random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2012/08/30

Signal - M・E・L・T


title : M・E・L・T
artist: Signal
lyrics:
music :
kanji : SITE-V / 小南にゃん / peffy
romaji: peffy

Break down...MAD LIFE
Break down...MAD LINK
Break down...MAD LIVE
HAKAI SARERU BYOUDOU
Break down...MAD LIFE
Break down...MAD LINK
Break down...MAD LIVE
SAISEI FUNOU TO UTAE

Break out...MAD SIN
Break out...MAD SICK
Break out...MAD SINCE
FUCHI TO YAMI GA KYOUZON
Break out...MAD SICK
Break out...MAD SICK
Break out...MAD SICK
FUHAI YUE NI TOKERU

You want to take away the pain
Awake from blood thick dreams
Fatal wound is beautiful
Your mind never has to grieve

You want to take away the pain
Awake from blood thick dreams
Fatal wound is beautiful
Your mind never

You want to take away the pain
Awake from blood thick dreams
Fatal wound is beautiful
Your mind never has to grieve

You want to take away the pain
Awake from blood thick dreams
Fatal wound is beautiful

kudaketa kokoro no kakera o kakiatsume
futatabi kodou ga kikoeru nara
kono koe ga kuchihatetemo kamawanai kara
Good-bye in sorrow
yami to sarinu

Break down...MAD LIFE
Break down...MAD LINK
Break down...MAD LIVE
HAKAI SARERU BYOUDOU
Break down...MAD LIFE
Break down...MAD LINK
Break down...MAD LIVE
SAISEI FUNOU TO UTAE

ikiru koto o setsudan shite kara nanimo shinjirarenai kimi wa
koko ga jibun no ibasho janai to wakatteiru n'darou?
shizundeiku koe
okizari ni shita taion
kasuka ni mieta hikari
nanimo kanjinai...

kudaketa kokoro no kakera o kakiatsume
futatabi kodou ga kikoeru nara
kono koe ga kuchihatetemo kamawanai kara
Good-bye in sorrow
yami to sarinu

nagashita namida no kazu dake
kimi no kodou wa kurikaesu
toketeyuku kimi ni wakare o tsugete
Good-bye in sorrow
yami to sarinu
Good-bye in sorrow
hikari to are


NOTES:
剥がれた昔の/hagareta mukashi no -> 溶けて行く/toketeyuku

Apologies for those two lines in blue. I only found two sources for this song. One was missing that section of the lyrics, the other was a Chinese translation. I did my best to translate the Chinese back into Japanese that would fit with the vocals. I can't be 100% sure because the vocals at that part is just growling that doesn't sound much like words (>_<)
あの青い台詞はたぶん違います。中国語しか見つかりません。その上、よく聞こえません(笑)。すみません。


2012/08/29

the GazettE - GABRIEL ON THE GALLOWS


title : GABRIEL ON THE GALLOWS
artist: the GazettE
lyrics: RUKI
music : the GazettE
kanji : Uta-Net / J-Lyric
romaji: peffy

Babe babe...
Where do you go to?
With such a haggard face
[I want to escape from this pain...]
- live or die -
Answer is bullshit
Half-killing a snake

That screech
What do you want to convey?
acatalepsy
That screech
What do you want to convey?
acatalepsy

Under the red sun
I ask you it once again
[I came to look for heaven such as the hell...]
I had a bad dream
Very cruel beautifully

Babe babe...
Where do you go to?
With such a haggard face
[I want to escape from this pain...]
- live or die -
Answer is bullshit
Half-killing a snake

That screech
What do you want to convey?
acatalepsy
That screech
What do you want to convey?
acatalepsy

A hallucination takes you
To the eden where nobody is...
The fake fear left you
The girl who plays with a white rope
Marionette on the gallows
Marionette on the gallows

Dance, dance until you die
Waltz of the fatal dose
Like a gabriel
daraku daraku daraku daraku shiteyuku
hane ga mogeta kimi
Gallows... Under the blue sky
You need it
Gallows... Under the blue sky
You grieve
Gallows... Under the blue sky
You cannot die die die die die

That screech
What do you want to convey?
acatalepsy
That screech
What do you want to convey?
acatalepsy

A hallucination takes you
To the eden where nobody is...
The fake fear left you
Marionette on the gallows

Dance, dance until you die
Waltz of the fatal dose
Like a gabriel
daraku daraku daraku daraku shiteyuku
emi o koboshi

Dance, dance until you die
Waltz of the fatal dose
Like a gabriel
daraku daraku daraku daraku shiteyuku
hane ga mogeta kimi
Gallows... Under the blue sky
You need it
Gallows... Under the blue sky
You grieve
Gallows... Under the blue sky
You cannot die die die die die

towa ni utsukushiku


the GazettE - ATTITUDE


title : ATTITUDE
artist: the GazettE
lyrics: RUKI
music : the GazettE
kanji : Uta-Net / J-Lyric
romaji: peffy

kansei to kankaku no uzu ni
Instinct reacts
hakei odorasete kure
My brain
My brain

[Refuse the limit of the head]
[Refuse the limit of the head]
The image is embodied until die
The image is embodied until die

Refuse the limit of the myself
In this situation nothing is born
Refuse the limit of the myself
In this situation nothing is born

[Refuse the limit of the head]
[Refuse the limit of the head]
The image is embodied until die
The image is embodied until die

Refuse the limit of the myself
In this situation nothing is born
Refuse the limit of the myself
In this situation nothing is born

I starve for a shock everyday
Give me noise... Give me noise...
Nausea does not stop every night
Give me noise... Give me noise...

[BREAK] Abandon fear
[BREAK] Abandon fear
[BREAK] Abandon fear

[BREAK] Abandon fear
[BREAK] Abandon fear
[BREAK] Abandon fear
Spit out the greed

In this world that accomplished a change
I felt dissatisfaction
In this world that accomplished a change
Venomous which does not breeding
In this world that accomplished a change
If there is a king...
In this world that accomplished a change
Who is a joker?

I starve for a shock everyday
Give me noise... Give me noise...
Nausea does not stop every night
saa kuruwasete kure

Method to satisfy a desire
It is attitude of myself
Only this sound is supremacy
Creature of the self-satisfaction

[BREAK] Abandon fear
[BREAK] Abandon fear
[BREAK] Abandon fear

[BREAK] Abandon fear
[BREAK] Abandon fear
[BREAK] Abandon fear
Spit out the greed

[BREAK] Abandon fear
[BREAK] Abandon fear
[BREAK] Abandon fear

[BREAK] Abandon fear
[BREAK] Abandon fear
[BREAK] Abandon fear
An enemy is oneself


the GazettE - DRIPPING INSANITY


title : DRIPPING INSANITY
artist: the GazettE
lyrics: RUKI
music : the GazettE
kanji : Uta-Net / J-Lyric
romaji: peffy

shizukesa ni shitataru kyouki ni
akaku nureta kodoku ga warau
nemuri o wasure asu mo mienai nigotta me

minamo o oyogu risou  jijitsu ni obore nijimu

kanashige ni doko o miteiru no?
anata ni todokanai
hitotsuzutsu saita omoide  shiroi kabe ni akaku

nagareteyuku anata no taion  mabataki o wasure mitsumeteita
kasuka ni nokoru soushitsukan  mayoi nado nakatta

wasurete shimaisou  koraeta itami mo namida mo

kanashige ni naze boku o miru no?
anata ni te o nobashi  hitotsuzutsu saita omoide
ate mo naku nagareteku

Was I wrong?
Don't watch me with sorrowful eyes
Teach it...
Where is the truth?

kokoro o kikasete
boku wa hitori datta to
uso demo ii kara

nanimo miyou to shinakatta yowaki boku e no daishou

suriyoseru hoo ga tsumetakute  toiki mo sagasenai
sabishisa ni nareteta hazu nanoni  naze  namida afureru?
hitotsuzutsu kieteku omoide  hohoemu boku wa inai

kono mama  anata to boku wa kodoku


2012/08/28

the GazettE - REQUIRED MALFUNCTION


title : REQUIRED MALFUNCTION
artist: the GazettE
lyrics: RUKI
music : the GazettE
kanji : Uta-Net / J-Lyric
romaji: peffy

The possibility that I make a mistake
You go mad in this strong possibility
My word and deed
It has been input into your brain
After malfunction
Inevitable bugs

Discomfort of the waking
And dizziness
The possibility that I make a mistake
Predictable...
2 minutes later...
After malfunction
Inevitable bugs

You are my [instability]
I'm your enormous virus
Sometimes freeze without mixing
Repeated contact damage

But... There is not the hatred here
Flip side of affection
Gentle deadfall
All is honeytrap

Now, dive into the hill of repose

The scenery which you wish for
In the other side of this dream
To the world where nobody is
Falling while embraced you
Deeply

The scenery which you wish for
In the other side of this dream
To the world where nobody is
Falling while embraced you
Deeply

itsuwarinaki sono mujakisa ni
kegarenaki uta o okurou
sono kizu o nomikomu you ni
saa me o hiraite goran
kodoku no kachi ga saiteiru

You are my [instability]
I'm your enormous virus
Sometimes freeze without mixing
Repeated contact damage

But... There is not the hatred here
Flip side of affection
Gentle deadfall
All is honeytrap

[Instability] that you gave

Because you are always here, I can advance before

The scenery which you wish for
In the other side of this dream
To the world where nobody is
Falling while embraced you
Deeply

The scenery which you wish for
In the other side of this dream
To the world where nobody is
Falling while embraced you
Deeply

To the world where nobody is...
Falling while embraced you
Deeply
Because you are always here, I can advance before

Let's Dive


the GazettE - DERANGEMENT


title : DERANGEMENT
artist: the GazettE
lyrics: RUKI
music : the GazettE
kanji : Uta-Net / J-Lyric
romaji: peffy

I'm sick jikaku e Ask
afurekaeru Lies
Can you see it? This feelings...
tsumetaku uchitsukeru Quiet

To you who gave all to me
Will you believe me once again?
My this disease
Before killing you
I want to take back blank days

[GOOFY STATE]
Self-hate
I fall in an infinite loop
Silent, Escapism, Lie
Unchangeable rotten root
[GOOFY STATE]
Self-hate
I fall in an infinite loop
Silent, Escapism, Lie
Unchangeable rotten root

To you who gave all to me
Will you believe me once again?
My this disease
Before killing you
I want to take back blank days

Lost day never undone
It undermines me
kimi o hanasanu you ni
Lost day never undone
It undermines me
Disappear before killing you
This [Derangement]

To you who gave all to me
Will you believe me once again?
My this disease
Before killing you
I want to take back blank days

[GOOFY STATE]
Self-hate
I fall in an infinite loop
Silent, Escapism, Lie
Unchangeable rotten root
[GOOFY STATE]
Self-hate
I fall in an infinite loop
Silent, Escapism, Lie
Unchangeable rotten root

Bottom of my decaying mind
The fact that you gave
Day of the change

Never forget it
Next loop means death

Lost day never undone
It undermines me
kimi o hanasanu you ni
Lost day never undone
It undermines me
Disappear before killing you

Lost day never undone
It undermines me
kimi o hanasanu you ni
Lost day never undone
It undermines me
Disappear before killing you
This [Derangement]

itami no mukou e
tsureteyuku yo
hanashi wa shinai
sou  tatoe tada no hai ni narou tomo


the GazettE - yoin


title : 余韻
artist: the GazettE
lyrics: RUKI
music : the GazettE
kanji : Uta-Net / J-Lyric
romaji: peffy

yume no owari
wazuka na koe sae todokanu hodo
fuhai shita
gamen ni wa gi ga taezu
yoin sae mo kasunde

This scene
kotoba tsunagi wa o egaita setsubou
This scene
sugisaru hibi ni
usureteyuku inori yo umi e...

utsukushiki hikari  wazuka na shuu

This rain which melts into my skin
Slowly
sotto fukaku  rinen no soko
toikakeru you ni
sou "itsuka wa kaze to bakeru"
shitteita hazu da ne

utsukushiki hikari  wazuka na shuu
mukidashi no anmoku ni kasoku suru kanjou no eshi

This rain which melts into my skin
Slowly
sotto fukaku  rinen no soko
tsukisasatta genjitsu
soushitsu no umi
muryoku o satori
nageita ano hi


the GazettE - kagefumi


title : 影踏み
artist: the GazettE
lyrics: RUKI
music : the GazettE
kanji : Uta-Net / J-Lyric
romaji: peffy

kawaita ashioto  hada o someteku gekkou
tsumetai anata no te
hagarenu you ni hiketa akatsuki ni
sono tamerai o sutete kureru?

asu o shinjite yukeru imi o motome
dokoka de kowarete shimatta
nanimokamo ga yugande mieta
nee  mada waraeteru?

dakishimeteite  wasurenu you ni
koe mo itsuka todokanaku naru
maichiru ame ni kieirisou na
futari no ashioto ga kasanari
togireru made

tsuyoku te o nigitte
ima wa sore dake de ii
sore ga anata o shinjiteyuku yuitsu no hikari de

dakishimeteite  wasurenu you ni
koe mo itsuka todokanaku naru
maichiru ame ni kasa mo sasenai
sonna jibun ga kanashii

aishiteite ne
konna ni moroku natte shimatta kokoro mo
hikari o mitsume ochiteku futari
yatto kasanatta
anata no kage to

wasurenaide ne  kore ga owari janai koto


the GazettE - HEDORO


title : ヘドロ
artist: the GazettE
lyrics: RUKI
music : the GazettE
kanji : Uta-Net / J-Lyric
romaji: peffy

