random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2015/05/08

Pentagon - fumikiri maigo

title : 踏切迷子
artist: ペンタゴン
lyrics: 千吊
music : 拓
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy

oboeta bakari no ii hito  tameshite miru
asaku moroku  goro awase ni nita zumen

mizutamari ni  ukabu sugata ga
yugande mieta kara kanashiku natta
tegoro na uso o kasaneta sugata

kirei ni kazarareta kotoba
utagai ga nozomi o kakikeshiteku
hitoribocchi  hanauta majiri de
uragiri no aizu o machimashou
genzaichi wa tokutei funou na "maigo" desu

mata furueteru  kinou mo sou datta
aa  nijinda me o tojita

kage ni saita  ichirin no hana
sore demo dareka ni kidzuite hoshikute
jouzu ni tsutaerarezuni kareta

kirei ni kazarareta kotoba
utagai ga nozomi o kakikeshiteku
hitoribocchi  hanauta majiri de
uragiri no aizu o machimashou

anata ni deaeta sekai de
boku ni wa ii hito wa niawanai ne
kodoku de ii  kizutsukitakunai
uragiri no aizu o dashimashou
genzaichi wa sousaku funou na "maigo" desu


NOTES:
偽善者/gizensha -> いい人/ii hito
捜索/sousaku - In the album version, this word is replaced by 特定/tokutei





KANJI:


覚えたばかりの偽善者 試してみる
浅く脆く 語呂合わせに似た図面

水溜まりに 浮かぶ姿が
歪んで見えたから悲しくなった
手頃な嘘を重ねた姿

綺麗に飾られた言葉
疑いが望みを掻き消してく
独りぼっち 鼻歌混じりで
裏切りの合図を待ちましょう
現在地は特定不能な「迷子」です

また震えてる 昨日もそうだった
嗚呼 滲んだ目を閉じた

影に咲いた 一輪の花
それでも誰かに気づいて欲しくて
上手に伝えられずに枯れた

綺麗に飾られた言葉
疑いが望みを掻き消してく
独りぼっち 鼻歌混じりで
裏切りの合図を待ちましょう

貴女に出会えた世界で
僕には偽善者は似合わないね
孤独でいい 傷つきたくない
裏切りの合図を出しましょう
現在地は捜索不能な「迷子」です

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