random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2015/02/20

Sel'm - clying wolf

title : clying wolf
artist: Sel'm
lyrics: 龍蛾
music : Sel'm
kanji : rocklyric / corrected by peffy
romaji: peffy

hora kimi ga egaku story ni kiba o muke
"I will eat and kill you..."
"I will eat and kill you..."
konran suru owari no nai kono sekai ni nante
tsugi nanka arya shinai ne

"Please understand it."
kurikaeshi mata kizutsukeatte
"I know nobody."
A true ending  kotoba de kazaru itsuwari no sugata o

damasareta mama kimi ga koroshita ketsumatsu o shiranai
fukai yami, sono kaori
towa ni kotae sagashi samayou

We do not forgive you anymore.
We do not help you.
"I will eat and kill you..."
"I will eat and kill you..."

korosareta no nara shinjitsu wa aimai de
kyoukasho doori nara naosara

"Well, show the lie that you thought about."

yasashisa CHIRAtsukaseta ookami totemo zurugashikokute
"I know nobody."
A true ending  kotoba de miseru
We do not know the truth.
Therefore I ask you.

dare yori mo kodoku no naka ikita noni
mata kurikaesu no? itsuwari ni mamire
sakebi mo, namida mo, itami mo, sashinoberu ude mo
itsuka... chi ni somaru deshou

-clying wolf-

damasareta no wa kimi ga nozonda shikumareta monogatari
kasaneta katachi nai uso, koyoi utaou ka
kareta kimi omo'u kioku, tsubomi to narite
tsuki ga mata terasu you ni
hana o sakasu kara


NOTES:
未来/mirai -> 次/tsugi




KANJI:


ほら君が描くstoryに牙を剥け
"I will eat and kill you..."
混乱する終わりのないこの世界になんて
未来なんかありゃしないね

"Please understand it."
繰り返しまた傷つけあって
"I know nobody."
A true ending 言葉で飾る偽りの姿を

騙されたまま君が殺した結末を知らない
深い闇、その薫り
永久に答え探し彷徨う

We do not forgive you anymore.
We do not help you.
"I will eat and kill you..."

殺されたのなら真実は曖昧で
教科書通りなら尚更

"Well, show the lie that you thought about."

優しさチラつかせた狼とても狡賢くて
"I know nobody."
A true ending 言葉で魅せる
We do not know the truth.
Therefore I ask you.

誰よりも孤独の中生きたのに
また繰り返すの? 偽りに塗れ
叫びも、涙も、痛みも、差し伸べる腕も
いつか…血に染まるでしょう

-clying wolf-

騙されたのは君が望んだ仕組まれた物語
重ねた形ない嘘、今宵詠おうか
枯れた君想う記憶、蕾と成りて
月がまた照らすように
花を咲かすから

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