Product of the necessary evil

danpenteki ni tsuru sareta joukei
shiro to kuro ga mazariau
haiiro to tawaru daisansha
amai amai KAOSU kajiru

sore wa fukaku shimita hitsuyou aku
juyou to kyoukyuu no PARADOKKUSU
sore wa fukaku shimita hitsuyou aku
uso ga makoto ni kasu you ni

sonna genjitsu ga sukoshi dake aware ni omoete
mune ga odoru

SUTERUSU ga MIRUKU no you ni toke
ajiwai bukaki shinjitsu
wazuka na RISUKU no kaori
mazareba kieteyuku DISUTORASUTO

sore wa fukaku shimita hitsuyou aku
juyou to kyoukyuu no PARADOKKUSU
sore wa fukaku shimita hitsuyou aku
uso ga makoto ni kasu you ni

sonna genjitsu ga sukoshi dake aware ni omoete
mabuta o toji mou hitotsu no me de mireba waraeteita noni
goran no toori no arisama

madara daradara tarenagashi A-GYUMENTO
hotoke no ohizamoto
koyoi mo shitsubou ni tsukiru
hankyouran no RIZUMU ni nose
madara daradara tarenagashi A-GYUMENTO
modorenai nara
muchi na kodomo no you ni
ochiyuku mama de

Product of the necessary evil

itsu no ma ni ka nejimagatta taigi
naraku to yoku nita rakuen
kisei hagashi TABU- kuraeba
chi mo ten ni kawaru darou ka

sonna genjitsu ga sukoshi dake aware ni omoete
mabuta o toji mou hitotsu no me de mireba waraeteita noni
goran no toori no arisama

madara daradara tarenagashi A-GYUMENTO
hotoke no ohizamoto
koyoi mo shitsubou ni tsukiru
hankyouran no RIZUMU ni nose
madara daradara tarenagashi A-GYUMENTO
modorenai nara
muchi na kodomo no you ni
ochiyuku mama de

Product of the necessary evil...


the GazettE - kago no sanagi


title : 籠の蛹
artist: the GazettE
lyrics: RUKI
music : the GazettE
kanji : Uta-Net / J-Lyric
romaji: peffy

I depend on your existence

risei o chigitta anata no sei
ukiyo ni saita hana wa kareru
suhada ni yakitsuki hagarenu kankaku
toiki majiri no kotoba oboeteru?

sono yasashiki uso ni ima nara tokekomeru
aimai ni midasu no nara BARABARA ni shite

beni hiku tabi kokoro o kakushi kuruwa ni chiru
kami o nazoru nokoriga ni asaki yume o miru
yurari yurari yurarenagara
te o nobaseba todokisou na  ano sora ga ima wa tooku
tada... namida koboresou

taguri ito o musubi wasure hodoketa jounen
sanagi no mama de wa kago kara tobezu
rakujitsu ni somaru yuuutsu o mata nodo ni nokoshite

beni hiku tabi kokoro o koroshi banshuu no yami e

fureru koto sae nidoto kanawanu imi o sono toki ni wa mada
uwa no sora o oyogu me ni anata ga ima mo kiete kurenai kara

kawareta yo wa tsuukoku sae yurushite kurenai
koko wa mujihi na yoku no su
sayonara sae nigosu kuchi ni nanimo nozomanai kedo
koko ni aru kioku made tsurete ikanaide
kuruwa ni chiru saga ni ima mo asu o miidasenai mama
tada nokoriga o tadori  samayou hitori kago no naka de...

I depend on your existence
anata ga kienai
I depend on your existence


NOTES:
現在/genzai -> 今/ima


the GazettE - ibitsu


title : 歪
artist: the GazettE
lyrics: RUKI
music : the GazettE
kanji : Uta-Net / J-Lyric
romaji: peffy

yugami yo kono mama doko e
Do you take me away?

muimi ni kizamu toki ni me o toji
karamawaru honnou o mita
hoshigaru gokan ga mitsu o susuri
ku mo raku mo nukegara no you de

azayaka sugita risou ni kuzurete gareki no umi e

soko ni korogaru jibun ni kidzuku
yoku ni obore modorenai
miagereba michisugiteita toki
kono sora wa nigori hateteita

gareki ni saita hana mo karete shimau ne

kono me o hanaseba itsuka kieteyuku
yugandeyuku keshiki ga ore o warau yo

mada minu mirai  soko ni aru no wa "souzou" no nare no hate ka?

suitai shita mama  nanimo dekizuni
kikei na genjitsu o oyogu
nagare ni makase migi ni naraeba
nigoru sora mo sunde mieru ka?

azayaka sugita risou ni kuzurete gareki no umi e

me no mae ni utsuru furerarenu omoi
itsu no ma ni ka kokoro wa mujun de nureteita

kono me o hanaseba itsuka kieteyuku
wazuka na sono "souzou" mo yagate mu ni ochiru
toki ga michiteyuku
tada  yuganda mama...

mada minu mirai  soko ni aru no wa "souzou" no nare no hate ka?

sore tomo ore no mujun ka?


2012/08/26

BugLug - sangatsu tooka


title : 三月十日
artist: BugLug
lyrics: 一聖
music : 一樹
kanji : おじゃが
romaji: peffy

"daisuki" to iidasezuni mukaeta saigo no haru

itsumo doori no kaerimichi nanoni
kyou wa dokoka mijikaku kanjiru
souzou dekizuni ita wakare
kidzukeba mou sannen no tsukihi ga tatta

sotto sotto sotto  ima  kako ni naru
nazeka nazeka nazeka kokoro no dokoka de fuan de
kitto kitto kitto mata aeru yo ne?
kono DOKIDOKI hajimete nanda

daisuki na kimi ni furetakute
wazato odoketari
nandemo nakatta hibi ga mabushiku kagayaku
(Smiley shine days)
takusan no omoide o kureta kimi to sugoshite kita
are dake kinatta basho ga ima de wa koishiku... sabishii

"sayonara" dake wa kuchi ni shinai yo
nandaka nidoto aenai mitai desho
"mata genki de ne?" "mata au hi made?"
kekkyoku wakarazuni kimi ni nanimo ienai mama

kamishimeta kuchibiru no ue ni namida ga koboreta
"daisuki da yo" to kimi no senaka mite tsubuyaita

sabishiku naru yo kimi kara no sotsugyou
nante kangaerarenai
maichiru sakura no sei de kimi ga kasumiyuku
(Please don't leave me)
demo itsuka otona ni natte
kimi ni koukai shitakunai...
ima nara mada ma ni au kana
tada tada massugu

hashiridase

Springtime of life forever


NOTES:
卒業/sotsugyou -> 別れ/wakare
喋った/shabetta -> sounds like "kinatta" but I'm not sure


BugLug - juukou kara PSYCHO LOVE


title : 銃口からサイコラヴ
artist: BugLug
lyrics: 一聖
music : 一聖
kanji : おじゃが
romaji: peffy

KURO-ZETTO no oku ni shimaikonda...
negai o nerai ni sadameru hi ga kita.

naite naite naite naite nakitsukareta asa
daite daite daite daite kanawanu nakigoto

kakugo o kimeta n'da "hitotsu ni nareru"
juukou ni towa no ai o ima yudaneyou

kimi no HA-TO ni PIASSHINGU
itami to tomo ni kazatte ageru
nureta RIPPU kara SADISUTIKKU
nekonadegoe wa yamete
aishiteru kara ROMANTIKKU
wakarikitta uso sae mo aiseru... dakara
kowaresou sa, watashi ga watashi de naku naru mae ni

ima, sekai no owarikata o kimi ni shimesou.
uchinuite ageru kara
waratte sugosu hi ga otozureru no o machi
tsuyoku hikigane o hiku yo.

kitto kitto kitto kitto kimi wa furueru deshou
datte datte datte datte datte ai ga hoshii!!!!

kimi no HA-TO ni PIASSHINGU
itami to tomo ni kazatte ageru
nureta RIPPU kara SADISUTIKKU
nekonadegoe wa yamete
aishiteru kara ROMANTIKKU
wakarikitta uso sae mo aiseru... dakara
kowaresou sa, watashi ga watashi de naku naru mae ni

ima, sekai no owarikata o kimi ni shimesou.
uchinuite ageru kara
waratte sugosu hi ga otozureru no o machi
nemuru kimi ni yorisoi
sekai ga owari, mata raise de aimashou.
saigo ni hitokoto dake
"suki de gomen ne" juukou wa kimi ni muki
tsuyoku hikigane o hiku


NOTES:
心臓/shinzou -> ハート/HA-TO (heart)
唇/kuchibiru -> リップ/RIPPU (lip)


2012/08/25

BugLug - Queen Of Heart


title : Queen Of Heart
artist: BugLug
lyrics: 一聖
music : 一樹
kanji : おじゃが
romaji: peffy

"haneru kubi o"

dokusai wa kanjou de shibarareta wana
shiroi bara akaku nurikaeru heitai
kurutteiru kurutteiru... kurikaesu

anata no tame watashi no tame
ai no tame, heiwa no tame ni
kono kuni ni ima kara kagi o kakete "kyouiku" o
watashi wa machigatteiru kedo
sekai wa motto machigatteiru
yoku goran kimyou na gojisei

Queen Of Heart is Murderous

"haneru kubi o"

nazeka namida ga hoho o tsutaru
aa, "shiawase" to wa...
chii ya, meisei, kenryoku, tomi
subete te ni shi mitasaretemo

fujouri to sasayakareru ANBARANSU
ren'ai to sensou de wa subete ga FEA
kurutteiru kurutteiru... kurikaesu

anata no tame watashi no tame
ai no tame, heiwa no tame ni
kono kuni ni ima kara kagi o kakete "kyouiku" o
watashi wa machigatteiru kedo
yoku goran kimyou na gojisei

Queen Of Heart is Murderous


2012/08/24

BugLug - Clumsy Love


title : Clumsy Love
artist: BugLug
lyrics: 一聖
music : 一聖
kanji : soimilk
romaji: peffy

Clumsy Clumsy Love
Clumsy Clumsy Love
I love that stupid
Loss of control

aishiteru to iwaretemo komaru kara
"arere" tte kikoenakatta FURI
ZUKIZUKI mune no oku ga itamu kara

- saikoukyuu -
BAKAgeteiru te o tsunagi aruku to ka
- saikoukyuu -
BAKAgeteiru maiban oyasumi no nagadenwa
- saikoukyuu -
BAKAgeteiru "zutto issho ne" da to ka
- saikoukyuu -
BAKAgeteiru... aa mou kiri ga nai kedo

DORAMA ya eiga ni akogaretemo genjitsu wa ne
sousou umaku wa ikanai to omotteru

Clumsy Love Clumsy Love
iki ga kurushiku naru kara
Love Clumsy Love
amari chikadzukanaide
Love Clumsy Love
sore demo egao de iru kimi wa PIERO?

Clumsy Love Clumsy Love
wakatta FURI o shinaide
Love Clumsy Love
aa mou ichijikan tatta! itsumo yori hayai no wa naze?

shinjitsu no ai nante kono yo ni wa
"zettai arimasen!!" to
ieru jishin ga aru yo  kiotsuke asobase

- saikoukyuu -
BAKAgeteiru kimi ga atama o meguru
- saikoukyuu -
BAKAgeteiru... aa mou yoku wakaranai

netsu ga aru mitai byouki mitai demo hashireru...
"aitai" to ieba idjiwaru to omou no kana?

