random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2018/12/23

DADAROMA - "TURURIRA"

title : 「トゥルリラ」
artist: DADAROMA
lyrics: よしあつ
music : 太嘉志
kanji : rocklyric
romaji: peffy


ubugoe ga kyoukan suru

tsumugu gosenfu  shizen no setsuri
inochi no imi o to'u imi nado nai

hoshi no shirabe ni mimi o sumaseba
warau koto naku koto mo mukachi sa

TURURIRURARA  TURURIRURARA  ame wa kanadete
TURURIRURARA  TURURIRURARA  tsuchi wa odokeru
TURURIRURARA  TURURIRURARA  hito wa muryoku de
TURURIRURARA  TURURIRURARA  hito wa utai  hito wa inoru

onchou no naka  wake o ronjite
kunou suru hibi ni yoake nado nai sa

hito wa naze araso'u no? imi no nai koto nanoni
hito wa naze nikushimu no? imi no nai koto nanoni
hito wa naze kurushimu no? imi no nai koto nanoni
hito wa naze kanashimu no? imi no nai koto nanoni

"shizen no setsuri no naka ningen wa muryoku de chippoke na sonzai da.
hito wa onchou ni mi o yudane umare shindeiku shika nai no da.
warau koto ya kanashimu koto nante muimi deari kachi nado nai hazu nano da."

TURURI TURURIRA  utae  odore
muryoku na inochi yo  TURURIRARA

TURURIRURARA  TURURIRURARA  yamai wa otonai
TURURIRURARA  TURURIRURARA  toki wa nagareru
TURURIRURARA  TURURIRURARA  hito wa muryoku de
TURURIRURARA  TURURIRURARA  hito wa utai  hito wa inoru

imi no nai inochi ga umare
imi no nai inochi ga kiete
imi no nai asa ga yatte kite
imi no nai yoru ga yatte kite




KANJI:


産声が叫喚する

紡ぐ五線譜 自然の摂理
命の意味を問う意味など無い

星の調べに耳をすませば
笑う事泣く事も無価値さ

トゥルリルララ トゥルリルララ 雨は奏でて
トゥルリルララ トゥルリルララ 土は戯ける
トゥルリルララ トゥルリルララ 人は無力で
トゥルリルララ トゥルリルララ 人は歌い 人は祈る

恩寵の中 訳を論じて
苦悩する日々に夜明けなど無いさ

人はなぜ争うの?意味の無い事なのに
人はなぜ憎しむの?意味の無い事なのに
人はなぜ苦しむの? 意味の無い事なのに
人はなぜ悲しむの? 意味の無い事なのに

「自然の摂理のなか人間は無力でちっぽけな存在だ。
人は恩寵に身を委ね生まれ死んでいくしかないのだ。
笑う事や悲しむ事なんて無意味であり価値など無いはずなのだ。」
トゥルリトゥルリラ 歌え 踊れ
無力な命よ トゥルリララ

トゥルリルララ トゥルリルララ 病は訪い
トゥルリルララ トゥルリルララ 時は流れる
トゥルリルララ トゥルリルララ 人は無力で
トゥルリルララ トゥルリルララ 人は歌い 人は祈る

意味の無い命が生まれ
意味の無い命が消えて
意味の無い朝がやってきて
意味の無い夜がやってきて

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