GAKIDO - koe

title : 声
artist: 我羇道
lyrics: 崇太郎
music : 崇太郎
kanji : peffy (from booklet scan, thanks @PrayToYourSky)
romaji: peffy

"shuchou" kieta kotoba sora ni mau
"keikendan" kikasaretemo imi ZERO
moshi negai ga kanau nara
otona o Eraser de keshitai

we saramuru mari anin
      wae salam-eul mal-i anin
gaiken de handan suru no?
otona wa uwabe dake

kawaru koto naku sameta Laser Beams
fuan no koe mo todokazu
kurui hajimeta... shitagau RE-RU ni noru jibun ni
taeru tame? koe todokazu...

kawaru koto naku sameta Laser Beams
kosei ya shuchou wa todokazu
nagare ni nagasare noru jibun ni iyake ga sashite wa
oshikorosu koe kidzuitete

kanau koto nara  bannou na Eraser
iruojinun goramyon  bannou na Teachers
      ilwojineun geolamyeon  bannou na Teachers
koe ni koe ni kotoba ni dekinai




KANJI:


「主張」消えた言葉空に舞う
「経験談」聞かされても意味ゼロ
もし願いが叶うなら
大人をEraserで消したい

왜 사람을 말이 아닌
(ウェ サラムル マリ アニン…どうして言葉でなく人を)
外見で判断するの？
大人はうわべだけ

変わること無く冷めたLaser Beams
不安の声も届かず
狂い始めた…従うレールに乗る自分に
耐える為？声届かず…

変わること無く冷めたLaser Beams
個性や主張は届かず
流れに流され乗る自分に嫌気がさしては
押し殺す声気づいてて

叶うことなら　万能なEraser
이뤄지는 거라면　万能なTeachers
(イルオジヌン　ゴラミョン…叶うことなら　万能なTeachers)
声に声に言葉にできない