Clumsy Love Clumsy Love
iki ga kurushiku naru kara
Love Clumsy Love
amari chikadzukanaide
Love Clumsy Love
sore demo egao de iru kimi wa PIERO?
Clumsy Love Clumsy Love
wakatteru nara iwasete
Love Clumsy Love
kono yo de ichiban BAKAgeteiru mahou no kotoba o
iwasete kiitete iwasete
umarete hajimete no... "     "


Mix Speaker's,Inc. - See you again...


title : See you again・・・
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : keiji
source: atsound / peffy
romaji: peffy

ORENJI iro ni somatta machi no naka e
tsugerareru owakare no kane
nobiteyuku kimi no kage yami ni nomarete
kaze ni fukare yureteru  nijiiro no fuusen

Ah  kimi ga tsukuru omoide no naka  itsu made mo kagayaku
bokura ga iru kono basho  tomaru koto no nai kono basho
Ah  kimi ga nemuru umi no soko made mukae ni yuku kara ne
ima wa sukoshi "sayonara" wasurenaideite hoshii
mata aeru hi made

te o furu tabi ni tooku naru kigashiteta
yoru no naka kiete shimaisou
miageta sora ni utsuru ikusen no hoshi
mawarinagara bokura o  mata terashihajimeru

Ah  yume o oyogu ningyo no you ni  utsukushii hitomi de
mitsukedashita kono basho
kimi ga mitsumeteru kono basho
Ah  kioku no naka azayaka na mama
machitsudzuketeru kara
kimi ni totte hitotsu no taisetsu na mono ni narou
kokoro o kasanete

nobiteyuku kimi no kage yami ni nomarete
kaze ni fukare yureteru  nijiiro no fuusen

Ah  yume o oyogu ningyo no you ni  utsukushii hitomi de
mitsukedashita kono basho
kimi ga mitsumeteru kono basho
Ah  kioku no naka azayaka na mama
machitsudzuketeru kara
kimi ni totte hitotsu no taisetsu na mono ni naru tame
Ah  kimi ga nemuru umi no soko made mukae ni yuku kara ne
ima wa sukoshi "sayonara"
wasurenaideite hoshii
mata aeru hi made
sayonara  mata aou


Mix Speaker's,Inc. - HAPPyyy!!LAND


title : HAPPyyy!!LAND
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: YUKI
music : keiji
source: atsound / peffy
romaji: peffy

yume no kuni e Let's go! owaranai MUSIC Time
hikari to oto no kuni e  youkoso KIMI mo

kaeritakunai you na HAPPY Time de
tonari no hito mo tomodachi ni
DOKIWAKU egao ga tomaranai
te o hirogereba tsubasa ni naru

naite bakari no hi mo  koko de wa sukoshi wasureyou
ima wa BOKU ga KIMI ni shiawase hitotsu ageru yo

kamisama  omoide to egao no kono PUREZENTO o
me no mae hitori demo ii kara todoketai no
yume sekai HAPPyyy!!LAND

kodomo no mama de wa irarenai Heart ga
otona na KIMI no jama o shiteru
DOKIWAKU egao o tomenaide
madamada koko de utaeba ii

kumotta ibasho sae  koko de haresasete ageru yo
ima wa BOKU ga KIMI ni shiawase hitotsu ageru yo

kamisama  kono toki ga kagayaku mahou kakeru yo
itsu demo aeru kara KIMI ga waraeru nara
yume sekai HAPPyyy!!LAND

kodomo mo CHACHACHA  otona mo CHACHACHA
ryoute awasete CHACCHACCHA

nagareboshi hitotsu ochite kita  houseki no kagi
KIMI ni ageru yo  mata ne

arigatou  sabishigaranaide sa
ashita mo kitto aeru yo
itsu demo te no naka no kagi sae kazaseba
mabushiku kagayaita PARE-DO  hora nagarete kuru
hitomazu OYASUMI ne  mata aou yume no naka de


NOTES:
時間/jikan -> 時/toki


Mix Speaker's,Inc. - Secret Room


title : Secret Room
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : seek
source: atsound / peffy
romaji: peffy

GIRAGIRA na kokoro no naka
utsushidashita yoru no kage
miageta sora wa shikakui
kurikaeshi kotoba ga tobikau heya
PURACHINA no hikari no naka
toorisugiru boku no kage
ikutsumo no te o hirogete
modorenai kioku o tsukisasu

Ah  yonderu  mou hitori no boku

kagami yo kagami  sekai de ichiban
minikui sugata tojikometeru
risou no jibun o
oimotometeiru  kono me de
kagami yo kagami  sekai de ichiban
kagayaku basho o sagashiteiru
kako no jibun ga
hibiwareru hodo no  sono mabushisa o

fureru tabi ni tooku naru
mayoikonda kimi no kage
kirameku toki wa saraware
torawareta sono mi o kogashita

Ah  yonderu  mou hitori no boku

hibiku RONDO de
mawarihajimeru
mukuchi na kimi wa utsukushikute
nageki o tometa
ubawareta kimi wa  tsumetaku
hibiku RONDO de
mawarihajimeru
kodoku na toki ni fuchidorarete
kasanaru you ni
kiete shimatta no  sono gensou ni

kimi o yonderu  sou hitorikiri
kimi o yonderu dake nanoni
mou aenai no

kagami yo kagami  sekai de ichiban
minikui sugata tojikometeru
risou no jibun o
oimotometeiru  kono me de
kagami yo kagami  sekai de ichiban
kagayaku basho o sagashiteiru
kako no jibun ga
hibiwareru hodo no  sono mabushisa o


NOTES:
輪舞曲/rinbukyoku -> ロンド/RONDO


Mix Speaker's,Inc - Fairy"Magic"Jungle


title : Fairy"Magic"Jungle
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: YUKI
music : keiji
source: atsound / peffy
romaji: peffy

WANWAN to hoeru yowai inu ga
NYANNYAN amaeru ano kuroi neko ga
mori no naka de uso mitai ni hanashiteita

PYONPYON kawaii ano USAGI mo
GAOGAO to hoeru hyakujuu no ou mo
yume mita no ka? genjitsu na no ka wakarazuni (wakarazuni)
  PANIKU tte (PANIKU tte)

te no naru hou e to karada makasete
te no naru hou e to... RANRA odoriutaou

sora e tobidashi  kumo o tsukameba
wataame no you na  sweet candy time
yume no you na ohanashi samenaide
daremo ga egaku  FANTAJI- mitai
sonna sekai ga koko ni aru
hontou okashii zo  ima wa maa ikka
yeah Fairy "Magic" Jungle

BASABASA tobikau KONDORU tachi
suyasuya hitsuji no iyashi no mahou de
yume no naka e  kaerenai yume no naka e

KIRAKIRA tobikau youseitachi
DOKIDOKI suru you na miwaku na shisen
ochichaisou  sono hitomi no oku ni aru (oku ni aru) rakuen e (rakuen e)

te no naru hou e to karada makasete
te no naru hou e to... RANRA odoriutaou

taikutsu kette  ima o wasurete
mahou no sekai e  sweet candy time
waraigoe ga taemanaku tsudzuku yo
daremo ga egaku  FANTAJI- mitai
sonna sekai ga koko ni aru
hontou okashii zo  tanoshinde miru ka
yeah Fairy "Magic" Time

taikutsu kette  ima o wasurete
mahou no sekai e tonde
sora e tobidashi  kumo o tsukameba
wataame no you na  sweet candy time
yume no you na ohanashi samenaide
daremo ga egaku  FANTAJI- mitai
sonna sekai ga koko ni aru
hontou okashii zo  saikou no sekai
yeah Fairy "Magic"
Fairy "Magic" Jungle


Mix Speaker's,Inc. - Midnight Queen


title : Midnight Queen
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : AYA
source: atsound / peffy
romaji: peffy

TIARA ni mahou o kakete  mayonaka dekakeru party
kane no oto ga futatsu kikoetara me o tojite

BANBI ni RIBON o tsukete  te no naka torokeru candy
hikaru basha ni notte kimi wa machi o tobitatsu

takanaru kimi no kodou ga  boku o tomosu  dakara kon'ya
koboreochisou na amai yume o misete ageru yo

meguriau toki o matsu boku no hitomi wa ima
kuusou no naka de kimi o mitsumeteiru
furisosogu hoshitachi ni negai o komete habataku kimi ni
boku wa  itsuka todoku to shinjite

TIARA ni mahou o kakete
mayonaka dekakeru party
kane no oto ga futatsu kikoetara me o tojite

yureteru kimi no sugata ni  kasanaru no wa  nemurenu hime
omoidasu tabi ni  kimi no koto o mitsumete shimau

tomaranai owari no nai kono sekai de mada
boku wa sagashiteta iru hazu mo nai noni
kurikaeshi mawaru dake no oka no ue de odoru boku ni wa
kimi ga  itsumo tooku ni kanjite

takanaru kimi no kodou ga  boku o tomosu  dakara kon'ya
koboreochisou na amai yume o misete ageru yo

meguriau toki o matsu boku no hitomi wa ima
kuusou no naka de kimi o mitsumeteiru
furisosogu hoshitachi ni negai o komete habataku kimi ni boku wa
itsuka todoku to shinjite


Mix Speaker's,Inc. - Mix douwa 3 ~PA lamp RUTE~


title : Mix 童話3~パlampルテ~
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: YUKI
music : AYA
source: atsound / peffy
romaji: peffy

fushigi na ohanashi ni aru
negaigoto kanaete kureru
yogoreta mahou no lamp

moshimo hontou ni negai ga
kanau to sureba nani shiyou kana
erabenai yo

sora tobu juutan ni notte tonde mitai ohimesama o nosete
kiite kiite
lamp o kono te ni kakage yobidasou ka
wonder day

kimi ni mo negaigoto ga aru to shitara nani nozomu
sotto mimiuchi shite kure yo
BOKU ga omou negai wa kanawanai naze nara
BOKU ga majin na no dakara
RIRURIRA RERORARO PARIPARAPA

BOKU demo yume wa miteru yo
ohimesama, oshiro mo hoshii na
demo ne hitotsu hontou ni kanau nara mou kimeteru n'da
wonder day
"jiyuu ni naritai yo"

kimi ni mo negaigoto ga aru to shitara nani nozomu?
sotto mimiuchi shite kure yo
BOKU ga omou negai wa kanawanai naze nara
BOKU ga majin na no dakara
RIRURIRA RERORARO PARIPARAPA


Mix Speaker's,Inc. - Mix douwa 2 ~Imperial March~


title : Mix 童話2~Imperial March~
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: seek
music : seek
source: atsound / peffy
romaji: peffy

HIKITSURETA KYOKOU GA RETSU O NASHITE KONJIKI NI HIKARU PARE-DO TSUDZUKU
KYOUSOU NI MAU GAKUDAN NO SHIRABE KAWAKU NEIRO KANADEHAJIMERU

MICHI O USHINAI SHIKOU NO HATE TE NI SHITA MONO WA AZAYAKA NA USO
HAKIDASARETA KOTOBA NO URAGAWA DE KOKOU NO HAJI O MI NI MATOU

AKAKU MOETE TAIYOU  HOKORASHIGE NI
KIMI NO ME NI WA MIERU KAI  ODORASARETE
AKAKU MOETE TAIYOU  HOKORASHIGE NI
KIMI NO ME NI WA UTSURU KAI  ODORIAKASE

HIKITSURETA KYOKOU GA RETSU O NASHITE KONJIKI NI HIKARU PARE-DO TSUDZUKU
KYOUSOU NI MAU GAKUDAN NO SHIRABE KAWAKU NEIRO KANADEHAJIMERU

AKAKU MOETE TAIYOU  HOKORASHIGE NI
KIMI NO ME NI WA MIERU KAI  ODORASARETE
AKAKU MOETE TAIYOU  HOKORASHIGE NI
KIMI NO ME NI WA UTSURU KAI  ODORIAKASE


Mix Speaker's,Inc. - Mix douwa 1 ~Apple Song~


title : Mix 童話1~Apple Song~
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : keiji
source: atsound / peffy
romaji: peffy

mayoikonda sono  kuchi ni shita kajitsu
yasashii koe mo kirei na utagoe mo subete o ushinatta

amaoto  tsumetaku  mori no yoru o kanaderu
namida de nijimu sora to kimi no sugata wasurenai yo

nemuritsudzuketeru kimi
odoru bokura o shiranai
nanatsu no hana saitara
yume no naka de mata aimashou

amaoto  tsumetaku  mori no yoru o kanaderu
namida de nijimu sora to kimi no sugata wasurenai yo

odoritsudzuketeru boku
nemuru kimi e to sasageru
nanatsu no hana saitara
yume no naka de mata aimashou

yume no naka de mata aimashou
yume no naka de mata aimashou


Mix Speaker's,Inc. - urameshi yashiki


title : うらめし屋敷
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : keiji
source: atsound / peffy
romaji: peffy

SARASARA no kuroi kami  nabikasete samayotteru
urameshiya  urameshiya  karakuri yashiki

HYURURI HYURARA  oto o tatete
shinobiyoru  tsumetai toiki
atama ni chiisa na PIRAMIDDO tsukete
  hinotama burasagete machifuseteru

kumo ga tsuki o nusundetta  toki wa yami o mukaeru
doko o sagashite mitemo imada mitsukaranai

SARASARA no kuroi kami  nabikasete samayotteru
urameshiya  urameshiya  ichimai tarinai
sarasara no sagashimono  oikakete tadayotteru
urameshiya  urameshiya  karakuri yashiki

KARARI KURARI  sururi nukete
semarikuru  shikake kawashite
tachikomeru kemuri  kakiwakete susumu
mezasu wa konjiki no tenshukaku

kumo ga tsuki o nusundetta  toki wa yami o mukaeru
doko o sagashite mitemo imada mitsukaranai

SARASARA no kuroi kami  nabikasete samayotteru
urameshiya  urameshiya  ichimai tarinai
sarasara no sagashimono  oikakete tadayotteru
urameshiya  urameshiya  nanika ga tarinai
sakasama no kurai kage  kigatsukeba kasanatteru
urameshiya  urameshiya  karakuri yashiki


Mix Speaker's,Inc. - NO,5 COASTER


title : No,5 COASTER
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : AYA
source: atsound / peffy
romaji: peffy

tsumetaku warau kono sekai ga
uso de katameta ROUTE no kabe ni
TSUBA hakitsukete tobinoru no sa
wake up make up
moeagaru kono RE-RU no ue de
hai ni naru made kimi to futari
owaranai monogatari o miyou
non stop one step

JET COASTER  buttobashite
BAD COASTER  norikoerareru
JET COASTER  bukkowashite
HOT COASTER  norikoerareru sa  saa

SUPI-DO agete  boku to yukou yo
okubyou na kimi no HA-TO nusunde miseru
tsunaida te to te  tashikameru you ni
noboru futari o  terasu yoru no tsukiakari
SUPI-DO agete  boku to yukou yo
Rock byou na kimi no HA-TO tsukande miseru
tsunaida te to te  hanasanai you ni
inoru futari ni  ochiru koi no tsukiakari

let's my making road
let's my making story
let's my making growing lalala

yume nara samenaide yo to negatta
kasoku shiteyuku SURIRU o ima
kimi no hitomi ni yakitsuketai
wake up make up
yorisoinagara itami o shiri
koboreochiteku kimi no namida
boku wa hakanai yume o miteru
non stop one step

