Lycaon - mourou

title : 朦朧
artist: Lycaon
lyrics: 悠希
music : Lycaon
kanji : rocklyric
romaji: peffy
English translation: Captive Psyche

kodoku sae moroku kuzurete

kamoku na sono ai o  yuuutsu na sono egao o aishite ai fukaku
mata nagasu taion o

aizou no fuchi e to tsudzuru hitan no hana
namida mo kareru mu no yume

migiude nagareyuku  sono itami kasanete wa
tarinai koufuku o  nikushimi o nageku kara

fukaku fukaku kirikizamu kodou no hate kara nozoku
  soko ni aru no wa hateshinai mourou

kieteyuku  ai ni mioborete karada
usureyuku  hiai ni somatta kanjou

kagerou  anata o sarau  moetsukiru kodou o saku
daita mama no  sono kanashimi ga
mata afuredasu  moeru you ni

karasu  yuugure no yami  kage o fumu anata o shiru
naita mama no  sono nikushimi ga
tada utsushidasu  tomaranai

mou sukoshi  kono mama shizumasete
chigiresou  hitori demo ii kara
ochiteyuku  ishiki mo nai soko e
kore ijou  mou mitakunai kara

kieteyuku  ai ni mioborete karada
usureyuku  hiai ni somatta kanjou

kagerou  anata o sarau  moetsukiru kodou o saku
daita mama no  sono kanashimi ga
mata afuredasu  moeru you ni

karasu  yuugure no yami  kage o fumu anata o shiru
naita mama no  sono nikushimi ga
tada utsushidasu  tomaranai

kazoekirenu hoshi no nai yoru da to
togiresou na kokyuu dake hibiku soko wa mourou


NOTES:
The part in blue was done by ear.
花/hana -> 夢/yume
止まらない/tomaranai -> 燃えるように/moeru you ni
あたしだけを/atashi dake o -> 止まらない/tomaranai
さえ/sae -> だけ/dake




KANJI:


孤独さえ脆く崩れて

寡黙なその愛を　憂鬱なその笑顔を愛して哀深く　また流す体温を

愛憎の淵へと綴る悲嘆の花
涙も枯れる無の花

右腕流れ行く　その痛み重ねては
足りない幸福を　憎しみを嘆くから

深く深く切り刻む鼓動の果てから覗くそこにあるのは果てしない朦朧

陽炎　貴方をさらう　燃え尽きる鼓動を裂く
抱いたままの　その悲しみが
また溢れだす　止まらない

鴉　夕暮れの闇　影を踏む貴方を知る
泣いたままの　その憎しみが
ただ写し出す　あたしだけを

もう少し　このまま沈ませて
千切れそう　ひとりでもいいから
落ちてゆく　意識もない其処へ
これ以上　もうみたくないから

薄れゆく悲哀に染まった感情

数え切れぬ星の無い夜だと
途切れそうな呼吸さえ響くそこは朦朧