Rie fu - Until I Say

title : Until I Say
artist: Rie fu
lyrics: Rie fu
music : Rie fu
kanji : Uta-Net/peffy
romaji: peffy

I said, I love you for the first time of my life
And there was truth in me
Something greater is controlling me all the time
But there's no fear in me
So won't you hold me tighter?
So won't you be with me still?
I've been feeling fed up
with waiting for something clear,
And now that something is here

Oh I think I'm living a dream come true
One more kiss and I will fall thru
All I ever longed for was you
I think I'm living a dream come true
One more kiss and I will fall thru
All I ever longed for was you

So won't you hold my hand?
See the stars, they're shining, shining
Close your eyes and cry, 'till I say I love you

aisubeki mono wa genzai de, kako no mono janai
sukui o mitsukedaseru no ka? kono ooki na chikara ni
makasete deatta atarashii asa  mou tebanasanaideite
nakasenaideite

Oh I think I'm living a dream come true
One more kiss and I will fall thru
All I ever longed for was you
mihatenai mirai ni akarui ashita o sagashidaseru sa

So won't you hold my hand?
See the stars, they're shining, shining
Close your eyes and cry, 'till I say I love you

yukkuri ajiwau  koto nado wasurete
sutte wa haiteku  soshite kanashimu
kimi ni aitai

I think I'm living a dream come true,
one more kiss and I will fall thru

Oh I think I'm living a dream come true
One more kiss and I will fall thru
All I ever longed for was you
mihatenai mirai o kimi to nara zutto mamotteikitai

So won't you hold my hand?
See the stars, they're shining, shining
Close your eyes and cry, 'till I say I love you




KANJI:


I said, I love you for the first time of my life
And there was truth in me
Something greater is controlling me all the time
But there's no fear in me
So won't you hold me tighter?
So won't you be with me still?
I've been feeling fed up
with waiting for something clear,
And now that something is here

Oh I think I'm living a dream come true
One more kiss and I will fall thru
All I ever longed for was you
I think I'm living a dream come true
One more kiss and I will fall thru
All I ever longed for was you

So won't you hold my hand?
See the stars, they're shining, shining
Close your eyes and cry, ‘till I say I love you

愛すべきものは現在で、過去のものじゃない
救いを見つけ出せるのか?この大きな力に
任せて出会った新しい朝　もう手放さないでいて
泣かせないでいて

Oh I think I'm living a dream come true
One more kiss and I will fall thru
All I ever longed for was you
見果てない未来に明るい明日を探し出せるさ

So won't you hold my hand?
See the stars, they're shining, shining
Close your eyes and cry, ‘till I say I love you

ゆっくり味わう　ことなど忘れて
吸っては吐いてく　そして悲しむ
君に会いたい

I think I'm living a dream come true,
one more kiss and I will fall thru

Oh I think I'm living a dream come true
One more kiss and I will fall thru
All I ever longed for was you
見果てない未来を君とならずっと守っていきたい

So won't you hold my hand?
See the stars, they're shining, shining
Close your eyes and cry, ‘till I say I love you