CHEMICAL PICTURES - kunou MACHINE shikou CIRCLE

title : 苦悩マシン思考サークル
        kunou MACHINE shikou CIRCLE
artist: ケミカルピクチャーズ
lyrics: 平一洋
music : 西條洋介＆Jeana
source: http://ameblo.jp/miho0107
romaji: peffy

otagai no kunou o koukan dekiru you na
MASHIN ga areba ii noni na
sore o hakari ni kakeru shokugyou

seija yosootta yatsura ga haku kotoba ni ai ga aru no ka
ippun mo kakaranai you na  sonna kunou kyouyuu TSU-RU
tatoeba hanzaisha no junsui muku na honnou o shittara
tsumi no imi sura  sore sura kaimu

saishuuteki ni wa kimi hitori no inochi to
jinrui subete no inochi o hakari ni kakete

"chou" kouhan'i shikou SA-KURU

sekaijuu no daremo o sukueru you na kotoba
MAJI de kangaeteta jiki boku ni mo atta n'da
tetsugaku ni niteru kara... kotae wa nai sa...
fukanou da to akirameru

keredo tsune ni kotae hajikidasanakya ne, tte
shokugyou gara  asu sekai ga shuuryou suru koto mo soutei nanka shite

nou no monosashi ja tarinai
chokusen de shika hakarenai darou kara
mizukara shinu hodo kunou daite

"yami" kouhan'i shikou SA-KURU

han'i o hirogeru tame ni wa
koufuku na koto to magyaku na hataraki ga hitsuyou nanda
sekai o tsutsumikomu hodo no han'i...
boku no kunou no yami yo hirogare
sekai to kimi hitori o hakari ni kakete...


NOTES:
純心/junshin -> 純粋/junsui
本気/honki -> マジ/MAJI




KANJI:


お互いの苦悩を交換出来るような
マシンがあれば良いのにな
それを秤にかける職業

聖者装った奴等が吐く言葉に愛があるのか
１分もかからないような　そんな苦悩共有ツール
例えば犯罪者の純心無垢な本能を知ったら
罪の意味すら　それすら皆無

最終的には君一人の命と
人類全ての命を秤にかけて

「超」広範囲思考サークル


世界中の誰もを救えるような言葉
本気で考えてた時期僕にもあったんだ
哲学に似てるから…答えはないさ…
不可能だと諦める

けれど常に答え弾き出さなきゃね、って
職業柄　明日世界が終了する事も想定なんかして

脳の物差しじゃ足りない
直線でしか計れないだろうから
自ら死ぬほど苦悩抱いて

「闇」広範囲思考サークル


範囲を拡げる為には
幸福な事と真逆な働きが必要なんだ
世界を包み込むほどの範囲…
僕の苦悩の闇よ広がれ
世界と君一人を秤にかけて…