random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2020/04/12

Yousei Teikoku - sousou FRIESIAN

title : 葬送フリヰジアン
artist: 妖精帝國
lyrics: YUI
music : Nanami・橘尭葉・Gight・XiVa・ryöga
kanji : rocklyric (1 correction made by peffy, from original booklet)
romaji: peffy


KAGERU SEKAI NI TSUGU REIMEI DA
Tear apart the world!

otogi no hanashi ni tokashikomu zen'aku no uso no mitsu
osanaki kokoro ni tsugi ireru amayaka na komoriuta

awaremi te o soe warai sagesumi hakisuteru
muku na emi ni tsumi wa minoru
kuroki honoo yo sora o ooitsukuse

shin'en o kakete konton o nukete teitetsu o narase shikkoku no uma
kyouki no sata dato utomareyou tomo
kakutaru seigi wa yuzurenai

sekai o kowasu  inanaki o
We Are Villains!
Yes we are, blackened hearts!
sekai o kowase  inanaki yo
We Are Villains!
Yes we are, blackened hearts!
kakero FURIIJIAN

KAGERU SEKAI NI TSUGU REIMEI DA
Tear apart the world!

matoishi yoroi wa zetsubou no yami yori kuroki KARUMA
erabareshi kami no hitokoe de himeyaka ni ubawareta

seigi o tate ni kazashite dangai oitsumeru
muryoku no kizu watashi wa ima
mune ni sukutta fukushuu o tsugeyou

zen'aku no imi mo meian no michi mo yorokobi kyoufu mo ten to jigoku mo
hikihanasareta hanshin no nageki
kurushimi mo yume mo wakachiaou

sekai o kowasu  inanaki o
We Are Villains!
Yes we are, blackened hearts!
sekai o kowase  inanaki yo
We Are Villains!
Yes we are, blackened hearts!
kakero FURIIJIAN

KAGERU SEKAI NI TSUGU REIMEI DA

shikiyami obiyakasu kirameki o nuke
kaoru koto o wasureta rakuen no fuchi de obiete
jibun no michi o miushinai mitsumeru shi ni nomikomare
mune ni matowaritsuku tsumi no sokubaku o keshisare

shin'en o kakete konton o nukete teitetsu o narase shikkoku no uma
kyouki no sata dato utomareyou tomo
kakutaru seigi wa yuzurenai

sekai o kowasu  inanaki o
We Are Villains!
Yes we are, blackened hearts!
sekai o kowase  inanaki yo
We Are Villains!
Yes we are, blackened hearts!
kakero FURIIJIAN

KAGERU SEKAI NI TSUGU REIMEI DA
Tear apart the world!




KANJI:


翳ル世界ニ告グ黎明ダ
Tear apart the world!

御伽の話に溶かし込む善悪の嘘の蜜
幼き心につぎ入れる甘やかな子守唄

憐れみ手を添え嗤い蔑(さげす)み吐き捨てる
無垢な笑みに罪は実る
黒き炎よ空を覆いつくせ

深淵を駆けて混沌を抜けて蹄鉄を鳴らせ漆黒の馬
狂気の沙汰だと疎まれようとも
確(かく)たる正義は譲れない

世界を壊す 嘶きを
We Are Villains!
Yes we are, blackened hearts!
世界を壊せ 嘶きよ
We Are Villains!
Yes we are, blackened hearts!
駆けろフリヰジアン

翳ル世界ニ告グ黎明ダ
Tear apart the world!

纏いし鎧は絶望の闇より黒き羯磨(カルマ)
選ばれし神の一声で秘めやかに奪われた

正義を盾に翳して断崖(だんがい)追い詰める
無力の傷私は今
胸に巣食った復讐を告げよう

善悪の意味も明暗の道も喜び恐怖も天と地獄も
引き離された半身の嘆き
苦しみも夢も分かち合おう

世界を壊す 嘶きを
We Are Villains!
Yes we are, blackened hearts!
世界を壊せ 嘶きよ
We Are Villains!
Yes we are, blackened hearts!
駆けろフリヰジアン

翳ル世界ニ告グ黎明ダ

頻闇(しきやみ)脅かす煌めきを抜け
薫ることを忘れた楽園の淵で怯えて
自分の道を見失い見つめる死に飲み込まれ
胸に纏わりつく罪の束縛を消し去れ

深淵を駆けて混沌を抜けて蹄鉄を鳴らせ漆黒の馬
狂気の沙汰だと疎まれようとも
確(かく)たる正義は譲れない

世界を壊す 嘶きを
We Are Villains!
Yes we are, blackened hearts!
世界を壊せ 嘶きよ
We Are Villains!
Yes we are, blackened hearts!
駆けろフリヰジアン

翳ル世界ニ告グ黎明ダ
Tear apart the world!

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