JET COASTER  buttobashite
DEAD COASTER  norikoerareru
JET COASTER  bukkowashite
MAD COASTER  norikoerareru sa  saa

SUPI-DO agete  boku to yukou yo
okubyou na kimi no HA-TO nusunde miseru
tsunaida te to te  tashikameru you ni
noboru futari o  terasu yoru no tsukiakari
SUPI-DO agete  boku to yukou yo
Rock byou na kimi no HA-TO tsukande miseru
tsunaida te to te  hanasanai you ni
inoru futari ni  ochiru koi no tsukiakari

let's my making road
let's my making story
let's my making growing lalala
let's my making road
let's my making story
let's my making growing lalala


Mix Speaker's,Inc. - CINDERELLA


title : シンデレラ
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: YUKI
music : AYA
source: atsound / peffy
romaji: peffy

melody seek  kono uta kiki na
MAIKU de sing in now atama o shaking now
melody S  butsukeru SENSU
rokunin no men's  hanatsu yo LIGHT
Hey Honey Shake Honey Clap Your Hands
hikiyose KIMI o  shoutai KIMI o
hibikase KIMI ni  KIRAmeke KIMI yo

KIRAKIRA sekai  yumeiro sekai
oboeteru kai?  KIMI no mita yume
KIRAKIRA sekai  youkoso KIMI mo
juuniji no kane  nariyamu made wa

melody A  HAPPY na kibun ni
nenryou tounyuu de  DOKATto UPPER
melody k  cool na Face
yatsu toriaezu  te o torimashou
Hey Honey Shake Honey Clap Your Hands Come on!!
hikiyose KIMI o  shoutai KIMI o
hibikase KIMI ni  KIRAmeke KIMI yo

moshi KIMI ga SHINDERERA nara
sagashi ni yuku kara
kono shiawase na mahou ga ima
tokete shimau kara
dakedo ima koushite KIMI to
BOKURA wa deaeta
kono kiseki o kansha shite
wasure wa shinai yo
dakara ima wa KIMI dake ni
koe o  koe o  todokete ageru yo

KIRAKIRA sekai  HAPPyyy!!LAND
oboeteru kai?  koko de mita yume
KIRAKIRA sekai  HAPPyyy!!LAND
juuniji no kane  nariowaru made

moshi KIMI ga SHINDERERA nara
sagashi ni yuku kara
kono shiawase na mahou ga ima
tokete shimau kara
nakisou na hibi ga attemo
hitori janai kara
BOKU mo KIMI to onaji you ni
naku yoru mo aru sa
dakara ima wa KIMI dake ni
koe o  koe o  todokete ageru yo

melody M  koko kara hajimaru
unmei hajimaru  aruku ze yume o
melody Y  RIZUMU ni NOTte
sawagu ze YE- YE-
te o sashidase
Hey Honey Shake Honey Clap Your Hands Come on!!
hikiyose KIMI o  shoutai KIMI o
hibikase KIMI ni  KIRAmeke KIMI yo


Mix Speaker's,Inc. - CIRCUS


title : CIRCUS
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : AYA
source: atsound / peffy
romaji: peffy

boku ni nemuru shihaisha wa
harimeguraseta sekai de
odoru kimi o tsukamaeru  shinjitsu o nuritsubusu

boku ni nemuru shihaisha wa
tsukuridasareta sekai de
oyogu kimi o gizou suru  shinjitsu o fumitsubusu

hikiyoserareru hodo
utsukushiku  hane o hiroge  nanairo ni somaru

irodoru kimi  azayaka ni  maichiru hana no you ni
ima mo toki no SUTE-JI o kazaru
miserareteru  gensou ni  oboreteyuku sugata o
azawarau  uso no ito taguriyose  kimi to deau basho de

boku ga unda shihaisha wa
ai ni ueteru sekai de
mogaku kimi o motometeru  shinjitsu o oshikorosu

hikiyoserareru hodo
utsukushiku  hane o hiroge  nanairo ni somaru

fureru tabi ni  kawatteku
hitomi o sasu keshiki wa
ima mo toki no IME-JI o kaeru
genjitsu sae  miushinai
ochiteyuku yami no soko ni hisomu  saigo no hikari
irodoru kimi  azayaka ni
maichiru hana no you ni
ima mo toki no SUTE-JI o kazaru
miserareteru  gensou ni
oboreteyuku sugata o  azawarau
uso no ito taguriyose  kimi to deau basho de


Mix Speaker's,Inc. - kasa no shita no sekai


title : 傘の下の世界
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : keiji
source: atsound / peffy
romaji: peffy

MONOKURO no sabishige na niji mitsume
  boku wa hakushi no PE-JI o aruita
itsu made mo kikasete ageru to itte
yoru no suna de kaita monogatari
taiyou ga nemuru toki o matteru
ryuusei ga kasa no shita furisosogu

tobira o akete hora soko wa chiisa na sekai
tokei jikake no boku no sekai
futari kono basho de ai o tashikameteitai kara

egakitsudzukeru boku no STORY kimi dake no tame ni
namida wa sutete hane o hirogeteru
ashiato ni saku kimi no FLOWER boku dake no tame ni
zutto zutto
kawarazuni mitsumeteitai kara

MONOKURO no sabishige na niji mitsume
yoru no suna de kaita monogatari
O-RORA ga ayashige ni tsutsumikomu
koboreta hikari yasashiku yureru

tobira o akete hora soko wa chiisa na sekai
tokei jikake no boku no sekai
futari kono basho de ai o tashikameteitai kara

tsumetaku fusagu ame no PARTY boku o nurasu kedo
tachidomaru no wa kitto chigau kara
mata arukidasu mune no Dear kimi o sagashiteru
zutto zutto
kawarazuni mitsumeteitai kara

chizu ni wa nai kono sekai
chiisa na boku to kimi no sora
futari no omoide wa towa ni
hanasazu dakishimeteite

egakitsudzukeru boku no STORY kimi dake no tame ni
namida wa sutete hane o hirogeteru
ashiato ni saku kimi no FLOWER boku dake no tame ni
zutto zutto
kawarazuni  mitsumeteiru kara ne
itsumo soba de kimi o


NOTES:
永遠/eien -> 永久/towa


2012/08/23

AYABIE - koma


title : 独楽
artist: AYABIE
lyrics: 夢人
music : KENZO
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

iu naraba BENCHI no nai kouen de yasumu koto mo sezu
  muchuu de hashiri ashita o tsukamu
teko ni mo nita chikara o me no mae ni muchi na mama ni
  shinjiru ga mama ni shihou e ugoku yo

enshinryoku ni furimawasaretemo
  jiku ni shigamitsuita bokura  miwataseru
mukiryoku ni tsutsumareta to shitemo
  yasumu koto no nai jigoku dakara ii sa

gishin anki no DAIYAMONDO  kidzukeba ibitsu na keijou ni migoto
  kezuritorareteiku

imi no nai ADOBAISU yori mo muimi demo ii "keiken" o motometeru
mekakushi o sareta you na michi da  furikaeri KUSURI to waraeta nara
jishin o mi ni tsukete mata me o tojiyou


AYABIE - Paradise Paradox


title : Paradise Paradox
artist: AYABIE
lyrics: 夢人
music : 夢人
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

hi ni tobikonda, natsu no mushi desu.
hai ni naru made, nemurou.

kono me, mimi mo, kuchi mo, hana mo, hifu mo, kami mo, doku o, matou.
hakike, tomete, muri ni, egao, kore de, kaiketsu.

PARADAISU ketobashite, GOMI no naka de sakadachi sa.
kigeki da ne. waraigoe ni ROGU AUTO.
MAGURO no medama mitai ni, boku dake o yoku mite mi na yo.
igai desho? mita me ijou ni seiketsu sa.

gen no tarinai EREKI narashite, hitori de ikita FURI shiyou.

mahiru nou ni mizu o saseba, shiranai kioku  saisei sareru
suna no oshiro  kutsu o yogosu  nou wa kizutsuku

PARADOKKUSU kumitatete, seitousei o tsuranuke yo.
higeki da yo. hanashigoe ni ROGU AUTO.
mekurumeku hibi no naka de, ikki to ichiyuu tsudzuke
samui desho. kaze sura fukanai noni ne.

PARADAISU ketobashite, GOMI no naka de sakadachi sa.
kigeki da ne. waraigoe ni ROGU AUTO.
MAGURO no medama mitai ni, boku dake o yoku mite mi na yo.
igai desho? mita me ijou ni seiketsu sa.


AYABIE - LOVE SONG


title : LOVE SONG
artist: AYABIE
lyrics: 夢人
music : インテツ
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

shin'ya ichiji no yokogao
minarenai kuchibiru ga kirei
shiranai basho o tabi suru you na
kokoro wa dokoka tooku e

kimi no tsubuyaku kotoba wa
amari ni mo hirataku kiyou de
doukou no naka  motometaku naru
tatoe baka na sentaku demo

deai wa itazura ni
joshuseki  kimi no koe
NABI no RAIN hazushi
ichidokiri no michi e
nariyamanai keitai
POKETTO ni shizumeyou
mita koto mo nai yakei
tokuige ni misete

shiokaze  kimi no kaori ga
namioto ni noritsutsumu
fumikomu  betsu no ren'ai
kaoiro  ukagai mo sezu

shin'ya ichiji no yokogao
minarenai kuchibiru ga kirei
shiranai basho o tabi suru you na
kokoro wa dokoka tooku e

kuraku fukai umi no soko
toumei nanoni shikai no nai
kokochi warukute igokochi no ii
nagai hari yonshuu o oyogu

mata ne o kurikaesu
eien no "kyou dake"
futatsu no kuchibiru wa
kasanari oto o kesu

aojiroi kusuriyubi ni wa
tsukiakari ni nita hikari
fumikomu  AKUSERU dake ga
toozakete  tada chikadzukeru

RAITO ga kieru koro ni wa
futari wa moto no futari ni nari
shiranai kesa ni SE-BU shita koi
tsudzuki wa kimi no kotoba de

ichido hanareru  sono tabi
kurayami ni wasureta  hyoujou
kokoro no naka kizamareteiku
gaitou ni terasareru tabi

shin'ya ichiji no yokogao
minareta kuchibiru ga kirei
shiranai basho o tabi suru you na
kokoro wa dokoka tooku e

kimi no tsubuyaku kotoba wa
amari ni mo hirataku kiyou de
doukou no naka  motometaku naru
tatoe baka na sentaku demo


AYABIE - niji


title : 虹
artist: AYABIE
lyrics: 夢人
music : タケヒト
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

kimi ni todoketai kotoba ga fuete kita yo
mukashi no mama no boku nara tada damatteita

tokei no hari wa katte ni susundeyuku mono de
oite ikareta koto  kidzukazuni

hito ni yasashiku narezu  hito wa yasashiku narazu
ukemi de motomeru dake no boku
ima nara kitto ieru yo  kokoro kara arigatou
itsuka  kimi ni aitai

arikitari de ii  soko ni jibun ga areba
waru medachi shita kotoba wa imi  noserarenai

"futsuu" ni nareteku koto de "shiawase" o wasureru
takusan no SAYONARA  muda ni wa shinai

KANTAN na koto nanoni MUZUKASHIKU mieta no wa
ippo mo ugokanakatta kara
ima nara kitto ieru yo  kokoro kara arigatou
itsuka  kimi ni aitai

tokei no hari modoshitai  osoi kedo tsutaetai yo
oite ikareta noni  kidzukazuni

hito ni yasashiku narezu  hito wa yasashiku narazu
ukemi de motomeru dake no boku
ima nara kitto ieru yo  kokoro kara arigatou
itsuka  kimi ni aitai

mata itsuka  kimi ni aetara,,,


AYABIE - RISE


title : RISE
artist: AYABIE
lyrics: 夢人
music : KENZO
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

osanaki hi ni oitsudzuketa
ibasho mitsukeru tabiji e
ano hi no you ni nakama mitsuke
yume o karitoru sugata de

Let me hear rise on rise on rise on
Everybody rise on
bokura nara makenai kara
kimi to rise on rise on rise on
tomo ni yukou  chiheisen no mukou

itsuka kitto motto zutto
tsuyoku nareru
nagai michi no hate ni
- anata - ga matteru kara

hajimete miru shokubutsu ni mo  kanarazu namae ga aru you ni
kono shiren mo hito ga toori  kaiketsu sarete kita

Let me hear rise on rise on rise on
Everybody rise on
ashimoto ga nukarundemo
todoke rise on rise on rise on
kono kimochi  chiheisen no mukou

teki de sura mikata ni shite shimaou
kakugo no ue dakara
kizutsuke owaru mae ni

sagashite  motomete  mitsukaranakutemo ii
kokoro ga sabinai aida nara
hito wa hito o  tsukami  otoshi
namida ni sabiru
sekai ni somatteiku mae ni

Let me hear rise on rise on rise on
Everybody rise on
bokura nara makenai kara
kimi to rise on rise on rise on
tomo ni yukou  chiheisen no mukou

itsuka kitto motto zutto
tsuyoku nareru
nagai michi no hate ni
- anata - ga matteru sekai e


