DISACODE - jiishiki kajou otome monogatari

title : 自意識過剰乙女物語
artist: DISACODE
lyrics:
music :
kanji : peffy (from booklet scan by Nea Amano; 1 correction made)
romaji: peffy

"UZAI" "UZAI" "UZAI" ATASHI? ATASHI UZAI ko desu kara
baka ne sugu ni ATASHI hekomu jiishiki kajou desu kara
"KOWAI" "KOWAI" "KOWAI" hito ga... ATASHI ningen desu kedo
soshite kyou mo ATASHI hitori heya de hikikomottemasu

manjushage ga saita
azemichi ga akaku somaru
iwatteru no deshou ka?
WATASHI no michi o

hora hohoende azawarai nasai
orokamono no shogyou nanka
ayamachi okasu chiisa na tamashii
yurushite agemashou

"KIMOi" "KIMOi" "KIMOi" ATASHI? ATASHI KIMOi KYARA desu kara
ahou ne sugu ni ATASHI hekomu jiishiki kajou desu kara
"netami" "netami" "netami" iu no ATASHI aisaretai kara
ZURUI nande ano ko ninki? ATASHI to nani ga chigau?

manjushage ga saita
azemichi ga akaku somaru
iwatteiru no deshou ka?
ATASHI no michi o

nikunde kirai uramu koto sureba
kawaru koto mo aru no desu ka
oroka mono ni narisagaru koto yori
jibun o mitsumemashou

manjushage ga saita
azemichi ga akaku somaru
iwatteru no deshou ka?
WATASHI no michi o

hora onore kara onore o hanashite
hajimete rikai dekiru koto
chiisaku minikui jibun no sugata sarashite misete

hora hohoende azawarai nasai
oroka mono no shogyou nanka
ayamachi okasu chiisa na tamashii
yurushite agemashou


NOTES:
見つめなよ/mitsume na yo -> 見つめましょう/mitsumemashou
己/onore -> 自分/jibun




KANJI:


「ウザイ」「ウザイ」「ウザイ」ワタシ？ワタシウザイ子ですから
馬鹿ねすぐにワタシ凹む自意識過剰ですから
「コワイ」「コワイ」「コワイ」人が…ワタシ人間ですけど
そして今日もワタシ独り部屋で引きこもってます

曼珠沙華が咲いた
畦道が赤く染まる
祝ってるのでしょうか？
ワタシの道を

ほら微笑んで嘲笑いなさい
愚か者の所業なんか
過ち犯す小さな魂
許してあげましょう

「キモい」「キモい」「キモい」ワタシ？ワタシキモいキャラですから
阿呆ねすぐにワタシ凹む自意識過剰ですから
「妬み」「妬み」「妬み」言うのワタシ愛されたいから
ズルイなんであの娘人気？ワタシと何が違う？

曼珠沙華が咲いた
畦道が赤く染まる
祝っているのでしょうか？
ワタシの道を

憎んで嫌い恨むことすれば
変わることもあるのですか
愚か者に成り下がることより
自分を見つめなよ

曼珠沙華が咲いた
畦道が赤く染まる
祝ってるのでしょうか？
ワタシの道を

ほら己から己を離して
初めて理解できること
小さく醜い己の姿晒してみせて

ほら微笑んで嘲笑いなさい
愚か者の所業なんか
過ち犯す小さな魂
許してあげましょう