DIAURA - Ares or Thanatos

title : Ares or Thanatos
artist: DIAURA
lyrics: yo-ka
music : 達也
kanji : rocklyric
romaji: peffy


bukimi ni semarikuru kuroi taiyou  doku o makichirashi
"ai naki jidai ni shuushifu o..."
uchinarasu Siren Yell.

nigemado'u tami o miorosu tou  nagame wa ryoukou
"shinka ni gisei wa tsukimono yo"
shuumatsu no SAIREN.

akai sora, kuroi ame, maioriru
akai hitomi, kuroi namida nagasu

suna no arashi no oku ni kakusareta
shoutai fumei no tou no choujou de
ashiki chi ni somerareta sekai o mo michibiku
boku wa Ares, soretomo hametsu no shouchou...?
daremo shiranai

ikari kuruu umi o futatsu ni saki  michi o kirihiraki
"osoreru nakare, minna ware ni tsudzuke"
kyuusei no SAIREN.

akai sora, kuroi ame, maioriru
akai hitomi, kuroi namida nagasu

suna no arashi no oku ni kakusareta
shoutai fumei no tou no choujou de
ashiki chi ni somerareta sekai o mo michibiku
boku wa Ares, soretomo muryoku na guuzou...?

akai sora, kuroi ame, maioriru
akai hitomi, kuroi namida nagasu

suna no arashi no oku ni kakusareta
shoutai fumei no tou no choujou de
ashiki chi ni somerareta sekai o mo michibiku
boku wa Ares, soretomo hametsu no shouchou...?

kaminomizo shiru


NOTES:
警鐘、そして絶叫/keishou, soshite zekkyou -> ??? could be Siren Yell? The Japanese meaning is "alarm bell, then a scream"
警笛/keiteki -> サイレン/SAIREN (siren)
号笛/gouteki -> サイレン/SAIREN (siren)




KANJI:


不気味に迫り来る黒い太陽　毒を撒き散らし
「愛なき時代に終止符を…」
打ち鳴らす警鐘、そして絶叫。

逃げ惑う民を見下ろす塔　眺めは良好
「進化に犠牲は付き物よ」
終末の警笛。

赤い空、黒い雨、舞い降りる
赤い瞳、黒い涙流す

砂の嵐の奥に隠された
正体不明の塔の頂上で
悪しき血に染められた世界をも導く
僕はAres、それとも破滅の象徴…?
誰も知らない

怒り狂う海を二つに裂き　道を切り開き
「恐れるなかれ、皆我に続け」
救世の号笛。

赤い空、黒い雨、舞い降りる
赤い瞳、黒い涙流す

砂の嵐の奥に隠された
正体不明の塔の頂上で
悪しき血に染められた世界をも導く
僕はAres、それとも無力な偶像…?

赤い空、黒い雨、舞い降りる
赤い瞳、黒い涙流す

砂の嵐の奥に隠された
正体不明の塔の頂上で
悪しき血に染められた世界をも導く
僕はAres、それとも破滅の象徴…?

神のみぞ知る