Janne Da Arc - trap

title : trap
artist: Janne Da Arc
lyrics: kiyo & yasu
music : kiyo
kanji : peffy / http://www.papersnow.net/kiku/trap_k.html
romaji: peffy

hitoke no nai michi  boku no iki wa araku
muchuu de tsukamaeta  akai RANDOSERU

"kowaku wa nai kara  boku to issho ni oide"
hoshii mono naraba  nandemo katte ageru

I don't kill. I don't hit. But, I won't miss you. What can I do?
No pleasure? No sex? No pain? Nonfiction? Nobody knows.
I just want to hear your scream. But, I have never taken drugs!

yagate nemuritsuku  chiisa na kamikazari
mezameta risei to  issho ni tojikometa

I don't kill. I don't hit. But, I won't miss you. What can I do?
No pleasure? No sex? No pain? Nonfiction? Nobody knows.
I'm wealthy. I have power. But, I feel loneliness every day.
I just want to hear your scream. But, I have never taken drugs!

hito no kawa o kaburu akuma wa dare? rinjin? sore mo yoku aru OCHI
me ni utsuru daremo ga kyouki ni mieta  amai kotoba ni ki o tsukero

massugu na NEKUTAI  shiroi ha ga KIREI ne
asa no goaisatsu  sawayaka kakeru i

I don't kill. I don't hit. But, I won't miss you. What can I do?
No pleasure? No sex? No pain? Nonfiction? Nobody knows.
I'm wealthy. I have power. But, I feel loneliness every day.
I just want to hear your scream. But, I have never taken drugs!

higeki wa naze mae burenashi ni kuru?  akuma wa itsumo soba ni kakure
saiaku no SHINARIO wa anata shidai  suki darake no ushirosugata

I don't kill. I don't hit. But, I won't miss you. What can I do?
No pleasure? No sex? No pain? Nonfiction? Nobody knows.
I'm wealthy. I have power. But, I feel loneliness every day.
I just want to hear your scream. But, I have never taken drugs!

hito no kawa o kaburu akuma wa dare? rinjin? sore mo yoku aru OCHI
me ni utsuru daremo ga kyouki ni mieta  amai kotoba ni ki o tsukero





KANJI:


人気のない道　僕の息は荒く
夢中で捕えた　赤いランドセル

『恐くはないから　僕と一緒においで』
欲しいものならば　何でも買ってあげる

I don't kill. I don't hit. But, I won't miss you. What can I do?
No pleasure? No sex? No pain? Nonfiction? Nobody knows.
I just want to hear your scream. But, I have never taken drugs!

やがて眠りつく　小さな髪飾り
目覚めた理性と　一緒に閉じ込めた

I don't kill. I don't hit. But, I won't miss you. What can I do?
No pleasure? No sex? No pain? Nonfiction? Nobody knows.
I'm wealthy. I have power. But, I feel loneliness every day.
I just want to hear your scream. But, I have never taken drugs!

人の皮をかぶる悪魔は誰？　隣人？　それもよくあるオチ
目に映る誰もが兇器に見えた　甘い言葉に気を付けろ

まっすぐなネクタイ　白い歯がキレイね
朝のごあいさつ　さわやかｘ２ （掛ける意）

I don't kill. I don't hit. But, I won't miss you. What can I do?
No pleasure? No sex? No pain? Nonfiction? Nobody knows.
I'm wealthy. I have power. But, I feel loneliness every day.
I just want to hear your scream. But, I have never taken drugs!

悲劇はなぜ前ぶれなしに来る？　悪魔はいつもそばに隠れ
最悪のシナリオはあなた次第　隙だらけの後ろ姿

I don't kill. I don't hit. But, I won't miss you. What can I do?
No pleasure? No sex? No pain? Nonfiction? Nobody knows.
I'm wealthy. I have power. But, I feel loneliness every day.
I just want to hear your scream. But, I have never taken drugs!

人の皮をかぶる悪魔は誰？　隣人？　それもよくあるオチ
目に映る誰もが兇器に見えた　甘い言葉に気を付けろ