+INDEX+ Tokyo eth-musica / 東京エスムジカ

ALBUMS

2006.02.22

Switched-On Journey
01 kaze no yukue / 風の行方
02 tsukigoromo / 月衣
03 Shanghai Fakers
04 Soundscape of Mongolia (interlude)
05 One Thousand Words
06 eien no sougen / 永遠の草原
07 kibou no ho o kakage / 希望の帆を掲げ
08 Soundscape of Jogja (interlude)
09 koori no ha / 氷の刃
10 Gamelan Gamelan
11 adesugata / 艶姿
12 Soundscape of Clejani (interlude)
13 kimi to miteta mirai / 君と見てた未来
14 gin no hane / 銀の羽
15 HAPPY END LETTERS / ハッピー・エンド・レターズ

16 Song for Journey

2004.09.22
World Scratch
01 tsukikage no WAYANG / 月影のワヤン
02 tsukinagi / 月凪
03 doro no hana / 泥の花
04 Standing On the Ground
05 ORANGE no minoru koro / オレンジの実る頃
06 Vida
07 World Strut
08 RENGA doori / レンガ通り
09 kaikou / 邂逅
10 hyakumannen no ai no uta / 百万年の愛の歌
11 tsukiyo no YUKARA / 月夜のユカラ
12 hajimari ni mukete / 始まりに向けて

2004.01.21

tsukinagi / 月凪～the world of eth-musica～
01 konpeki no sora o ato ni shite / 紺碧の空を後にして  
02 KEMONO / ケモノ
03 kagerou / 陽炎
04 kira / 綺羅
05 amaoto ga SAYONARA no MELODY o / 雨音がサヨナラのメロディを
06 largo2004
07 POREPORE / ポレポレ

Tokyo eth-musica - HAPPY END LETTERS

title : ハッピー・エンド・レターズ
        HAPPY END LETTERS
artist: 東京エスムジカ
lyrics: 早川大地
music : 早川大地
romaji: peffy

PARI no hanaya de BARA o erande
GIRISHA shinwa no ai no kotoba o

tsudzuru tegami wa byakuya no machi no
yuubin'uke de nemuri ni tsuita

hora NYU-YO-KU no JANBE kyoushitsu wa kyou mo man'in de
KENIA no shijin wa HEDDOFON no naka DIRAN ni muchuu

saa hora bokura wa sonna sekai no hashi to hashi de
kyou mo aishiaou

kimi no machi de wa yoru ga nagai kara
asa made zutto hanaseru yo ne
omoi jisho wa sutete shimaou
bokura futari dake no kotoba o sagashite

boku no machi de wa umi ga hiroi kara
chikyuu no hate mo nagamerareru
kimi to futari kata o narabe
bokura dake no himitsu no basho mezashite

BANKOKU iki no tsuukinressha
kyou ni mukatte hashiridasu koro

HABAROFUSUKU no KAFE TERASU de ne
egao ga ikutsu koucha o kakomu

kon'ya wa nee hora hoshi nante mou mienai yoru dashi
RONDON no sora no entotsu soujifu mo futari ni kidzukanai

dakara hora ima wa konna sekai no rojiura de wa
zutto KISU shiyou yo

kimi no machi de wa kaze ga tsuyoi kara
ryoute o hirogeta hana no you ni
ai no KATACHI watage ni nose
hateshinai jiyuu e to maiagaru yo

watashi no machi wa ame ga ooi kara
ookime no kasa o hitotsu motte
nakidashiso na kumorizora mo
futari narande aruiteikeru you ni

kimi no machi de wa  yoru ga samui kara
amai ai no kotoba o ageru
kokoro datte atsugi shinakya
donna ai datte kogoete shimau kara

boku no machi de wa  taiyou ga chikai
jounetsu nante kotoba ga ii
konna omoi atsui omoi
umi no mizu datte hiagaru kamo ne

watashi no machi wa yoru ga nagai kara
asa made zutto hanaseru yo ne
omoi jisho wa sutete shimaou
watashitachi dake no kotoba o mitsukeyou

donna ni tooku hanareteitemo
tsutawaru omoi ga kitto aru
kimi no machi to onaji hoshi ni
sonna fuu ni negai o kakete miru yo

