defspiral - tsuki to VENUS

title : 月とヴィーナス
        tsuki to VENUS
artist: defspiral
lyrics: TAKA
music : TAKA
source: peffy
romaji: peffy

I'm always waiting just for you  kimi no koe o
I'm always waiting on the moon

nee  oboeteiru kai  ano hi no koto o
nishi no sora ni hikaru tsuki to VENUS

yorisotta omoide wa tomedonaku afuredasu  manatsu no kaze ni
kienakute setsunakute kurikaeshi karamitsuku  kimi no yokogao

I'm always waiting just for you  kimi no koe ga
I'm always waiting on the moon  todokanai

nee  shitteita no kai  kimi wa ano toki
konna ketsumatsu ga matteta koto

taikutsu na mainichi ga sugiteyuku  kimi no inai yoru wa chimeiteki
aitakute aenakute kurushikute  kuyashikute kokoro ga naita

I'm always waiting just for you  kimi wa nani o
I'm always waiting on the moon  miteiru no
aa  ima sugu ni kono yozora o tobikoe
aa  kimi no sumu ano machi e to yukitai

I'm always looking for you
and I will keep calling your name

I'm always waiting just for you  kimi no koe o
I'm always waiting on the moon  kikitakute
aa  ima sugu ni kono toki sae tobikoe
aa  kimi to ita ano koro e to modoritai

kimi no soba e

I'm always waiting just for you
I'm always waiting on the moon


NOTES:
金星/kinsei -> VENUS
時間/jikan -> 時/toki




KANJI:


I'm always waiting just for you　君の声を
I'm always waiting on the moon

ねぇ　覚えているかい　あの日の事を
西の空に光る月と金星

寄り添った思い出はとめどなく溢れ出す　真夏の風に
消えなくて切なくて繰り返し絡み付く　君の横顔

I'm always waiting just for you　君の声が
I'm always waiting on the moon　届かない

ねぇ　知っていたのかい　君はあの時
こんな結末が待ってた事

退屈な毎日が過ぎて行く　君の居ない夜は致命的
逢いたくて逢えなくて苦しくて　悔しくて心が泣いた

I'm always waiting just for you　君は何を
I'm always waiting on the moon　見ているの
ああ　今すぐにこの夜空を飛び越え
ああ　君の住むあの街へと行きたい

I'm always looking for you
and I will keep calling your name

I'm always waiting just for you　君の声を
I'm always waiting on the moon　聞きたくて
ああ　今すぐにこの時間さえ飛び越え
ああ　君と居たあの頃へと戻りたい

君の側へ