random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2016/08/27

KILLANETH - SERAPH.

title : セラフ。
artist: KILLANETH
lyrics: 丐
music : Nihit
kanji : peffy (from booklet scan by -NOVA-; 2 corrections made)
romaji: peffy


continued to be deceived
by silly answer
adults quit to fight to leave desire
was disappointed
so wake me up

ikkashou zeijaku
ayatsurareta kunou
ko'u medicine.
misuterareta no
sukuwareru hazu mo nai
nanimokamo doku ni natteiku

tsuki ga kakeru tabi ni
osotte kuru kono itami o
kanji nagara mogaite tsukuru genshi
SERAFU.

kono senaka ni wa kawaita hane ga aru hazu nanoni
tobenai koto o riyuu ni
kasane naiteita
mujou na kousoku ni
kokyuu sae dekinakutemo
kuroku somete sakebu

kitto aisenai...
aisare mo shinai...
sonzai koutei no zetsubou to shirushi

hakidasu koto mo yurusarenai nichijou
kusari to fuhai ni michita shikai to kanjou
Seraph'm standing by...
shitenshi ni sugaru yoru  hitori no heya
iki o suru tame  tayoru kokyuuki
maybe, I understand...

dareka no kodoku ni
umare kawarareru you ni to nozonde
hai ni tamekonda doku i ni mushibamareru
SERAFU.

"umareru sono"
toki ni sekai o hitotsu kowashiteiru koto
kidzukazu nani o ushinau?
nagareru aka no imi
sekai no doku ni naru shisou ga
kamikorosu no wa
kankaku naki shisou

kanjou senjou no ue o aruku
kanjou senjou no kagami to sekai
Seraph'm standing by...
fuchi ni tatteiru kankaku ga saso'u
ochiteiku kyoufu to chuudokusei
maybe, I understand...

itami ya nayami kurushimi
utsumuku bakari no bokura
sono tonari ni ite kodoku o nuguu tenshi
SERAFU.

sono senaka ni mo
kawaita hane wa aru hazu nanoni
warau koto sae itakute
umaku tobenai no
sukoshi jikan o tomete
kotoba ni naranakute ii
kotae ga hoshikute
"warai nasai"
"itsuwari nasai"
sonna koe bakari kikoeru
kuroi KA-TEN de fusagu itsuwari no kibou
ikigurushii sekai ni
kokyuu sae dekinai kara
kuroku somete sakebu




KANJI:


continued to be deceived
by silly answer
adults quit to fight to leave desire
was disappointed
so wake me up

一過性脆弱
操られた苦悩
乞う medicine.
見捨てられたの
救われるはずもない
何もかも毒に為っていく

月が欠ける度に
襲ってくるこの痛みを
感じながら踠いて創る幻視
セラフ。

この背中には渇いた羽がある筈なのに
飛べないことを理由に
重ね泣いていた
無情な拘束に
呼吸さえ出来なくても
黒く染めて叫ぶ

きっと愛せない…
愛されもしない…
存在肯定の絶望と印

吐き出すことも許されない日常
鎖と腐敗に満ちた視界と感情
Seraph'm standing by...
熾天使に縋る夜 一人の部屋
息をする為 頼る呼吸器
maybe, I understand...

誰かの孤独に
生まれ代わられるようにと望んで
肺に溜め込んだ毒意に蝕まれる
セラフ。

“生まれる園”
時に世界をひとつ壊していること
気づかず何を失う?
流れる赤の意味
世界の毒になる思想が
噛み殺すのは
感覚なき死相

感情線上の上を歩く
環状線上の鏡と世界
Seraph'm standing by...
淵に立っている感覚が誘う
堕ちていく恐怖と中毒性
maybe, I understand...

痛みや悩み苦しみ
うつむくばかりの僕ら
その隣にいて孤独を拭う天使
セラフ。

その背中にも
渇いた羽はある筈なのに
笑うことさえ痛くて
上手く飛べないの
少し時間を止めて
言葉にならなくていい
答えが欲しくて
「笑いなさい」
「偽りなさい」
そんな声ばかり聴こえる
黒いカーテンで塞ぐ偽りの希望
生き苦しい世界に
呼吸さえ出来ないから
黒く染めて叫ぶ

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