Tokyo eth-musica - hajimari ni mukete

title : 始まりに向けて
        hajimari ni mukete
artist: 東京エスムジカ
lyrics: 東京エスムジカ
music : 早川大地
kanji : Utamap/peffy
romaji: peffy

saa  hajimari ni mukete  mimi kashite  chotto de ii tte
nante mata  utaidasu  tashika na MESSE-JI

aisubeki  mono no tame  yume no tame  dareka no tame tte
usobuite  mata kawasu  suteki na MESSE-JI

moshi kimi no me ga  ano hi to mada onaji nara
mukae ni yuku yo  sou ne  jaa  hajimari ni mukete

tooku  dokomademo  kono tabi ga tsudzuku no naraba
kitto  kono uta wa
yumemigachi na bokura no tashika na michishirube ni naru

chiisaku nijimu hoshi  kimi e to ne  ima todoketai yo
ryoute gyutto nigitte  mayoi o saratte

sekai no hashi to hashi  kimi to moshi  mochiyotta chizu ni
michi nante nakutemo  shinpainai kara ne

moshi kimi no me ni  kanashimi ga nijimu no nara
dekakemashou  sou ne  jaa  ame ni naru mae ni

tooku  dokomademo  kono uta wa tsudzuiteku kara
kyou wa  kono tabi mo utenkekkou de yukimashou  sore de wa

tokidoki furikaerinagara  sagashita jibun ga
zutto chiisaku naru made  te o furimashou

tooku  dokomademo  kono michi ga tsudzuiteru kara
sugu ni  tabidatou
taikutsu nante iwasenai  kurai no hibi ga hajimaru

Tokyo eth-musica - tsukiyo no YUKARA

title : 月夜のユカラ
        tsukiyo no YUKARA
artist: 東京エスムジカ
lyrics: 早川大地
music : 早川大地
romaji: peffy

koyoi  oborodzukiyo  orinasu  mizu no shirabe ni
inoru wa  onaji tsuki no  minamo ni ukabu  fune no yuku sue
kimi yo  namida tomedo mo naku  tada ima wa kuruoshiku
dare zo tsutae shi tsukiyo no YUKARA
kimi no me ni yadosu  sono kakera
kimi no omoishi toki no nagasa ni  kono mi hateru made

*EIE-E  EIE-E
  TSUINITE UKABU  KOTO NO HAHA
  EIE-E  EIE-E
  OUSE WAKACHISHI  NAMI NO HANA
  EIE-E  EIE-E
  KOHISHIITAKUU  KASHIKAMUI
  EIE-E  EIE-E-E-

koyoi  mukashibito no  orinasu  kamiyo no uta yo
koishi wa  onaji tsuki o  wakatsuru nami no  hana to chiriyuku
kaeranu machibito no sugata  maboroshi to miru hodo ni
ikuyo o koete sagashitsudzuketa shiawase wa itsumo nami no mukou
kimi o omoi shi toki no nagasa ni
kono mi hateru made  kono mi hateru made
dare zo tsutae shi tsukiyo no YUKARA
kimi no me ni yadosu  sono kakera
inishie tsutau  hiwa no sadame ni  kono mi hateru made

*

Tokyo eth-musica - hyakumannen no ai no uta

title : 百万年の愛の歌
        hyakumannen no ai no uta
artist: 東京エスムジカ
lyrics: 早川大地
music : 早川大地
romaji: peffy

daichi yo hibikeyo  hyakumannen no ai no uta
yokaze yo kanadeyo  kono ametsuchi ni ikiru mono no uta

aa kono  shizuku wa itsuka  fukai kawa to nari
aa mata  kokoro izuko ni  nagareteyuku

soshite mata  sono  namida no unabara ni mo
moyuru kotonoha  ukabete

daichi yo hibikeyo  kono koe ga todoku no naraba
ginga yo tsutaeyo  hyakumannen mo kimi o wasureji to

tada ima wa tohou mo naku nagai nagai ai o meguru
tsumi to sadame to itsuwari o utau

demo koyoi kagen no tsuki moshi kimi o terasu no naraba
douka shiawase na kioku to tomo ni

aa kono  sugata itsushika  kooru yama to nari
aa mata  yuki no shizuka ni  nemuritsudzukeru

soshite mata  sono  itetsuku omoi no hate
terashidasu hi o  motomete

daichi yo kotaeyo  kono ametsuchi ni aru mono yo
yokaze yo oshieyo  mina itami to tomo ni ikiru koto o

daichi yo hibikeyo  kono koe ga todoku no naraba
ginga yo tsutaeyo  hyakumanben mo kimi no na o yobu to

mada ima wa tohou mo naku nagai nagai ai o meguru
subete no omoi mune o surechigau

demo koyoi kagen no tsuki moshi ware o terasu no naraba
azayaka na kioku ni kaeteyukeru

