Kiryu - SEITEN NO HEKIREKI

title : 靂霹ノ天青
artist: 己龍
lyrics: 黒崎眞弥
music : 九条武政
kanji : rocklyric / visual-honyaku.blogspot.com edited by peffy
romaji: peffy

DAINIPPON TEIKOKU SHINJUU  GETSU GETSU KA SUI MOKU KIN KIN
DAI ISSHU SHOUMOUHIN NADO ISSEN GORIN

banzai

"hata ni na hadjiso hadji nase zo! gouchin ni kisubeshi"

KOUGUN NO KAKUKAKUTARU SENKA  SUSUMITE JIRI GA OSO MI NO HOMARE
ICHIOKU SOU GAZEN KEKKI SESHI GYOKUSAI GAZEN KAITEN

DAINIPPON TEIKOKU SHINJUU  GETSU GETSU KA SUI MOKU KIN KIN

HOSHIGARIMASEN KATSU MADE WA

ZEITAKU WA TEKI DA

TENNOU HEIKA NI BANZAI

"chichi hahaue sama, yuukyuu no taigi ni yukimasu"

HIKI RUISHOU NI HATA O FURUI UTSUTESHI YAMAN OKUNI NO TAME
JIEI O KAKAGE JINCHUU HOUKOKU GYOKUSAI GAZEN KAMIKAZE

CHIRU SAKURA  NOKORU SAKURA MO  CHIRU SAKURA


NOTES:
In the booklet the kanji appears as below, with many characters missing. Ariane from Visual Honyaku did a great job of figuring out the missing characters [and saved me from a lot of headaches and tears], but of course we can't be sure if her kanji/my romaji is 100% correct.



KANJI (ORIGINAL):


＿＿＿帝＿＿中 月＿＿水＿金
＿一種＿耗＿＿ド一錢五厘

万歳

「旗にな愧ぢそ耻ぢなせぞ!轟沈に期すべし」

＿軍ノ赫＿タル戰火 進ミテ＿＿＿ソ身ノ譽
＿億總＿然決＿セシ＿碎＿全回

＿＿＿＿國心＿ ＿月火＿木＿金

欲シガリマセン勝ツマデハ

贅沢ハ敵ダ

＿＿陛＿ニ＿＿

「父母上様、悠久の大義に征きます」

悲喜＿笑ニ御＿ヲ振＿イ＿＿テシ止マン＿＿ノ爲
自＿ヲ＿ゲ盡＿報國＿瓦＿ ＿風

散ル櫻 殘ル櫻モ 散ル櫻




KANJI (FULL):
EDITED VERSION OF http://visual-honyaku.blogspot.com/2014/05/blog-post.html


大日本帝國心中 月月火水木金金
第一種消耗品ナド一銭五厘

万歳

「旗にな愧ぢぞ耻ぢなせぞ！轟沈に期すべし」

皇軍ノ赫赫タル戰火 進ミテ事理ガ圧ソ 身ノ譽
一億總俄然決起セシ 玉砕瓦全 回転

大日本帝国心中 月月火水木金金

欲シガリマセン勝ツマデハ

贅沢ハ敵ダ

天皇陛下ニ万歳

「父母上様、悠久の大義に征きます」

悲喜涙笑ニ御旗ヲ振ルイ撃テシ止マン御國ノ為
自衛ヲ掲ゲ盡[尽]忠報國 玉砕 瓦全 神風

散ル櫻 殘ル櫻モ 散ル櫻