AYABIE - Reflector (album version)


title : Reflector (album version)
artist: AYABIE
lyrics: 夢人
music : インテツ
source: http://cubesub.pixnet.net/blog/post/35707804
           peffy / J-Lyric
romaji: peffy

mokuzen no ishibashi o tatakazuni watatta
mukougishi kara kimi no koe kikoeta kara

hansha suru akari wa jibun no munamoto kara
me ni utsuru HARE-SHON  michibiita

naimono nedari ni mieru  monogatari
doushoku ni yoru kyoumei wa muishiki ni

shiroi KARASU wa hakuchou ni naru
hikaru tsubasa ni akogarete
yokome ni mieru kioku wa yagate  sora e

makkura na hosomichi mo yosomi sezu aruketa
kono saki de matteiru no wa mirai

hansha suru akari wa jibun no munamoto kara
me ni utsuru HARE-SHON  michibiita

naimono nedari ni mieru  monogatari
doushoku ni yoru kyoumei wa muishiki ni

akai IRUKA wa ningyo to oyogu
hikaru uroko ni akogarete
yokome ni mieru kioku wa yagate  umi e

oikakeru risou wa chiisa na rireki
te ni todoku nukumori  koishikute

shiroi KARASU wa hakuchou ni naru
hikaru tsubasa ni akogarete
yokome ni mieru kioku wa yagate

yozora  kirameku hakuchou ni naru
hikaru tsubasa de terashite
mahou no you ni maku o aketeku  yume e


2012/08/19

Mix Speaker's,Inc. - MOONLIGHT densetsu


title : ムーンライト伝説
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: 小田佳奈子
music : 小諸鉄矢
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

GOMEN ne  sunao janakute
yume no naka nara ieru
shikou kairo wa SHO-TO sunzen
ima sugu  aitai yo
nakitaku naru you na moonlight
denwa mo dekinai midnight
datte junjou  doushiyou
HA-TO wa mangekyou

tsuki no hikari ni  michibikare
nandomo  meguriau
seiza no matataki kazoe  uranau koi no yukue
onaji kuni ni umareta no  MIRAKURU ROMANSU

mo ichido  futari de weekend
kamisama  kanaete happy-end
genzai kako mirai mo
anata ni kubittake

deatta toki no  natsukashii
manazashi  wasurenai
ikusenman no hoshi kara  anata o mitsukerareru
guuzen mo CHANSU ni kaeru  ikikata ga suki yo

fushigi na kiseki KUROSU shite
nandomo meguriau
seiza no matataki kazoe  uranau koi no yukue
onaji kuni ni umareta no  MIRAKURU ROMANSU
shinjiteiru no  MIRAKURU ROMANSU


OZ - yume o shinjite


title : 夢を信じて
artist: OZ
lyrics: 篠原仁志
music : 徳永英明
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

ikutsu no machi o  koeteyuku no darou
ashita e to tsudzuku  kono michi wa
yuku ate mo nai  mayoigo no you sa
hitogomi ni tatazumu  kimi wa ima
koisuru koto sae
osoreteta kinou ni
nakushita namida o  sagashiteru

yume o shinjite
ikiteyukeba ii sa to
kimi wa  sakenda darou
ashita e hashire
yabureta tsubasa o
mune ni  dakishimete

jibun no sora o  koeteyuku no darou
sayonara ni obiezu  kimi wa ima
kizutsuita koto ni  tsukarehateta mune o
kogoeru  ryoute ni  atatamete
kokoro no mama ni  ikiteyukeba ii sa to
kimi wa  waratta darou
ashita e hashire
yabureta tsubasa o
mune ni  dakishimete

yume o shinjite
ikiteyukeba ii sa to
kimi wa  sakenda darou
ashita e hashire
yabureta tsubasa o
mune ni  dakishimete


SCREW - CHA-LA HEAD-CHA-LA


title : CHA-LA HEAD-CHA-LA
artist: SCREW
lyrics: 森雪之丞
music : 清岡千穂
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

hikaru  kumo o tsukinuke Fly Away (Fly Away)
karadajuu ni  hirogaru PANORAMA
kao o  kerareta chikyuu ga okotte (okotte)
kazan o bakuhatsu saseru

toketa koori no naka ni
kyouryuu ga itara  tamanori shikomitai ne

CHA-LA HEAD-CHA-LA
nani ga okitemo kibun wa  henoheno KAPPA
CHA-LA HEAD-CHA-LA
mune ga PACHIPACHI suru hodo
sawagu genkidama... Sparking!

sora o  kyuukouka Jet Coaster (Coaster)
ochiteyuku yo  PANIKKU no sono e
keshiki  sakasa ni naru to yukai sa (yukai sa)
yama sae  oshiri ni mieru

nayamu jikan wa nai yo
dokoka ni hisomu "BIKKURI!" ni aitai kara

CHA-LA HEAD-CHA-LA
atama KARAPPO no hou ga  yume tsumekomeru
CHA-LA HEAD-CHA-LA
egao URUTORA Z de
kyou mo AIYAIYAIYAIYAI

CHA-LA HEAD-CHA-LA
nani ga okitemo kibun wa  henoheno KAPPA
CHA-LA HEAD-CHA-LA
mune ga PACHIPACHI suru hodo
sawagu genkidama... Sparking!


2012/08/18

BugLug - KILLER×KILLER×KILLER


title : KILLER×KILLER×KILLER
artist: BugLug
lyrics: 一聖
music : 一聖
kanji : soimilk / おじゃが
romaji: peffy

haranbanjou somaru KEMIKARU  usureyuku kanjou
umareta toki ni haritsukerareta  daremo ga minna
"toriatsukai chuui" no RABERU hagarekaketa
ITAZURA ni moroi dekibae no bokura

haranbanjou somaru KEMIKARU  usureyuku kanjou
jibun ga dareka wakarazu mogaite  naite naite
daremo ga minna yuukan na "yowamushi kemushi"
ikiru tame ni aete shinou

aa, yaiyai urusai kusare gedou
toki ni zetsubou gokko ni hitarasete
saa, junbi ga totonoeba
taikutsu na sekai ni shuushifu o "Break Down"

KILLER KILLER KILLER
bokutachi wa kizutsuite
yatto isshou kenmei waratte n'da
KILLER KILLER KILLER
bukkowashita sono saki ni mieta no ga
makkurayami datta tte ii djan
angai genkai nante nai desho?

rinne tenshou mawaru guruguru  kurushinde kanshou
onisan kochira te no naru hou e  tachidomatte
nigetsudzuke akiaki shite kita hibi nante shuuryou
toki ni wa akushu de azawaraou ka

aa, yaiyai urusai kusare gedou
toki ni zetsubou gokko ni hitarasete
saa, junbi ga totonoeba
taikutsu na sekai ni shuushifu o "Break Down"

KILLER KILLER KILLER
bokutachi wa kizutsuite
yatto isshou kenmei waratte n'da
KILLER KILLER KILLER
bukkowashita sono saki ni mieta no ga
makkurayami datta tte ii djan
angai genkai nante nai desho?

KILLER KILLER KILLER
kagayaki wa uchi ni hime, ichi nuketa
souzouteki na asobi o shiyou
KILLER KILLER KILLER
osoreru na ikiteiru SHOUMEI de
makkurayami datta tte ii djan
zenshin zenrei kizutsuite
genkai toppa o kokoromiyou


BugLug - zekkou etsurakuron


title : 絶交悦楽論
artist: BugLug
lyrics: 一聖
music : 一聖
kanji : soimilk
romaji: peffy

asobidoki sakaidoki. asobidoki sakaidoki.
jiko kenji boku biyori. jiko kenji boku biyori.
asobidoki sakaidoki. asobidoki sakaidoki.
jiko kenji boku biyori. jiko kenji boku biyori.

sanketsu gimi... boku no jiman no rettoukan koroshite
"dou demo ii." haita kuchiguse
HARO- HARO- HARO- GUBBAI
sanketsu gimi  kaika SUMAIRU de youchi na nou yurashite
saiketsu te ni sameta jidai e
HARO- HARO- HARO- GUBBAIBAI

zekkou zekkou zekkou  temaneku yami ni
ya-i ya-i ya-i  hirake boku no... kanzen sekai.
zekkou zekkou zekkou  taikutsu na hibi ni
ba-i ba-i ba-i  tomo ni ikou... kanzen sekai.

sanketsu gimi... boku no jiman no rettoukan koroshite
"dou demo ii." haita kuchiguse
HARO- HARO- HARO- GUBBAI
sanketsu gimi  kaika SUMAIRU de jinkaku goto kowashite
"dame ningen shuumaku sengen"
HARO- HARO- HARO- GUBBAIBAI

konrinzai.

zekkou zekkou zekkou  temaneku yami ni
ya-i ya-i ya-i  ima ni mitero... ketsuraku shakai.
zekkou zekkou zekkou  taikutsu na hibi ni
ya-i ya-i ya-i  tokihanatou... etsuraku riron.

zekkou zekkou  boku no dada saa~
ba-i ba-i ba-i  tomo ni ikou... kanzen sekai.

chakkou chakkou chakkou  kyoushinteki ni
wa-i wa-i wa-i
kimi to boku no kanzen sekai.

zekkou zekkou.


BugLug - WGMM


title : WGMM
artist: BugLug
lyrics: 一聖
music : 一聖
kanji : PetitLyrics / peffy
romaji: peffy

wagamama na mama ari no mama no sama
wagamama na mama ari no mama no sama
wagamama na mama ari no mama no sama
wagamama na mama ari no mama yeah!

ARE IYA KORE IYA SORE IYA subete
POIPOIPOI
muchakucha dakedo sore ga oresama sa
BiteBiteBite

hito ni kibishiku jibun ni yasashiku
One of All All of One
kokunaisan no oushitsu sodachi sa I am "No.1"
wagamama na mama ari no mama no sama
wagamama na mama ari no mama no sama
Let's Get it On!!!!!!!
- To World To World -
shareta SunnyDays ni keri o irero
- To World To World - Good Rainy Days
Beautiful life is dead
wagamama na mama ari no mama no sama
wagamama na mama ari no mama no sama
wagamama na mama ari no mama no sama
wagamama na mama ari no mama no sama

wagamama na mama ari no mama no sama
wagamama na mama ari no mama no sama
Let's Get it On!!!!!!!
- To World To World -
shareta SunnyDays ni keri o irero
- To World To World - Good Rainy Days
Beautiful life is dead
- To World To World -
shareta SunnyDays ni keri o irero
- To World To World - What's Happy Days?
Good Bye No Thank You


BugLug - Grazie!!


title : Grazie!!
artist: BugLug
lyrics:
music :
kanji : Gem ゆな
romaji: peffy

hora, me ni hikaru sekai ni  kakiokose PANORAMA
"KIMEGOTO" nante nurikaetai
sou da, bokura ga kaku no wa  kibatsu na jiyuu na no sa
hade ni "Break the world"

(youthful emotion)

kakaeta hiza no aza ga waraechau hi made
onaji yume o sodatetai  kakemeguru jouhou,
wakaranai joukyou no naka de kokyuu sura ame ni saraware
sou sa isshuukan, hitori shirokujichuu nayanda hi  GRACCHE!!
kyoumei nakushite, hinata wa arazu.
saiwai WANDE- WANDE- aruketa no wa
boku o sagasu ashita ga atta  kotae wa koko ni aru

hora, me ni hikaru sekai ni  kakiokose PANORAMA
"KIMEGOTO" nante nurikaetai
sou da, bokura ga kaku no wa  kibatsu na jiyuu na no sa
hade ni "Break the world"

tsumaranai otona, ajikenai rikutsu o narabe
daremo karemo kawarihateyuku no?
isshuukan, RAFU de jiyuu kimama ni asonda hi GURACCHE!!
muchakucha datta kedo, ari no mama de
saiwai WANDE- WANDE- aruketa no wa boku to utsuru kako ga atta kotae wa
koko ni ari mou yume wa samenai

nariagare sekai ni  tobikome PARADAIMU
"KIMEGOTO" nante nurikaetai
sou da, bokura ga egaku no wa kibatsu na jiyuu na no sa
ade ni "Flying the world"

saa  arata naru kibou no hane habatake ochiru made
"ZAREGOTO" nante iwasenai
sou sa, bokura ga tsukanda mono iroasezu ikiru kara
hade ni "Break the world"


NOTES:
一週間/isshuukan -> ??????? sorry I have no clue
未来/mirai -> 明日/ashita


BugLug - MELANCHOLIC CANDY


title : メランコリック・キャンディー
artist: BugLug
lyrics:
music :
kanji : soimilk
romaji: peffy

makkura na heya ga oniai na atashi
dareka ni hitsuyou to saretakute naiteimasu
ame no kousaten ga oniai na atashi
kasa mo sasazuni yukikau hito o mitsumeteimasu

nee, mou ii kai? iya, mada da yo
nee, mou ii kai? ...kakureta mama no atashi

akai CHI-KU to masshiro na WAN PI-SU
kagami no mae de kimete mitari shite
amedama mitai ni hontou wa amai no atashi
kidzuite hoshii, hayaku mitsukete?

nee Stand by Me
dare demo ii kara soba ni ite
okuchi ni fukundara tokashite hoshii no..
MERANKORIKKU KYANDI-

nee, mou ii kai? iya, mada da yo
nee, mou ii kai? ...kakureta mama no atashi

kurikaesareru KOWARETA nagai yoru
dekireba yume no naka de kurashitai
minasama amai MONO wa osuki janakute?
kodomo ka no you ni hoshigararetai
akai hitomi to masshiro na WAN PI-SU
zutazuta ni yabuite namida o fukou

nee Stand by Me
dare demo ii kara soba ni ite
kono karada ga uso ni, kieteyuku mae ni
nee Stand by Me
watashi no sonzai o ajiwatte
okuchi ni fukundara tokashite hoshii no..
MERANKORIKKU KYANDI-
MERANKORIKKU KYANDI-


BugLug - MADE IN MINE.


title : メイドインマイン。
artist: BugLug
lyrics:
music :
kanji : Gem ゆな / peffy
romaji: peffy

[B.U.G.L.U.G] MADE IN MINE 1 TIME
[B.U.G.L.U.G] FACE TO FACE 2 TIME
[B.U.G.L.U.G] FOR MY SELF 3 TIME
[B.U.G.L.U.G] KATTOBASE!!

