random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2012/03/31

DEATHBIE - la gueule de bois

title : la gueule de bois
artist: DEATHBIE
lyrics: 山田です。
music : D.novem
source: peffy
romaji: peffy

SAYONARA... SAYONARA...
usureyuku ishiki wa...
doko e... ima demo...
anata o kono basho de...

GOMEN NE... GOMEN NE...
kienai tsumi dake...
nokoshite... kieteku...
kioku to ishiki...

yamanai ame no naka  ima
mujou ni ochiru  shizuku ga hora  taion o ubau

wakaregiwa ni mita anata wa
tooi me o shite boku ni fureta...
GOMEN NE no imi o shiru...

SAYONARA... SAYONARA...
usureyuku ishiki wa...
doko e... ima demo...
anata o kono basho de...

GOMEN NE... GOMEN NE...
kienai tsumi dake...
nokoshite... kieteku...
kioku to ishiki...

akai hanataba to namida  negai yo todoke
todokanu negai  aketeyuku yozora

wakaregiwa ni mita anata wa
tooi me o shite boku ni fureta...
KIMI WA MOU INAI...

saigo de ii  mou ichido  kimi o mitai
yurushite to  sakendemo  todokanakute
mata kimi to kono mori o arukeru naraba
mou ii yo  warumono de ii yo

hikari ga furisosogu
horobita kokoro o tokashiteiku

yamanai ame no naka  ima
mujou ni ochiru  shizuku ga hora  taion o ubau

te o nobashitemo todokazu
fureta hazu no nukumori wa

maboroshi ni kawari  kieta




KANJI:


サヨナラ…サヨナラ…
薄れゆく意識は…
どこへ…今でも…
貴女をこの場所で…

ゴメンネ…ゴメンネ…
消えない罪だけ…
残して…消えてく…
記憶と意識…

止まない雨の中 今
無情に落ちる 雫がほら 体温を奪う

別れ際に見た貴女は
遠い目をして僕に触れた
ゴメンネの意味を知る…

赤い花束と涙 願いよ届け
届かぬ願い 明けていく夜空

別れ際に見た貴女は
遠い目をして僕に触れた
キミハモウイナイ…

最後でいい もう一度 君を見たい
許してと 叫んでも 届かなくて
また君とこの森を歩けるならば
もういいよ 悪者でいいよ

光が降り注ぐ
滅びた心を溶かしていく

手を伸ばしても届かず
触れたはずの温もりは

幻に変わり 消えた

1 comments:

Unknown said...

Como podria conseguir la traducción al español de esta canción?? Me gustaría mucho u.u

Post a Comment

Archive / アーカイブ