RENNY AMY - kemuri no kajitsu

title : 煙の果実
artist: RENNY AMY
lyrics: 猟
music : ヒデ
kanji : http://blogs.yahoo.co.jp/noirexxxflower / http://euukashi.exblog.jp
romaji: peffy

hare nochi hare  nichiyoubi  kokoro hare  gujaguja no kami ga asa ni terasarete
nemui me okosu junjou wa matamoya  anna tooku ni iru ANO ko utsushidasu

torokesou  sui mo amai mo shiritaku natte
torokesou  BASURU-MU  awaburo  hajiketobu
toroketara...

I love you.... I love you....
You who can meet only in the fancy...
I love you... I love you....
You who can meet only in the fancy...

jirettai ai  todokanai ai  asa no sumi
  fueisei na koui  RAJIO kara kikoeru koi no uta

yuubare  nichiyoubi  kokoro kabure  gushagusha no kami ga yoru ni toketeku
mabataki suru tabi  utsurikomu kimi  tsumi na yatsu  hora ne?  mata hotette kita yo

torokesou  sui mo amai mo shitta FURI shite
torokesou  mushi no iki  zensoku de
toroketara...

netemo sametemo tada ishiki ga kimi ni mukau  amai mitsu hajiketobu  nibyoukan no tame
suki de ii desu ka? suki de isasete yo  todokimasu you ni...

bye bye... bye bye...
you who can meet only in the fancy...
bye bye... bye bye...
you who can meet only in the fancy...

jirettai ai  todokanai ai  yoru no sumi
  fueisei na koui  RAJIO kara kikoeru koi no uta
shimettakute  kumotteku  mado no mukou e
  todokanai  wakatteru  demo kuchizusanda koi no uta

If it materializes, I'd like to be loved by someone.
Because I think I can do you importantly surely.
The one which is the dream which doesn't come true is understood.
But this is the shape of the love.


NOTES:
Mhz -> ラジオ/RAJIO (radio)
腫れ/hare -> sounds like 気触れ/kabure or 被れ/kabure ?




KANJI:


晴れのち晴れ　日曜日　心晴れ　ぐじゃぐじゃの髪が朝に照らされて
眠い目起こす純情はまたもや　あんな遠くに居るアノ子映し出す

溶ろけそう　酸いも甘いも知りたくなって
溶ろけそう　バスルーム　泡風呂　弾け飛ぶ
溶ろけたら．．．

I love you….
You who can meet only in the fancy…
I love you…

じれったい愛　届かない愛　朝の隅　不衛生な行為　Mhzから聞こえる恋の歌

夕晴れ　日曜日　心腫れ　ぐしゃぐしゃの髪が夜に溶けてく
瞬きする度　映り込む君　罪な奴　ほらね？　また火照ってきたよ

溶ろけそう　酸いも甘いも知ったフリして
溶ろけそう　虫の息　喘息で
溶ろけたら．．．

寝ても覚めてもただ意識が君に向かう　甘い蜜弾けとぶ　2秒間の為
好きでいいですか？好きでいさせてよ　届きますように．．．

bye bye…
you who can meet only in the fancy…
bye bye…

じれったい愛　届かない愛　夜の隅　不衛生な行為　Mhzから聞こえる恋の歌
湿ったくて　曇ってく　窓の向こうへ　届かない　分かってる　でも口ずさんだ恋の唄

If it materializes, I’d like to be loved by someone.
Because I think I can do you importantly surely.
The one which is the dream which doesn’t come true is understood.
But this is the shape of the love.