random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2015/03/29

RevleZ - DIVINITY

title : DIVINITY
artist: RevleZ
lyrics: 叫真
music : RevleZ
kanji : peffy (from www.youtube.com/watch?v=7KfI3eCMctE)
romaji: peffy

"My God, my God,
why have you abandoned me?"
I hate my life. You guys despise myself.

eiri na futougou
tsukitaterareru kankaku shimitsuite hanarenai
hitei to hijou no ame ni utare
madara moyou ga yake ni kirei da

itami no nai itami
kanawanai koto bakari de  ashita sae mitsukaranai
kono sora no shita de hitori, zutto naiteita
wakaranai koto bakari de
negai sae yume no mama kieteiku
nukumori no imi shirazuni  sou ima wa

boku ni mieteiru kegareta sekai wa
hoka no dareka ga mireba azayaka nano darou
kuruoshii hodo no shikisai de irodorareta sekai
anata ga mita sora wa donna sora datta?
nee oshiete yo, Jesus...

"My God, my God,
why have you abandoned me?"
I pray to God.
I say "The seven last words."

shikisou kasane nuritsubushitemo
kuroku nigotteiku koto bakari
shinjiru mono wa sukuwareru nante
sukuwarete kara no kekkaron sa

juujika o sasagete
mazariai yodondeiku  kaminomizo shiru sekai de
mata ashita ga kuru to shinjite nemutta
atarashii asa o mukae  kegarenaki shiro no sekai
kore kara azayaka na iro ni somete

So, I can live. So, I can change.
So, I'm born again. Just be my self.




KANJI:


"My God, my God,
why have you abandoned me?"
I hate my life. You guys despise myself.

鋭利な不等号
突き立てられる感覚染みついて離れない
否定と非情の雨に打たれ
斑模様がやけに綺麗だ

痛みのない痛み
叶わない事ばかりで 明日さえ見つからない
この空の下で独り、ずっと泣いていた
分からない事ばかりで
願いさえ夢のまま消えていく
温もりの意味知らずに そう今は

僕に見えている汚れた世界は
他の誰かが見れば鮮やかなのだろう
狂おしいほどの色彩で彩られた世界
あなたが見た空はどんな空だった?
ねぇ教えてよ、Jesus…

"My God, my God,
why have you abandoned me?"
I pray to God.
I say "The seven last words."

色相重ね塗りつぶしても
黒く濁っていくことばかり
信じるものは救われるなんて
救われてからの結果論さ

十字架を捧げて
混ざり合い澱んでいく 神のみぞ知る世界で
また明日が来ると信じて眠った
新しい朝を迎え 汚れなき白の世界
これから鮮やかな色に染めて

So, I can live. So, I can change.
So, I'm born again. Just be my self.

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