artist: ペンタゴン
lyrics: 篤輝
music : 篤輝
kanji : rocklyric
romaji: peffy
My heart is getting lost to lonely night
I made you cry and made the mistake many times
I can't forget even now
Just wanna say "I'm sorry."
sunao ni naru noni mo jikan ga kakatta
(Nobody's home)
nanimokamo ni iyake ga sashite toki no nagare ni sakaraezu
tsumazuite bakari ita keredo
(Nobody's home)
arukitsukare I want to go home
umaku ikiru toka dekinai kara yame da
kono mama kowarezuni iraretara
douka toki o tomete yo
When I'm alone, Tears can't stop because of regret
What can be done against this pain
When I close my eyes, remembering old times
Do you remember? Time spent together
I miss it now
But there's a fire burning in my heart
toumei na asa o mukae mae ni susumu
(Nobody's home)
ayumu michi wa tagai ni chigau kara mou nani kara mo nigetakunai
tsumazuite bakari ita keredo
(Nobody's home)
katachi ga kuzure hanaretemo bokura no kokoro wa tsunagatteru
kono mama kowarezuni iraretara
douka toki o tomete yo
When I'm alone, Tears can't stop because of regret
What can be done against this pain
I'll try but I'm scared to break
Hello, Do you hear this voice?
I'm not losing my way, I did it again
But I still fight here, Because you are fighting too...
Stop worrying about it
kono mune o shimetsukeru kasabuta o hagashite
live to prove
kishimu oto ni hakidasu kotoba de
ushinai "sore demo ikiteku"
Now I've still got a lot of fight left in me
I want to change something with this song
meiwaku kaketa kedo kono uta ni shite
itsumo kokoro kara "arigatou."
KANJI:
My heart is getting lost to lonely night
I made you cry and made the mistake many times
I can't forget even now
Just wanna say「I'm sorry.」
素直になるのにも時間がかかった
(Nobody's home)
なにもかもに嫌気がさして 時の流れに逆らえず
つまずいてばかりいたけれど
歩き疲れI want to go home
上手く生きるとかできないからやめだ
このまま壊れずにいられたら
どうか時を止めてよ
When I'm alone, Tears can't stop because of regret
What can be done against this pain
When I close my eyes, remembering old times
Do you remember? Time spent together
I miss it now
But there's a fire burning in my heart
透明な朝を迎え前に進む
(Nobody's home)
歩む道は互いに違うから もう何からも逃げたくない つまずいてばかりいたけれど
形が崩れ離れても僕らの心は繋がってる
このまま壊れずにいられたら
どうか時を止めてよ
When I'm alone, Tears can't stop because of regret
What can be done against this pain
I'll try but I'm scared to break
Hello, Do you here this voice?
I'm not losing my way, I did it again
But I still fight here, Because you are fighting too…Stop worrying about it
この胸を締め付けるかさぶたを剥がして
live to prove
軋む音に吐き出す言葉で
失い“それでも生きてく”
Now I've still got a lot of fight left in me
I want to change something with this song
迷惑かけたけどこの歌にして
いつも心から「ありがとう。」
0 comments:
Post a Comment