artist: グリーヴァ
lyrics: 狂鬼
music : Grieva
kanji : http://ameblo.jp/airtale / peffy (from original booklet)
romaji: peffy
meguru kisetsu ga saigetsu o tsugeru
sora ga koboshita konayukitachi ga
hora...
shiroku somatta yakusoku no basho de
kimi ga nokoshita omoide ga afure
sotto toketeku tenohira no yuki wa
kimi no you da ne, awaku hakanakute
aitai yo aitai yo
genjitsu ukeirerarenai mama
kisetsu wa meguri yuki ga hora...
aitai yo aitai yo
kanawanu negai to wakattetemo
rainen mo koko de kimi o matsu kara...
toki no nagare yo
kanashimi o subete jouka sasete yo
onegai dakara
aitai yo aitai yo
yume demo maboroshi demo ii kara
mou ichido dake kimi ni...
kizutsuketa koto mo atta
kanashii omoi mo saseteita ne
"gomen ne" no koe mo kimi e todokanai
aitai yo aitai yo
omoi wa munashiku boku no koto o
surinuketeyuku yo
itsumo... hora...
kanashimi mo kurushimi mo
mou kono yuki ni umete kaerou
kimi wa mou koko ni inai kara...
furitsumoru yuki wa toke
kisetsu ga meguri haru ga kita nara
soko ni wa nani ga nokoru no?
ah... Please send my feeling to you.
A season of the sorrow...
hiai no yuki to nemurou
hiai no yuki yo oyasumi...
KANJI:
巡る季節が歳月を告げる
空が溢した粉雪達が
ほら…
白く染まった約束の場所で
君が残した想い出が溢れ
そっと溶けてく手のひらの雪は
君のようだね、淡く儚くて
逢いたいよ逢いたいよ
現実受け入れられないまま
季節は巡り雪がほら…
逢いたいよ逢いたいよ
叶わぬ願いと分かってても
来年も此処で君を待つから…
時の流れよ
悲しみを全て浄化させてよ
お願いだから
逢いたいよ逢いたいよ
夢でも幻でもいいから
もう一度だけ君に…
傷つけた事もあった
悲しい想いもさせていたね
「ごめんね」の声も君へ届かない
逢いたいよ逢いたいよ
想いは虚しく僕の事を
擦り抜けてゆくよ
いつも…ほら…
悲しみも苦しみも
もう此の雪に埋めて帰ろう
君はもう此処にいないから…
降り積もる雪は溶け
季節が巡り春が来たなら
其処には何が残るの？
ah…Please send my feeling to you.
A season of the sorrow…
悲哀の雪と眠ろう
悲哀の雪よ おやすみ…
0 comments:
Post a Comment