Tokyo eth-musica - kaikou

title : 邂逅
        kaikou
artist: 東京エスムジカ
lyrics: 早川大地
music : 早川大地
romaji: peffy

samayou kage todometa  tabiji no hate
tsuienu omoi nara  ima mo koko de  nemurazuni
haruka toki o tsumuide  nageku uta mo
hibikasu kaze mo naku  yume no ato o todomeyuku

dareka no kioku de  kizu o yakitsuketa
sono itami de sae  wasurarenu you ni

ima mo  oto no nai  kono machi wa  shizuka na kokyuu de toki o yuku
soshite ima  bokutachi mo  kaikou no mugen o yuku

yobe no miyako  kodoku ni koe o hisome
rakujitsu shizumiyuku  sajin no umi  oto mo naku
suna no ue ni ikidzuku  kajitsu no yume
ima mata mayoikomu  tsui o motome tabibito yo

me ni utsuru subete  kizu o uketomeru
sono itami de sae  mamorenai keredo

ima mo  oto no nai  kono machi wa  shizuka na kokyuu de yoru o matsu
soshite ima  bokutachi mo  kaikou no mugen o yuku

hate no nai seijaku kirisaku you ni
kirisaite
koe o age nanika o sagashite miru
nani o sagasu darou

ima mo  oto no nai  tabibito wa  kaze no shuuchakueki ni suwari
kotoba sae  sagasezuni  tsui no nai kodoku o daku

oto no nai  kono machi wa  shizuka na kokyuu de toki o yuku
soshite ima  bokutachi mo  kaikou no mugen o yuku

Tokyo eth-musica - RENGA doori

title : レンガ通り
        RENGA doori
artist: 東京エスムジカ
lyrics: 早川大地
music : 早川大地
romaji: peffy

RENGA doori ni ame ga futte  shinshi shukujo ga hana hiraite
WAIN iro shita PARASORU de  ijinsan ni mo goaisatsu

HAIKARA iro no fuku erande  doro mamire kutsu nugisutete
shiroi uma hiku basha ni notte  nante MODAN na kurashi deshou

amayadori ni wa shareta KAFE-  biidoro goshi no yokogao ga
amatsubu iro ni somerarete  donna SUTAA mo kanawanai

RENGA doori no toori ame  mizutamari ni mo aoi sora
yume ni made mita miyako de wa  kitto nanika ga ugokidasu

aa  demo ima wa mado no soto ame ni  te o nobashite

saa  miyako e  miyako e  ima sugu tsuredashite  (sou ne sou)
sou  yasashii  kotoba wa  unzari shiteiru no  (dakara nee)
nee  miyako ga  DAME nara  doko demo kamawanai  (sou yo tada)
tada  koko kara  tsuredasu  riyuu o sagashite yo

miyako kurashi no yoru wa kitto  kurai michi nante kowakunai wa
basha michizoi no GASU tou wa  hiruma mitai ni terasu deshou

yogoto OPERA ni DANSU PA-TI  otogi no kuni no uta o kiite
yume ni made mita miyako de wa  kitto nanika ga ugokidasu

aa  demo ima wa sashikonda yoru no  yami ni obie

saa  miyako e  miyako e  ima sugu tsuredashite  (sou ne sou)
sou  kibou mo  fuan mo  koko ni wa nanimonai  (dakara nee)
nee  chigireru kurai ni  kono te o tsukandara  (sou yo tada)
tada  koko kara  tsuredasu  tsuyosa ga hoshii dake

yasashii anata no shizuka na hitomi wa donna watashi ga utsutteiru no
kono te no kusari o chigire mo shinaide sono ude de nani o mamoru tsumori?

saa  miyako e  miyako e  ima sugu tsuredashite  (sou ne sou)
sou  ai to ka  koi to ka  unzari shiteiru wa  (dakara nee)
nee  miyako ga  DAME nara  doko demo kamawanai  (sou yo tada)
tada  koko kara  tsuredasu  riyuu o sagashite yo