SUTANDO APPU.
seisai da, kako mo uso mo
jisho ni wa nai. gokan de kaitou shiyou
"ANNYUI na kanjou" wa koma ni kaete
tamentai na sekai de asobeba ii no sa
[B.U.G.L.U.G] KATTOBASE!!

SHAUTO APPU.
jouzetsu de korogasu risouron
dakara nanda? tte iu n'da. shoumei shiyou
Boo-Boo  jama wa shinaide
HAUru nayami, kakuseiki FURU TEN de nuritsubuse

hyouri ittai no sekai ni
boku o omoidasenai
mata koe o karasanu you suashi de
tobidase

yuke! nandomo nando demo
ima o chigiri asu ni harou
IKAreta NANBA-, SHINPURU na ANSA-
okubyou na USAGI ni okuru omajinai
nareai maneku hibi... kimi wa kimi rashiku
konamaiki de ii sugao to jareae
bukiyou ni sake ima, kikakugai no SUMAIRU
[B.U.G.L.U.G] MEIDO IN MAIN

[B・U・G・L・U・G] MADE IN MINE
[B・U・G・L・U・G] FACE TO FACE
[B・U・G・L・U・G] FOR MY SELF
[B・U・G・L・U・G] KATTOBASE!!

hyouri ittai no sekai ni
boku o toikaketai
mata koe o karasanu you ni suashi de
tobidase

yuke! nandomo nando demo
ima o chigiri asu ni HARO-
IKAreta NANBA-, SHINPURU na ANSA-
okubyou na USAGI ni HINTO o ageru
nareai tsumaranai, kimi wa kimi rashiku
mizukara o tokiakashite
mikata o kaeyou. hora, mo ichido?
kimi no koe ga tooru sono basho de
bukiyou ni sake ima, kikakugai no SUMAIRU

[B.U.G.L.U.G] MEIDO IN MAIN.


NOTES:
地球/chikyuu -> 世界/sekai
数/kazu -> ナンバー/NANBA- (number)
答/kotae -> アンサー/ANSA- (answer)


BugLug - Ms. ALLIGATOR


title : Ms. アリゲイター
artist: BugLug
lyrics:
music :
kanji : soimilk
romaji: peffy

"anata o aishiteimasu" to
yamitsuki kuchi ni shiteimasu
hitsuyou naraba nan nari to
agamemashou  subete sasagemasu

agemasu agemasu. watashi o agemasu
agemasu agemasu. hoka yori wa mashi yo
agemasu agemasu. subete sasagemasu
agemasu agemasu. heru mon ja arimasen

agemasu agemasu. watashi o agemasu
agemasu agemasu. hoka yori wa mashi yo
agemasu agemasu. subete sasagemasu
agemasu agemasu. anata de doku saretai

ii kagen ni furimuite yo  watashi wa koko ni iru kara
daremo minaide ii yo "watashi" ni tojikomeru
anata no shumi ga subete  watashi no shumi ni natteta
anata ga ireba ikiteiru kanshoku ga suru no

agemasu agemasu. anata no shiranai
agemasu agemasu. gokujou no ai o
agemasu agemasu. moshi yoroshikereba
agemasu agemasu. hone made agemasu

agemasu agemasu. watashi o agemasu
agemasu agemasu. hoka yori wa mashi yo
agemasu agemasu. subete sasagemasu
agemasu agemasu. heru mon ja arimasen

ii kagen ni furimuite yo  watashi wa koko ni iru kara
daremo minaide ii yo "watashi" ni tojikomeru
sasaeaitai ai no moto  deaeta no ga tsumi naraba
kami o ayame unmei sae surikaete miseru wa

agemasu agemasu. douzo meshiagare


BugLug - KAIBUTSU


title : KAIBUTSU
artist: BugLug
lyrics: 一聖
music : 一聖
kanji : Gem ゆな
romaji: peffy

kuwakkuwakkuwakkuwa  me o kojiakete
Chance Chance Chance  saa kamitsuke  yume wa nogasenai tsume o tatete

toki ni fuan fuan fuan na yoru mo aru keredo  sansan sansan hi wa noboru
kimi mo shiranai kimi o yobisamase "KAIBUTSU"

lesson A, lesson B, lesson... "kazu aru oshie ni
lesson A, lesson B, lesson... KURAKURA suru no...
lesson A, lesson B, lesson... dore ga tadashii no?"
lesson A, lesson B. ketsuron... boku de inakucha.

kamisama no shippaisaku to iwaretemo  minikui furyouhin to iwaretemo
daihon nashi no jinsei dakara  betsu ni kamawanai

kamisama no shippaisaku to iwaretemo  minikui furyouhin to iwaretemo
kono unmei to niramekko shite  kono yo o warawasu no sa

hakidase subete... kuwakkuwakkuwakkuwa  me o kojiakete
Chance Chance Chance  saa kamitsuke  yume wa nogasenai tsume o tatete

toki ni fuan fuan fuan na yoru mo aru keredo sansan sansan hibi tsunoru
daremo tomerarenai... kiba o motsu "KAIBUTSU"

kamisama no shippaisaku to iwaretemo  minikui furyouhin to iwaretemo
daihon nashi no jinsei dakara  betsu ni kamawanai

kamisama no shippaisaku to iwaretemo  minikui furyouhin to iwaretemo
kono unmei to niramekko shite  kono yo o warawasu no sa

hakidase subete... dandan dandan... mune ga takanari  fuwaffuwaffuwa tte chuu o mau

hikari fureta nara  kokoro odoru  ima da kuwakkuwakkuwakkuwa  me o kojiakete
Chance Chance Chance  saa kamitsuke  yume o nogasenai tsume o tatete.

toki ni zenzen zenzen waraenai hi ni wa  wanwan wanwan  nakijakuru
arainagase subete  boku rashiku are  kyou mo honnouteki ni  sekai wa byoukizami
sansan sansan hi wa noboru  kimi mo shiranai kimi o yobisamase "KAIBUTSU"


BugLug - 24/7


title : 24/7
artist: BugLug
lyrics:
music :
kanji : soimilk
romaji: peffy

are kara nannen toki ga sugite
boku mo otona ni natta no kanaa
kawaranai koto sore wa kyou mo
kimi wa ano hi no mama...

kimi no yasashisa ga urusakute
mimi o fusaida hi mo atta
sono yasashii egao, namida kureta
kimi wa mou inai

yume de aetara nani kara hanasou
katte kanaa? wakatteru... tsugou ga yosugiru ne
kimi ni aeru to shinjite
kyou mo sugu nemurou
hitorigoto "oyasumi" Good night

kimi wa boku no nou o karite ima mo kokyuu o shitsudzukeru
"soba ni iru mitai" shirokujichuu
sugata wa nai keredo...

wagamama na boku ga tsukihanashita ano hi kara mada
koukai to iu na no miren ga boku o osou hibi de
ano toki hitokoto areba sekai wa kawatta no kana
sunao ni ienakatta "gomen nasai"

kimi wa kawaranu ano hi no mama de
waraikata wasureteru boku o mitsumeteiru
yume wa yume da to omoishirasare
me ga samete, namidame no "ohayou" Good morning

nidoto nai henji o machi mata yume no naka e


NOTES:
24/7 -> 四六時中/shirokujichuu


BugLug - SHOW 2 GLOW


title : SHOW 2 GLOW
artist: BugLug
lyrics: 一聖
music : 一聖
kanji : soimilk
romaji: peffy

okashii, kimi wa mada naiteiru no?
tefuda kara "kodoku" wa sutete
O-DA- MEIDO no jinsei GE-MU
"saigo ni warau no wa..." kimi to boku dakara

SHABADABADUBIDUBA (Let's Boogie)...
ITAI NO ITAI NO TONDEIKE YEI
SHABADABADUBIDUBA (Let's Boogie)...
kowagaranaide

oide attouteki sekai wa zutto kimi o sagashiteiru
kodou ga unda SURIRU tanoshimou GIRIGIRI de
kimi ga inakucha kitto boku wa boku de irarenai
futarikiri no SHO-TAIMU  HIROIN wa kimi
dakara, nee tonari de waratteite ne

tsuyogaru koto de jibun o mamotte
tsuyogaru koto de yowasa ni naiteta "Oh~~ I'm pathetic"
"kyou wa nan'you? ashita mo tanchou?"
gishin anki na kimi ni tsugu
"tsuite oide annai suru yo"
boku kara suru to kimi wa hikari na no dakara

SHABADABADUBIDUBA (Let's Boogie)...
ITAI NO ITAI NO TONDEIKE YEI
SHABADABADUBIDUBA (Let's Boogie)...
kowagaranaide

oide attouteki sekai wa zutto kimi o sagashiteiru
kodou ga unda SURIRU tanoshimou GIRIGIRI de
kimi ga inakucha kitto boku wa boku de irarenai
futarikiri no SHO-TAIMU HIROIN wa kimi
dakara, nee tonari de waratteite ne

SHABADABADUBIDUBA (Let's Boogie)...
ITAI NO ITAI NO TONDEIKE YEI
SHABADABADUBIDUBA (Let's Boogie)...
mae dake muite

sekai ga furimawasu sore demo zutto kimi o hanasanai
kodou ga unda SURIRU tanoshimou GIRIGIRI de
kimi ga inakucha kitto boku wa boku de irarenai
juuniji ga sugiteitemo samenai yume
mada mada mada tsudzuku zutto SHOW 2 GLOW itsu made mo
futarikiri no SHO-TAIMU nariyamanu ne

kimi ga waratte boku ni naite kureta


NOTES:
24時/nijuuyoji -> 12時/juuniji
拍手の音/hakushu no ne -> 音/ne


BugLug - LYRICAL MAGICAL


title : リリカル・マジカル
artist: BugLug
lyrics:
music :
kanji : soimilk
romaji: peffy

saa saa minasama okokoro no gojunbi wa dekimashita ka?
OKARUTIBU na shinkou  suuhai  kokkei to wa itashikata ga nai
KARASU no hane  TOKAGE no shippo  KOUMORI no zugai  nabe ni ire

saa saa minasama "onegai" no gojunbi wa dekimashita ka?
ii n'desu yo ningen desu kara toki ni wa sugaru koto mo daiji
GUTSU GUTSU GUTSU "OISHIKU" naare
GUTSU GUTSU GUTSU GUTSU kamidanomi

"RISUKU O KAERIMIZU" negau AIYAIYA

utae
"RIRIKARU MAJIKARU" "RIRIKARU MAJIKARU"
rokubousei no moto
"RIRIKARU MAJIKARU" "RIRIKARU MAJIKARU"
CHAKURA o mawase
"RIRIKARU MAJIKARU" "RIRIKARU MAJIKARU"
yokubou no tame
tenshi ka akuma to keiyaku o kawasou

saa saa minasama honjitsu no onegaigoto wa nan desu ka?
daikirai na aitsu o noroe? daikirai na aitsu o tatare?
kasokudo o age KARUMA shinkou
wakiagaru urami tsuramigoto
kasokudo o age KARUMA shinkou
itsu datte nan datte kamidanomi

"OROKA DA NE NINGEN GA YAHARI"
negau AIYAIYAIYAI AIYAIYAIYAIYA

utae
"RIRIKARU MAJIKARU" "RIRIKARU MAJIKARU"
rokubousei no moto
"RIRIKARU MAJIKARU" "RIRIKARU MAJIKARU"
CHAKURA o mawase
"RIRIKARU MAJIKARU" "RIRIKARU MAJIKARU"
yokubou no tame
tenshi ka akuma to keiyaku o kawase

"RIRIKARU MAJIKARU" "RIRIKARU MAJIKARU"
"RIRIKARU MAJIKARU" "RIRIKARU MAJIKARU"

aa, shosen tada no ningen
sou sa, tariki hongan... gasshou


NOTES:
怨み恨み言/urami uramigoto -> 恨み辛み言/urami tsuramigoto (?)


