Shiina Ringo - shijou no jinsei

title : 至上の人生
artist: 椎名林檎
lyrics: 椎名林檎
music : 椎名林檎
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

onegai damatteite ima wa
kotoba no hou ga amai no
hontou no nanbai mo

onegai shisen o sorashite
wakawakashikute itai no
tsukisasu junjou ga

sakaraenu kouryoku puramai zero made
otagai ni hikiaeba
subete ga atte nanimonai futari

dekuwaseta unmei o omo'u hodo
sono te no taion ga kodou ga
tomotteiku n'da
shijou no yasuragi
anata wa ikiteiru
aa, aishiteiru
kono shizuka na shunkan yo tomatte
kore ijou wa kesshite nozondeinai

onegai sasaeteite dokoka
abunakkashikute kowai no
kakushita netsujou ga

tsugunaeru zaika wa puramai zero made
utagai de sousai yo  sou
jiyuu o oboete kachitotta kodoku

musubarenai unmei o ureu hodo
amari ni kantan de fuan de
kowashichaisou yo
shijou no kurushimi
watashi wa ikiteiru
aa, aishiteiru
kono aeka na jikkan yo tsudzuite
kore ijou wa kesshite nozondeinai


NOTES:
± = puramai (purasu mainasu, plus minus)




KANJI:


お願い黙っていて今は
言葉のほうが甘いの
本当の何倍も

お願い視線を逸らして
若々しくて痛いの
突刺す純情が

逆らえぬ抗力±0迄
お互いに引き合えば
全てがあって何もないふたり

出くわせた運命を思うほど
その手の体温が鼓動が
点っていくんだ
至上の安らぎ
あなたは生きている
ああ、あいしている
この静かな瞬間よ止まって
これ以上は決して望んでいない

お願い支えていて何処か
危なっかしくて恐いの
隠した熱情が

償える罪科は±0迄
疑いで相殺よ そう
自由を覚えて勝ち取った孤独

結ばれない運命を憂うほど
あまりに簡単で不安で
壊しちゃいそうよ
至上の苦しみ
わたしは生きている
ああ、あいしている
このあえかな実感よ続いて
これ以上は決して望んでいない