Tokyo eth-musica - Vida

title : Vida
artist: 東京エスムジカ
lyrics: 早川大地
music : 早川大地
romaji: peffy

anata to watashi de  zutto hitoribocchi no Childhood
amaoto kanaderu  shirabe ni awasete RARA

Olha que linda a minha vida  sono aisubeki namae sae
Bom dia bonita e linda vida  wasurete shimatteru nante ne

ano koro sekai wa  maru de WA-ZUWA-SU mitai de
akizuni nagameta  sora no ichibushijuu hora

sou da nee vida anata no sono kami ni mo  sotto azayaka na hana o
wagamama de yoku naku anata no tame  koko kara arukidaseru you ni vida

O teu olhar lala feliz sorrir contigo
O teu sonhar lala luzir andar comigo

itsushika watashi mo  sore nari ni koi o erande
kasuka na kioku no  okibasho o sagasu hora

Olha que linda a minha vida  sono aisubeki namae sae
Bom dia bonita e linda vida  wasurete shimatteru nante ne

gin'iro SUCHI-RU  kureru PA-MU BI-CHI narande
dareka ga tataita  choushippazure no blessing

sou da nee vida konna ni mo ai rashii  anata ni kidzukenai watashi to
wagamama de yoku warau hito o  zutto mimamotte kureru kana vida

O teu olhar lala feliz sorrir contigo
O teu sonhar lala luzir andar comigo

sou da nee vida anata no sono kami ni mo  sotto azayaka na hana o
wagamama de yoku naku anata no tame  mo ichido arukidaseru you ni vida

O teu olhar lala feliz sorrir contigo
O teu sonhar lala luzir andar comigo

Tokyo eth-musica - ORANGE no minoru koro

title : オレンジの実る頃
        ORANGE no minoru koro
artist: 東京エスムジカ
lyrics: 早川大地
music : 早川大地
romaji: peffy

kakenoboru  umikaze ga  ORENJI no  ha o yurasu
Oranges set me on fire. You set me on fire.
jounetsu to  yokubou no  hokori tatsu  kono machi de

kaze o tsunaide MI AMO-RE  kono umi o koete
yagate kuru mirai made  kono mune ni daite

ima wa odore odore yo  kono machi ni  ORENJI minoru koro
hi ni yaketa hada o tsutau  kono omoi o moyasu tame ni

omobito no  hada ni nita  toori ame  tsuchi no iro
Oranges set me on fire. You set me on fire.
kensou to  shukufuku ga  michi o yuku  minori no hi

rojiura no SEPIA ni  ashiato ga odoru
ORENJI no MARIA ga  kimagure ni moyuru

ima wa odore odore yo  kono machi ni  ORENJI ga minoreba
taiyou no musumetachi mo  sono amasa oboete shimau

kawaita  kaze no hi  ai wa owaru
That's the way we live our life, live our life, to the end of life.
That's the way we live our life, live our life, to the end of this world.

odore odore yo  kono machi ni  ORENJI minoru koro
hi ni yaketa hada o tsutau  kono omoi o moyasu tame ni

yokubou sae mo nomihoshita  azayaka na ORENJI
kono mi kogasu jounetsu mo  sono shizuku ni kaete shimau

Tokyo eth-musica - Standing On The Ground

title : Standing On The Ground
artist: 東京エスムジカ
lyrics: 早川大地
music : 早川大地
source: Utamap/peffy

Standing on the ground, waiting for the wind
Carving out a way to your future
You are never bound unlike your neighbors' hound
You can go anywhere anytime you want

Standing on the ground, waiting for the wind
Carving out a way to your future
Sometimes you may feel that life is hard to see
But you have to go, kicking the ground you stand on

Breaking your chains and crossing over plains
Searching, feeling the world
Riding on a wind, never looking behind
To be the one you want

Standing on the ground, waiting for the wind
Leaving for the journey of your life
Everything you see will have real soul
As your grandfather the animist had said

Standing on the ground, waiting for the wind
Carving out a way to your future
Do not be afraid of people with no face
You shouhld realize you're standing on this ground

Breaking your chains and crossing over plains
Searching, feeling the world
Riding on a wind, never looking behind
To be the one you want

Thought life is a journey and journey is life
You journey a very long time
You journey through your prime
Thought life is a journey and journey is life
But you don't even know the place
Where you are destined for