BugLug - MAZERU NA KIKEN


title : マゼルナキケン
artist: BugLug
lyrics:
music :
kanji : soimilk
romaji: peffy

boku wa kimi o kiratteru
kitto kimi mo boku o kiratteru
tsumari "MAZERU NA KIKEN"
tachiiri kinshi  Keep out Keep out Keep out Keep out Fuck out

kimi no koe ga hana ni tsuku
soshite kimi no iki ga mimi ni tsuku
tsumari "MAZERU NA KIKEN"
tadachi ni usero  Break out Break out Break out Break out Fuck out

YEAHYEAHYEAHYEAH!!! GUROTESUKU PA-TI-
YEAHYEAHYEAHYEAH!!! kanpai wa HEDDO PADDO
YEAHYEAHYEAHYEAH!!! GUROTESUKU PA-TI-
YEAHYEAHYEAHYEAH!!! minikui ne

GUCHAGUCHA GUCHAGUCHA mazaru nara
shiro to kuro de bokura hai ni naru
GUCHAGUCHA GUCHAGUCHA konton wa
SUTOROBERI-

[-DANGER-]

boku wa kimi o kiratteru
kitto kimi mo boku o kiratteru
tsumari "MAZERU NA KIKEN"
tachiiri kinshi  Keep out Keep out Keep out Keep out Fuck out

hane o mogareta chou no you
boku ni utsurikomu
hakusei ni suru kachi mo nai kimi ni wa
gobyou ageyou kiete hoshii ima sugu ni
5.4.3.2.1.ZERO

YEAHYEAHYEAHYEAH!!! GUROTESUKU PA-TI-
YEAHYEAHYEAHYEAH!!! kanpai wa HEDDO PADDO
YEAHYEAHYEAHYEAH!!! GUROTESUKU PA-TI-
YEAHYEAHYEAHYEAH!!! minikui ne

GUCHAGUCHA GUCHAGUCHA mazaru nara
shiro to kuro de bokura hai ni naru
GUCHAGUCHA GUCHAGUCHA konton wa
SUTOROBERI-
GARAGARA GARAGARA ja no gotoku
kiba o mukeba kimi no honne ga hora
DOKUDOKU DOKUDOKU DOKUDOKU DOKUDOKU
afuredasu "OSOROI da ne"
TRASH TRASH TRASH TRASH!!! usero


NOTES:
呼吸/kokyuu -> 息/iki
グロデスク/GURODESUKU doesn't make sense to me, so I changed it to グロテスク/GUROTESUKU (grotesque)


BugLug - GUILLOTINE


title : ギロチン
artist: BugLug
lyrics: 一聖
music : 一聖
kanji : soimilk / Gem ゆな
romaji: peffy

haitoku ga nijimu yoru
PUREZENTO tsumekonde
saa dekakeyou
moesakaru  kono kokoro
iu naraba "fukushuu" no
hajimari hajimari
"Present for you"

CHOKKIN CHOKKIN
kirikizame hasaki ga warau
CHOKKIN CHOKKIN
jama na minikui mono subete
FAKKIN FAKKIN
ushinau mono nante nai kara
FAKKIN FAKKIN
sarakedasou... zubari

iya iya iya iya iya  mou yurusenai
ima "seisai seisai seisai seisai"  watashi  ga  zettai.
iya iya iya iya iya  shitagau nara
sugu  watashi no mae de  otonashiku hizamazuke

CHOKKIN CHOKKIN
kirikizame hasaki ga warau
CHOKKIN CHOKKIN
sukoshi wa itami o shirinasai
FAKKIN FAKKIN
sonna ni odorokanaide
FAKKIN FAKKIN
sarakedasou...

kimi ga iya iya iya iya iya... mou kiete kure

iya iya iya iya iya  mou yurusenai
ima "seisai seisai seisai seisai"  watashi  ga  zettai.
iya iya iya iya iya  shitagau nara
hora  sunao ni  tenohira de odore
iya iya iya iya iya iya iya iya
mikubiranaide
namida no kazu dake  okaeshi shimasu desu.


BugLug - ITAZURA


title : ITAZURA
artist: BugLug
lyrics: 一聖
music : 一聖
kanji : soimilk
romaji: peffy

zen uchuu zen jinrui ni tsugu sensen fukoku gekokujou
"kore wa shosen ITAZURA desu" chiisa na boku nari no hankou desu
mae narae? sentou desu kara yarikata ga wakarimasen
otona ni narenai ya  naruki mo maru de nai

Music to drop Bomb
"Graffiti Asobiz Gang" saa ikou ze
darashi no nee sekai nagure A to Z
Start of New World
"Graffiti Asobiz Gang" saa ikou ze
yamerarenai

ITAZURA zuki na boku kara kimi ni okuru ichidaiji sa
hanikande futtobashite wa ni natte
makikonde sekai o kaeyou
kimi ga ichibyou demo nagaku waraeteireba
kawaru hazu sa
"I" o motte odokashite
shinpakusuu haneagete asu o uragirou

zen uchuu zen jinrui ni tsugu sensen fukoku gekokujou
niban no kashi mo tsuyoki desu  chiisa na boku nari no teikou desu
akkanbe akkanbe akkanbe akkanbe  "a! kangei"
otona ni narenai ya  kimi mo jitsu wa sou desho?

Music to drop Bomb
"Graffiti Asobiz Gang" saa ikou ze
darashi no nee sekai nagure A to Z
Start of New World
"Graffiti Asobiz Gang" saa ikou ze
yamerarenai

ITAZURA zuki na boku kara kimi ni okuru ichidaiji sa
hanikande futtobashite wa ni natte
makikonde sekai o kaeyou
boku ga ichibyou demo nagaku boku rashiku ireba
kawaru hazu sa
"I" o motte odokashite
shinpakusuu haneagete asu o uragirou

Revolution
"Graffiti Asobiz Gang" saa ikou ze
darashi no nee sekai nagure A to Z
Start of New World
"Graffiti Asobiz Gang" saa ikou ze
wakuwaku tomerarenai ichimoku ryouzen
Evolution
"Graffiti Asobiz Gang" saa ikou ze
darashi no nee sekai nagure A to Z
Start of New World
"Graffiti Asobiz Gang" saa ikou ze
tsuno dase yari dase sarakedashitekou ze


NOTES:
音楽/ongaku -> これ/kore
G.A.G -> Graffiti Asobiz Gang


Mix Speaker's,Inc. - Pandora


title : Pandora
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : seek
source: Mさん
romaji: peffy

fuujikomerareteta  fukaku kuroi sekai wa  tashika ni ugokidashita
akai yoru ga hajimaru

fuujikomerareteta  fukaku kuroi sekai wa tashika ni ugokidashita
akai yoru ga hajimaru
shizuka ni me o samasu  fukaku kuroi sekai wa toki o nurikaerare

futari no sono te ni yotte

afuredashita genjitsu wa  yami no naka ni suikomare

saa sekai ni sai o nageru  kasoku suru kaika no hi wa
saa sekai ni sai o nageru fushoku shite hai ni naru made

fuujikomerareteta  fukaku kuroi sekai wa  tashika ni ugokidashita
akai yoru ga hajimaru

afuredashita genjitsu wa yami no naka ni suikomare

saa sekai ni sai o nageru kasoku suru kaika no hi wa
saa sekai ni sai o nageru fushoku shite hai ni naru made

afuredashita genjitsu wa yami no naka ni suikomare
afuredashita genjitsu wa yami no naka ni suikomare

saa sekai ni sai o nageru kasoku suru kaika no hi wa
saa sekai ni sai o nageru fushoku shite hai ni naru made


Mix Speaker's,Inc. - "itsumo no kaerimichi"


title : 「いつもの帰り道」
        "itsumo no kaerimichi"
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : seek
source: Mさん
romaji: peffy

mitsuketa GARASU dama  utsuru kimi no yokogao
  boku ni wa nanairo ni  mieteta kaerimichi

mata kisetsu wa kawari
  atarashii kaze ga yureteru kokoro no tobira o tataita
tsumikasaneta omoi  toki ni wa kurushiku  mayotte bakari no hibi demo

tachidomatte futo mita sora ni wa
  kotoshi saisho no hoshi ga nagareteta  sugu soba ni wa

kawarazu kimi ga ite  kono te o tsuyoku nigiru
  kanarazu boku mo iru  itsumo no kaerimichi

hora setsunai kimochi kakushitemo warau
  hitomi no oku ni wa aisou nai KUSE ni
demo itsumo boku ni wa  oshiete kureta ne
  taisetsu na mono wa nanika o

ameagari no nijinda sora ni wa wasurekaketeta
  yume ga niji to nari  kirameiteru

kawarazu kimi ga ite  kono te o tsuyoku nigiru
  kanarazu boku mo iru  itsumo no kaerimichi

tachidomatte futo mita sora ni wa
  mada hitotsu dake hoshi ga kagayaiteita  ima demo  Ah

kawarazu kimi ga ite  kono te o tsuyoku nigiru
  kanarazu boku mo iru  itsumo no kaerimichi
kawarazu boku ga ite  sono te o zutto nigiru
  kanarazu kimi mo iru  itsumo no kaerimichi


Mix Speaker's,Inc. - GREEN


title : GREEN
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : seek
source: Mさん / atsound
romaji: peffy

kuroi sora no shita de hikari no nai
sono te wa ten o aoideru
shi no umi no mukou HIBIwareteru  sono koe
samishisa o omou

kimi ni kikoeta  are wa itsuka no nijiiro
mata hitotsu  mata hitotsu  yamikumo ni kieteku

aishi mo sezu tsukuriageta tooi hi no hito yo
ai o shirazu sonzai suru kanashimi no hitomi de
kagayaku ano hoshi ni negau
kirameku ano hoshi ni negau
koboreochita tsumetai namida

shi no umi no mukou HIBIwareteru  sono koe
samishisa o omou

kimi ni kikoeta  are wa itsuka no nijiiro
mata hitotsu  mata hitotsu  yamikumo ni kieteku

aishi mo sezu tsukuriageta tooi hi no hito yo
ai o shirazu sonzai suru kanashimi no hitomi de
kagayaku ano hoshi ni negau
kirameku ano hoshi ni negau
koboreochita tsumetai namida

kimi no kokoro ni usuku ukanda maboroshi
na mo shiranu tooi hito yo
naze ima wa inai no

aishi mo sezu tsukuriageta tooi hi no hito yo
ai o shirazu sonzai suru kanashimi no hitomi de
oshiete yo  oshiete yo  tooi hi no hito yo
kawarazuni  kawarazuni  kanashimi no hitomi de
kagayaku ano hoshi ni negau
kirameku ano hoshi ni negau
koboreochita tsumetai namida


Mix Speaker's,Inc. - little star


title : little star
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : Keiji
source: Mさん / atsound
romaji: peffy

Twinkle Twinkle My friend  yozora ni tsutaeta
hitorikiri no monogatari...☆

GARASU no machi wa TONNERU no naka hirogatte
kimatte boku wa daisuki na NEON o sagashiteru

mekurimeku gensou no PE-JI wa "MAMA" yori mo KIREI kamo ne

itsuka hakase ni nattara TONNERU o kowasu no sa!!
soshite SUTEKI na niji o kakeru yo

Twinkle Twinkle My friend  sukoshi dake boku wa
tokei o tomeru yo OYASUMI
Twinkle Twinkle My friend  yozora ni tsutaeta
hitorikiri no monogatari...☆

namida ga detara  amayadori shite yoru no shita
KIRAKIRA hikaru  taisetsu na boku ga tsuketa Rock star

mekurimeku gensou no PE-JI wa "MAMA" yori mo KIREI kamo ne

asu wa oka no ue kara PEGASASU o mezasu no sa
souko ni nemutta shiroi mokuba de

Tick Tack My self  kawarazuni iru yo
yakusoku suru kara onegai
Tick Tack My self  kokoro ni egaita
futarikiri no monogatari...☆

mekurimeku gensou no PE-JI wa "MAMA" yori mo KIREI kamo ne

itsuka hakase ni nattara TONNERU o kowasu no sa
soshite SUTEKI na niji o kakeru yo
kon'ya wa...☆

Twinkle Twinkle My friend  sukoshi dake boku wa
tokei o tomeru yo OYASUMI
Twinkle Twinkle My friend  yozora ni tsutaeta
hitorikiri no monogatari...☆

RARARA futarikiri no monogatari  KIRARA hitorikiri no monogatari


Mix Speaker's,Inc. - MONSTIME


title : MONSTIME
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : AYA
source: Mさん / peffy
romaji: peffy

saa maku ake no BERU ga naru
mayonaka no MONSTIME
kooritsuitemo mitete cho-dai
fushigi na PARE-DO o
kugitsuke ni shite miseru kara
mayonaka no NO STYLE
ashi o fumiireta kimi wa mou
byouyomi no MONSTER

kon'ya kimi o mukae ni kuru
kikoeru ka? ooki na ashioto

Go Jump Go Jump hone no naka made GURUGURU ROKKU
Go Jump Go Jump hone no naka made BIRIBIRI ROKKU
DANDARADARADA  DANDADARADARADA
DANDARADARADA  DANDADARADARADA
DANDARADARADA  DANDADARADARADA  kimi mo DOREMI

mata hitori futari fueteyuku
mayonaka no MONSTIME
oitekibori wa kanashii desho?
fushigi na PARE-DO ni
RINGO o mittsu  sore to KYANDI
KABAN ni tsumetara
BAIBAI Thank You  kakinokoshite
ima sugu dete oide

kon'ya kimi o mukae irete
kakinarasu  ooki na zatsuon

Go Jump Go Jump hone no naka made GURUGURU ROKKU
Go Jump Go Jump hone no naka made BIRIBIRI ROKKU
Go Jump Go Jump yume no naka made KURAKURA ROKKI
Go Jump Go Jump yume no naka made GIRIGIRI ROKKU
DANDARADARADA  DANDADARADARADA
DANDARADARADA  DANDADARADARADA
DANDARADARADA  DANDADARADARADA  kimi mo DOREMI


NOTES:
Mix Speaker -> 雑音/zatsuon


Mix Speaker's,Inc. - "MONSTART"Family


title : "MONSTART"Family
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : keiji
source: Mさん
romaji: peffy

kazoekirenai ano hoshitachi wa  oshaberi suru kono sekai no himitsu o
mechakucha WA-RUDO oshiete ageru  BAIKIN sae inai koro ni

ADAMU to IBU yorisottara  akai sora aoi umi ga dekite
hajimari wa yume no naka de mitsuketa DAIYAMONDO

aishiatte bokura umareta? sukoshi KUSE ga aru saisho no MONSUTA-
akai me to aoi me wa umareta toki kara kawaranai
GENOMU KONTORO-RU

mechakucha WA-RUDO tsukuriageta no  AMMONAITO mo inai koro ni

ADAMU to IBU yorisottara  akai kumo  aoi hana ga dekite
hajimari wa yume no naka de mitsuketa DAIYAMONDO

aishiatte bokura umareta? sukoshi KUSE ga aru saisho no MONSUTA-
akai me to aoi me wa umareta toki kara kawaranai
GENOMU KONTORO-RU

ADAMU to IBU yorisottara  akai boku aoi boku ga dekite
hajimari wa yume no naka de mitsuketa DAIYAMONDO

shinwa no you na SUTO-RI- da ne  daremo shiranai shinpi no hate wa
akai me to aoi me wa umareta toki kara kawaranai
GENOMU KONTORO-RU

aishiatte bokura umareta? sukoshi KUSE ga aru saisho no MONSUTA-
akai me to aoi me wa umareta toki kara kawaranai
GENOMU KONTORO-RU
GENOMU KONTORO-RU


2012/08/17

Mix Speaker's,Inc. - JUNK STORY


title : JUNK STORY
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : AYA
source: Mさん
romaji: peffy

ohisama HARO HARO  sukoshi mabushii sora
ohisama HARO HARO  yakeochisou na boku

inemuri shiteru KOUMORI ni BAIBAI
senaka no hane mo sorosoro kakusanakucha
soko wa...

