Develop One's Faculties - SCHADENFREUDE

title : シャーデンフロイデ
artist: Develop One's Faculties
lyrics: yuya
music : yuya
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy


nee chotto kiite kureru?
sukoshi warui hanashi nan dakedo
sou iu kaiwa janakya kaikan o erenai bakemono ni
narisagaritai wake janai kedo, saikin omo'u n'da
angai warukunai ne  hito wa kore o SHA-DENFUROIDE to iu n'da

soko nashi numa no soko ni ana o akete
sono naka ni tane o ueyou
kachikan, sonzaikan, shouzouken o riyou shite keihanzai
dareshimo ga tsumi no ito de musubareteru n'da
gozen reiji no shinjuku higashiguchi no sanso o sutte kou omotta
"bakabakashii"

konnendo saijoukyuu no dekigoto ga NYU-SU de houdou saremashita
hitobito wa minai FURI  shitteru hazu nanoni  nande waratteru no
hyoumenjou wa kanashisou ni shiteiru
  demo ashita ni nareba sono kao wa nakatta koto ni naru n'da

soba de hohoemu hito no kokoro ni me o hitotsu tsukete mitai n'da
futatsu tsukenai riyuu wa genjitsu o uketometakunai kara
semete katahou no me wa fusesasete kudasai
wakatteru kara  baka ni shiteru n'deshou?
waraitai nara gojiyuu ni

gyakkyou wa mushiro CHANSU da  mirai o kagayakasereba ii
asu wa naniiro darou
koushite hito wa sodatsu  jinsei wa nante subarashii darou
shourai wa kitto  mae ni tatsu hito  ushiro ni tatsu hito ni
doudou to misereru shinzou o teikyou shiyou

konnendo saijoukyuu no dekigoto ga NYU-SU de houdou saremashita
hitobito wa minai FURI  shitteru hazu nanoni  nande waratteru no  nee
are kara nannen no tsukihi ga tatta no deshou
kanjin na koto o wasureteru
shounen no toki idaita  ano yawaraka na kansei o zutto nigirishimete
sou bokura wa onaji ningen dayo  me no mae no dekigoto o uketomeru n'da

nee chotto kiite kureru?
kitto ureshii hanashi nan dakedo
me no mae no dekigoto ga sukoshi hanayaka ni mieru sonna ohanashi




KANJI:


ねえちょっと聴いてくれる？
少し悪い話なんだけど
そういう会話じゃなきゃ快感を得れない化け物に
成り下がりたいわけじゃないけど、最近思うんだ
案外悪くないね　人はこれをシャーデンフロイデと言うんだ
底無し沼の底に穴を開けて
その中に種を植えよう
価値観、存在感、肖像権を利用して軽犯罪
誰しもが罪の糸で結ばれてるんだ
午前0時の新宿東口の酸素を吸ってこう思った
「馬鹿馬鹿しい」
今年度最上級の出来事がニュースで報道されました
人々は見ないフリ　知ってるはずなのに　なんで笑ってるの
表面上は悲しそうにしている　でも明日になればその顔は無かった事になるんだ
側で微笑む人の心に目を一つ付けて観たいんだ
二つ付けない理由は現実を受け止めたくないから
せめて片方の目は伏せさせてください
分かってるから　馬鹿にしてるんでしょう？
笑いたいならご自由に
逆境はむしろチャンスだ　未来を輝かせればいい
明日は何色だろう
こうして人は育つ　人生はなんて素晴らしいだろう
将来はきっと　前に立つ人　後ろに立つ人に
堂々と見せれる心臓を提供しよう

今年度最上級の出来事がニュースで報道されました
人々は見ないフリ　知ってるはずなのに　なんで笑ってるの　ねえ
あれから何年の月日が経ったのでしょう
肝心な事を忘れてる
少年の時抱いた　あの柔らかな感性をずっと握りしめて
そう僕らは同じ人間だよ　目の前の出来事を受け止めるんだ
ねえちょっと聴いてくれる？
きっと嬉しい話なんだけど
目の前の出来事が少し華やかに見えるそんなお話