Tokyo eth-musica - HAPPY END LETTERS

title : ハッピー・エンド・レターズ
        HAPPY END LETTERS
artist: 東京エスムジカ
lyrics: 早川大地
music : 早川大地
romaji: peffy

PARI no hanaya de BARA o erande
GIRISHA shinwa no ai no kotoba o

tsudzuru tegami wa byakuya no machi no
yuubin'uke de nemuri ni tsuita

hora NYU-YO-KU no JANBE kyoushitsu wa kyou mo man'in de
KENIA no shijin wa HEDDOFON no naka DIRAN ni muchuu

saa hora bokura wa sonna sekai no hashi to hashi de
kyou mo aishiaou

kimi no machi de wa yoru ga nagai kara
asa made zutto hanaseru yo ne
omoi jisho wa sutete shimaou
bokura futari dake no kotoba o sagashite

boku no machi de wa umi ga hiroi kara
chikyuu no hate mo nagamerareru
kimi to futari kata o narabe
bokura dake no himitsu no basho mezashite

BANKOKU iki no tsuukinressha
kyou ni mukatte hashiridasu koro

HABAROFUSUKU no KAFE TERASU de ne
egao ga ikutsu koucha o kakomu

kon'ya wa nee hora hoshi nante mou mienai yoru dashi
RONDON no sora no entotsu soujifu mo futari ni kidzukanai

dakara hora ima wa konna sekai no rojiura de wa
zutto KISU shiyou yo

kimi no machi de wa kaze ga tsuyoi kara
ryoute o hirogeta hana no you ni
ai no KATACHI watage ni nose
hateshinai jiyuu e to maiagaru yo

watashi no machi wa ame ga ooi kara
ookime no kasa o hitotsu motte
nakidashiso na kumorizora mo
futari narande aruiteikeru you ni

kimi no machi de wa  yoru ga samui kara
amai ai no kotoba o ageru
kokoro datte atsugi shinakya
donna ai datte kogoete shimau kara

boku no machi de wa  taiyou ga chikai
jounetsu nante kotoba ga ii
konna omoi atsui omoi
umi no mizu datte hiagaru kamo ne

watashi no machi wa yoru ga nagai kara
asa made zutto hanaseru yo ne
omoi jisho wa sutete shimaou
watashitachi dake no kotoba o mitsukeyou

donna ni tooku hanareteitemo
tsutawaru omoi ga kitto aru
kimi no machi to onaji hoshi ni
sonna fuu ni negai o kakete miru yo




KANJI:


パリの花屋でバラを選んで
ギリシャ神話の愛の言葉を

綴る手紙は白夜の町の
郵便受けで眠りについた

ほらニューヨークのジャンベ教室は今日も満員で
ケニアの詩人はヘッドフォンの中ディランに夢中

さあほら僕らはそんな世界の端と端で
今日も愛し合おう

君の町では夜が長いから
朝までずっと話せるよね
重い辞書は捨ててしまおう　
僕ら二人だけの言葉を探して

僕の町では海が広いから　
地球の果ても眺められる
君と二人肩を並べ
僕らだけの秘密の場所目指して

バンコク行きの通勤列車
今日に向かって走り出す頃

ハバロフスクのカフェテラスでは
笑顔がいくつ紅茶を囲む

今夜はねえほら星なんてもう見えない夜だし
ロンドンの空の煙突掃除も二人に気づかない

だからほら今はこんな世界の路地裏でね
ずっとキスしようよ

君の町では風が強いから
両手を広げた花のように
愛のカタチ綿毛に乗せ
果てしない自由へと舞い上がるよ

わたしの町は雨が多いから　
大きめの傘をひとつ持って
泣き出しそな曇り空も　
二人並んで歩いていけるように

君の町では 夜が寒いから
甘い愛の言葉をあげる
心だって厚着しなきゃ
どんな愛だって凍えてしまうから

僕の町では 太陽が近い　
情熱なんて言葉がいい
こんな思い熱い思い
海の水だって干上がるかもね

わたしの町は夜が長いから
朝までずっと話せるよね
重い辞書は捨ててしまおう　
私達だけの言葉を見つけよう

どんなに遠く離れていても　
伝わる思いがきっとある
君の町と同じ星に　
そんな風に願いをかけてみるよ