Breaking your chains and crossing over plains
Searching, feeling the world
Riding on a wind, never looking behind
To be the one you want

Tokyo eth-musica - doro no hana

title : 泥の花
        doro no hana
artist: 東京エスムジカ
lyrics: 早川大地
music : 早川大地
romaji: peffy

nee  kimi no me ni wa nani ga niau darou  sono fukai mizuumi ni
nee  kimi no koe o ima mo oboeteiru  sono kanashii hibiki o

yagate asa o tsugeru hikari subete shiroku someteiku
kimi no koe mo sono hitomi mo tsuyoki mono mo yowaki mono mo

nee  tsuchi no you ni shizuka naru kimi ni wa  donna hana o kazarou
nee  sono karada wa donna ni mo tsumetakarou  doro no soko  akai hana

boku wa utau kono itami o dareka ni todokeru tame ni
keredo toki wa kimi o wasure soshite kimi o yurusu darou

saa  odorou odorou bokura to
saa  doro saku ichirin no hana o
saa  asahi ga terashidasu mae ni
saa  odorou kono yo no hate made

hito wa naze ni kono itami o mata kurikaeshite shimau
keredo toki wa kimi o wasure soshite kimi o yurusu darou

yagate asa o tsugeru hikari subete shiroku someteiku
kimi no koe mo sono hitomi mo doro ni saku akai hana mo

Tokyo eth-musica - tsukinagi

title : 月凪
        tsukinagi
artist: 東京エスムジカ
lyrics: こだまさおり
music : 早川大地
romaji: peffy

uminari ga utakata no tsuki ni naide
omoi sora to kasanaru koro
utabito ga toumei no gen o tsumabi
kimi no se ni mo tsubasa ga saku

*fuwari fuwari  tayutainagara
  tabi no owari o naku no darou
  fuwari fuwari  tada isshin ni
  mimi o sumashite naku no darou

yukiba naku yobu koe wa utsukushii na mo
kono sekai ga tanin ni suru
itsu no hi ka kimi no me o aoku sashita
hikari ga mata todoku you ni

fuwari fuwari  tayutainagara
ai no owari o naku no darou
fuwari fuwari  tada isshin ni
koe o koroshite naku no darou

tsukinagi ni  kimi no se o oikoshita  atarashii sekai no katachi
tsukinagi ni  kimi ga shiru  atarashii sono shirabe

*

Tokyo eth-musica - tsukikage no WAYANG

title : 月影のワヤン
        tsukikage no WAYANG
artist: 東京エスムジカ
lyrics: 早川大地
music : 早川大地
romaji: peffy

tsuioku no honoo ni  mekurumeku  tsukikage no WAYAN  maiodore  AJIA no yoru ni
shounen no hitomi ni  yurameita  tsukikage no WAYAN  maiagare  AJIA no sora ni

hakufu o yurasu  manatsu no yoru no sukima kaze  kagee ni odoru  chiis ana tamashiitachi yo
yukikau toki ga  ningyoushi no yokogao ni  fukaku kizanda  kono yo no utsuroi no hate

moesakaru yoru no  egaku jojishi ni  towa no kanashimi o  kasane

tsuioku no honoo ni  mekurumeku  tsukikage no WAYAN  maiodore  AJIA no yoru ni
gensou no ibuki ga  kakikeshita  ima o sagashite  maiagare  AJIA no sora ni

hito no yo to iu  butai de odoru bokura no  sono mi wa maru de  ningyou no sugata ni nite
manazashi akaku  shounen no hitomi no oku  bokura ga ano hi  mamorenakatta tsuyosa ga

utage no owari o  tsugeru neiro ni  nari yamanu ima o  kasane

tsuioku no honoo ni  mekurumeku  tsukikage no WAYAN  maiodore  AJIA no yoru ni
shounen no hitomi ni  yurameita  tsukikage no WAYAN  maiagare  AJIA no sora ni

kemuri ni  kasunda  izayoi  terasu ao yo

tsuioku no honoo ni  mekurumeku  tsukikage no WAYAN  maiodore  AJIA no yoru ni
gensou no ibuki ga  kakikeshita  ima o sagashite  maiagare  AJIA no sora ni
kurikaesu sadame to  kanashimi no  tsumoru yozora ni  hirugaeru  tsukikage hitotsu