU PA-RI PI-PO (We are) DOGinThe (PUO-)
REPESEN chikyuu ICHI no MAJI Journey na (Boys & GEI)
KURAPPU HANZU A- YU REDI-? (BA-NINGU) moete (FAIYA-)
PA-RI NAI DE kyou ICHI no obakasawagi (3 2 1)

WONCHU-!! (KIMI no!!) HA-TO GECCHU-!!
KISU YU-!! (MAJI de!!) chou DOKKYUN!!
SOKKO-!! (KIMI no!!) HA-TO GECCHU-!!
EBIBADI SAY!! (High! High! High!)

meccha PARADAISU☆ (waratte GO!!!)
chakkari HAPPY!!! (itsu datte SO!!!)
YAcchae KA-NIBARU!!! (tokimeki o oikake FO-EVA-)
netsuretsu GO!!! harahara DOKIDOKI tomaranai ze!!!
tsukamitore!!! oretachi no fara WEI!!!

2nd VO... (iwasene- yo!?!?)
KURAPPU HANZU A- YU O-RAI? (You are) DOGinThe (wanko)
PA-RI NAI DE chou DOKYUU no VOISU HEI KAMON (BOW WOW WOW!!)

WONCHU-!! (KIMI no!!) HA-TO GECCHU-!!
KISU YU!! (MAJI de!!) chou DOKKYUN!!
SOKKO-!! (KIMI no!!) HA-TO GECCHU-!!
RABYU-!! (MAJI de!?) (mou ikkai!!)
WONCHU-!! (KIMI no!!) HA-TO GECCHU-!!
KISU YU-!! (MAJI de!!) chou DOKKYUN!!
SOKKO-!! (KIMI no!!) HA-TO GECCHU-!!
HAME HAZU SAY!! (High! High! High!)
EBIBADE SO!! (High! High! High!)

meccha PARADAISU☆ (waratte GO!!!)
chakkari HAPPY!!! (itsu datte SO!!!)
YAcchae KA-NIBARU!!! (tokimeki o oikake FO-EVA-)
meccha PARADAISU☆ (NORINORI de i!!!)
chakkari HAPPY!!! (WOW WOW WOW WOW!!!)
YAcchae KA-NIBARU!!! (daibakushou DE susume HITTO PARE-DO!!!)
shakunetsu GO!!! bucchigiri saikou na nakama to!!!
tsukamitoru!!! oretachi no BRAND NEW DAY!!!

ANTA mo suki ne~

WONCHU-!! (KIMI no!!) HA-TO GECCHU-!!
KISU YU-!! (MAJI de!!) chou DOKKYUN!!
SOKKO-!! (KIMI no!!) HA-TO GECCHU-!!
RABYU-!! (sara ni!?) (mou ikkai!!)
WONCHU-!! (KIMI no!!) HA-TO GECCHU-!!
KISU YU-!! (MAJI de!!) chou DOKKYUN!!
SOKKO-!! (KIMI no!!) HA-TO GECCHU-!!
koko de SORO
itsu made mo
itsu itsu demo
doko made mo
tokimeki o oikakete ikou ze
(FAIYA-!!!)

meccha PARADAISU☆ (waratte GO!!!)
chakkari HAPPY!!! (itsu datte SO!!!)
YAcchae KA-NIBARU!!! (kirameki o shinjite FO-EVA-!!!)
meccha PARADAISU☆ (NORINORI de i!!!)
chakkari HAPPY!!! (itsu made MO!!!)
YAcchae KA-NIBARU!!! (daibakushou DE susume HITTO PARE-DO!!!)
netsuretsu GO!!! harahara DOKIDOKI tomaranai ze!!!
tsukamitore!!! oretachi no fara WEI!!!


Archive / アーカイブ