random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2014/05/05

Kiryu - hana ichimonme


title : 花一匁
artist: 己龍
lyrics: 黒崎眞弥
music : 九条武政
source: peffy (from original booklet)
romaji: peffy

kakukaku shikajika no utsushiyo wa  oboro ni oboru bonkura
kakukaku shikajika no utsushiyo de  kakukaku  yura yurareru

HIRAITE  soudan shimashou  dochira ga  aoi ka ina ka

karakuri kuruU kurite no kugutsu  oboro ni oboru bonkura
bakashi bakasare saru koto nagara

megitsune "okashi, okashi ya, ito o kashi"

tomo ni musebimashou  naki aegi warau you ni
usotsuki na  sono kuchibiru  hari o sashite
ten to ten musubi  zero to ichi no raretsu o

ano ko ga hoshi ya  namadzume o hinmuite
katte ureshi  hana ichimonme
ano ko ja wakaran  chibusa o kami chigitte
makete kuyashi  shikome e to  tamuketa bushi no hana

kakukaku shikajika to kakuriyo de  kuyuru kurari mekurumeku
kakukaku shikajika to kakuriyo ga  gizagiza  odoridaseba

MUSUNDE  koukan shimashou  dochira ga  akai ka ina ka

karakuri kuruU kuri te no kugutsu  kuyuru kurari mekurumeku
ochitsu otosare saru koto nagara

megitsune "awa, aware ya, mono no aware"

tomo ni minagemashou  adeyaka tokuru you ni
itazura ni hau  sono tete  kiriotoshite
karame sashiikeba  mushibamu hada o saita

kono ko ga hoshi ya  namadzume o hinmuite
katte ureshi  hana ichimonme
kono ko ja wakaran  chibusa o kami chigitte
makete kuyashi  shikome e to  tamuketa bushi no hana

katte ureshi
makete kuyashi
hana ichimonme
katte ureshi
makete kuyashi
hana ichimonme

aka ni urumu sono manako  eguridashite
koukotsu ni michiru  gokusaishiki o matoe

ano ko ga hoshi ya  namadzume o hinmuite
katte ureshi  hana ichimonme
ano ko ja wakaran  chibusa o kami chigitte
makete kuyashi  shikome e to  tamuketa bushi no

"saa minasama, te to te o MUSUNDE HIRAITE"

kono ko ga hoshi ya  zoumotsu o hikizuridashi
katte ureshi  hana ichimonme
kono ko ja wakaran  matagura o kirikizamu
makete kuyashi  tsukiotosu  kushizashi no chikushou


NOTES:
眩暈れる = 揺られる/yurareru
見開ヰテ/MIHIRAITE -> 開ヰテ/HIRAITE
小間結ンデ/KOMAMUSUNDE -> 結ンデ/MUSUNDE
幽世 = 隠り世 / kakuriyo
痙攣り出れば = 踊り出せば/odoridaseba
熟ひ = 赤い/akai




KANJI:


斯く斯く然々の顕世は 朧に溺る凡暗
斯く斯く然々の顕世で 赫赫 揺ら眩暈れる

見開ヰテ 相談しませう 何方が 青ひか否か

絡繰り狂ゥ繰り手の傀儡 朧に溺る凡暗
化かし化かされ然る事乍ら

女狐「お菓子、可笑しや、いとをかし」

共に咽びませう 哭き喘ぎ嗤うやうに
嘘吐きな 其の唇 針を刺して
点と点結び 零と壱の羅列を

あの子が欲しや 生爪を引ん剥ひて
勝って嬉し 花一匁
あの子じゃ分からん 乳房を噛み千切つて
負けて悔し 醜女へと 手向けた附子の花

斯く斯く然々と幽世で 燻る冥り目眩く
斯く斯く然々と幽世が 刻刻 痙攣り出れば

小間結ンデ 交換しませう 何方が 熟ひか否か

絡繰り狂ゥ繰り手の傀儡 燻る冥り目眩く
落ちつ落とされ然る事乍ら

女狐「粟、哀れや、もののあはれ」

共に身投げませう 艶やか溶くるやうに
悪戯に這う 其の手手 切り落として
絡め挿し生けば 蝕む肌を裂ひた

この子が欲しや 生爪を引ん剥ひて
勝って嬉し 花一匁
この子じゃ分からん 乳房を噛み千切つて
負けて悔し 醜女へと 手向けた附子の花

勝って嬉し
負けて悔し
花一匁

朱に潤む其の眼 抉り出して
恍惚に満ちる 極彩色を纏へ

「さぁ皆様、手と手を小間結ンデ見開ヰテ」

この子が欲しや 臓物を引き摺り出し
勝って嬉し 花一匁
この子じゃ分からん 股座を切り刻む
負けて悔し 突き落とす 串刺しの畜生

2 comments:

Majo no Yuutsu x [PaRADEiS] said...

Here is the furigana for you :3

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12104802972

peffy said...

thank you, this is helpful! i have made corrections

Post a Comment

Archive / アーカイブ