TSUTA no TONNERU kugurinuketara
yume ni made mita HYU-MAN RANDO
sugata o kaete narisumasu dake sa kimi ni mo
rokujuuroku byou wakete ageru yo
POKETTO no naka ni wa JUNK STORY
iki o hisomete  hora
aitsu kara koroshichaou

yonayona HARO HARO  mikadzuki mo odemashi
NAYONAYO HARO HARO  kikai na ADOBAISU

KETAKETA warau KOUMORI ni BAIBAI
hane o hirogete ima kara sochira ojama
soshite...

ENTOTSU no naka shinobikondara
taisetsu na ano ko saratte
boku no chiisa na himitsu no KE-SU ni narabete
rokujuuroku byou  kazoete ageru
kowagaranaide me o tojite
yoru ga mata aketemo owaranai komoriuta

mou sugu kimi wa umarekawaru
toki o shiranai Doll

itsumo to onaji kaidan o kakenuke
itsumo to chigau ano ko no te o hiite

mite mite boku no atarashii GIRLFRIEND
sugu ni akitara mado kara hakaba ni POI sa
itsuka...

tsukaifurushi sa GARAKUTA no naka deguchi made samayotte choudai
IJIWARU na boku  sukoshi dake mune ga itai yo
rokujuuroku byou mattete ageru yo
POKETTO no naka ni wa JUNK STORY
yoru ga mata aketara wasurechau oBAKAsan
ja~ ne~


NOTES:
Bedtown -> そちら/sochira


Mix Speaker's,Inc. - If


title : If
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI/YUKI
music : AYA
source: Mさん / peffy
romaji: peffy

kimi ga ita omoide no naka ni
mou ichido arukesou na kigashita
ima wa mada hitohira dakeredo  sou
shizuka ni kagayaku  ashita o sagashite

boku no mae de  owari o tsugeta  SAKURAIRO no basho wa
ikutsumo no toki o kasanete
sugu soba ni aru you ni kanjita
fumidasu koto o osoreteta  SAKURAIRO no basho wa
ikutsumo no toki o kasanete  If  soba ni iru nara

boku no tooi koe wa  itsuka wa kimi e  sukoshi wa todoku kana
miageta sora e to  omoi hashiraseru

tsutaetai kokoro wa morokute
afuredashite miushinatta boku wa
te o kureta saigo no kimi e to  mata
kiseki o motomete chikadzukitakute

haru ga kita  kimi ga inaku natta
sore demo boku wa subete wasurenai kara
kesanaide  ano hi mita shinjitsu no hana
kimi o egao ni kaeru yo

boku no tooi koe wa kanarazu kimi e to fukaku todoku kara
miageta sora e to  omoi hashiraseru  koko kara

kimi ga ita omoide no naka ni
mou ichido arukesou na kigashita
ima wa mada hitohira dakeredo  sou  shizuka ni kagayaku
daremo mita koto no nai yume o
te o tsunaide mitsukedashita hikari o
daremo mita koto no nai yume o  If
kimi mo issho ni mitai no naraba
kagayaku kagayaku ashita o shinjite


Mix Speaker's,Inc. - Friday Night Busters


title : Friday Night Busters
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : AYA
source: Mさん / peffy
romaji: peffy

daremo iru hazu no nai
neshizumaru machi ni kyou mo hibiku
tobikau kuroi koe o
mayoikomu yoru ni utsuru SHIRUETTO

ooitsukushita kumo to
neshizumaru machi ni kyou mo hibiku
ITAZURA na sono koe wa
kyou mo mata yoru ni yoru ni

samayotteru  kono sekai kara  BOKUra
kimi no niau  betsu no sekai e  MODORE

tooku tooku kanata no sora e
kimi o tsurete  ima tobitatsu yo
shiroku yureru  kimi no sugata o
nokosazu  keshite ageru
kimi o sagasu Busters

GARAKUTA no you na Home
KOUMORI ga tsutau nageku Message
yatto mitsukedashita zo
korashimete  shimete  SHIMETE

samayotteru  kono sekai kara  BOKUra
kimi no niau  betsu no sekai e  MODORE

tooku tooku kanata no sora e
kimi o tsurete  ima tobitatsu yo
shiroku yureru  kimi no sugata o
nokosazu  keshite ageru
kimi o sagasu Busters

hikari ga sasu  kono sekai de wa  kimi mo
kitto itsuka  tokete shimau yo  dakara
samayotteru  kono sekai kara  BOKUra
kimi no niau  betsu no sekai e  MODORE
saa

tooku tooku hanareta sora e
mayoikonda kimi wa sukoshi
wakare namida  nagashite saigo ni utau  kuroi koe de
tooku tooku kanata no sora e
kimi o tsurete  ima tobitatsu yo
shiroku yureru  kimi no sugata o
nokosazu  keshite ageru
kimi o sagasu Busters
kimi o sagasu Busters


2012/08/16

Mix Speaker's,Inc. - White feel


title : White feel
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : AYA
source: Mさん
romaji: peffy

negaigoto hitotsu  boku ni tsumekonde  hanauta majiri  RURU♪
ohisama e  I Love You
"HARERUYA" to boku wa  amagumo no shita de  KASA mo sasazuni utau
ohisama yo  I Need You

hora  boku no shiroi KARA da  ame moyou ga fueteyuku
kimi wa mada  fuange ni  yozora o miteita

ashita  moshi mada ame naraba  boku wa sukoshi warau kamo
kitto mata kimi  boku no koto hitsuyou ni naru desho?
hitsuyou ni naru desho?  Love You

tsugihagi darake no  boku wa futsukame de  shouganai kara  RARA♪
onegai o kiku yo
"hareru yo" to kimi ni  "SAYONARA" mo kimi ni  BISHOBISHO no mama iu yo
kokoro kara ARIGATO

sono nemuri ni tsuku kao ni  hikari no ya no PUREZENTO
DOA o ake  kimi wa mou hizashi ni kieteku

ashita  moshi mada ame naraba boku wa sukoshi warau kamo
datte mada boku kimi no soba  hanaretakunai yo  hanaretakunai yo
Love You

douka  kamisama  kumorizora no hi  boku no kono "onegai" kiite yo

moshi umarekawareru naraba  boku mo hito ni naritai na
itsumo tonari de kimi no koto  mitsumetetai kara  mitsumetetai kara
suki de itai kara  Love You


Mix Speaker's,Inc. - YOU♪ai♪MESSAGE


title : YOU♪愛♪メッセージ
        YOU♪ai♪MESSAGE
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : AYA
source: Mさん
romaji: peffy

USO o tsuku kuse ni shiro ga konomi? shounen no (shounen no)
ashimoto o fusagu mizutamari wa kuroi NEKO (kuroi NEKO)
kyou mo kakedashita koukishin de KEGA o suru (nakimushi sa)
KUSUKUSU ushiro de kegawa o kite  ZURU shiteru (ijiwaru sa)

ki, do, ai, raku, i, shin, den, shin
ki, do, ai, raku, i, shin, den, shin

boku ga boku de aru tame ni wa  kimi to miteru yume to tomo ni
utsushidasu yo kumorizora ni hareta MESSE-JI
toki ni warai toki ni naite  tsumazuita ishi wa onaji sa
tooku made keriageyou  totteoki no SANRAIZU

yokogao ga sukoshi tsuyoku mieta shounen no (shounen no)
tonari de omotta kokoro wa hitotsu kuroi NEKO (kuroi NEKO)

ki, do, ai, raku, i, shin, den, shin
ki, do, ai, raku, i, shin, den, shin
ki, do, ai, raku, i, shin, den, shin, ki, sou, ten, gai
sou, kan, YOU, ai

kimi ga kimi de aru tame ni mo  boku to miyou yume o  soshite
ameagari no niji no sora ni utau MESSE-JI
toki ni susumi  toki ni tomari  sagashiteru basho wa onaji sa
doko made mo issho dakara mitsukedasou SANRAIZU

boku ga boku de aru tame ni wa  kimi to miteru yume to tomo ni
utsushidasu yo kumorizora ni hareta MESSE-JI
toki ni warai toki ni naite  tsumazuita ishi wa onaji sa
tooku made keriageyou  totteoki no SANRAIZU
totteoki no SANRAIZU!!!


NOTES:
stuff in blue was done by ear.


Mix Speaker's,Inc. - shinsei Game


title : 神生Game
        shinsei Game
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: YUKI
music : seek
source: Mさん / peffy
romaji: peffy

shiroiro KIRARI  kouun no MEDARU
kuroguro hikaru  zetsubou no MEDARU

shiroiro KIRARI  kouun no MEDARU
kuroguro hikaru  zetsubou no MEDARU

shiro ga dereba RAKKI-  kuro ga dereba ANRAKKI-
boku no un shidai de  saa

MEDARU ni boku wa izon  shourai sae KORE de sa
MEDARU ni boku wa izon  futadoori no mainichi
MEDARU ni boku wa izon  inori nante MUDAMUDA
MEDARU ni boku wa izon  saa dochira no men ga deru kana?

STORY LOST

onegai shimasu  mou MEDARU yamete
onegai shimasu  asobi janee n'da ze

shiro wa tengoku yuki  kuro wa jigoku yuki de
kyou wa docchi darou? saa

MEDARU ni boku wa izon  asobi de shika nai no sa
MEDARU ni boku wa izon  SUGOROKU GE-MU mitai
MEDARU ni boku wa izon  unmei kimete ageru
MEDARU ni boku wa izon  saa dochira no men ga deru kana?

STORY LOST

MEDARU ni boku wa izon  shourai sae KORE de sa
MEDARU ni boku wa izon  futadoori no mainichi
MEDARU ni boku wa izon  inori nante MUDAMUDA
MEDARU ni boku wa izon  saa dochira no men ga deru kana?


NOTES:
神/kami -> 僕/boku (used throughout the song)


Mix Speaker's,Inc. - PINKY ADVENTURE


title : PINKY ADVENTURE
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: MIKI
music : AYA
source: Mさん
romaji: peffy

PINKU ni hikatteru  METARIKKU na BODI
migi e to hidari e to houbutsusen o egaku
chiisa na mado kara wa  MANYUARU doori sekai
ginga no hate made wa  miwatasenai keredo

FUWAFUWA doori sugiteku  JUPITA-  boku o nosete SUPI-DO o agete
KIRAKIRA mokutekichi wa ne  VI-NASU  tada ima kara WA-PU ZO-N ni totsunyuu shimasu

juuman kounen saki datte ayashige ni yureru FURAITO de
himitsu RU-TO o yuku  DOHADE na (UFO) DOHADE na (UFO)
itsu made tattemo kawaranai  sono MUDA ni mieru PURAIDO wa
sutete kimi mo yukou  DOHADE na (UFO) DOHADE na UFO de~

hoshi to hoshi tsunagu miwaku no JUUTAN o tsuki ni terasarenagara  tabi wa owaranai
kimi to kimi tsunagu  bokura no UFO wa  doko made demo yuku kara  yume wa owaranai

utsumuki  naiteiru  kimi mo kimi mo oide
ginga no hate made mo  ikeru hazu sa  kitto

GARAGARA ashita e tsudzuku  High way  boku o nosete  SUPI-DO o agete
DOKIDOKI  mune ga takanaru kimi to  tada ima kara WA-PU ZO-N ni totsunyuu shimasu

juuman kounen saki datte  ayashige ni yureru FURAITO de
himitsu RU-TO o yuku  DOHADE na (UFO) DOHADE na (UFO)
hajimemashite UMA mo Welcome douzo agetate no FURAI demo
minna tsurete yukou  DOHADE na (UFO) DOHADE na UFO de~

PINKU ni hikatteru  METARIKKU na BODI


NOTES:
宇宙/uchuu -> 世界/sekai


2012/08/15

Mix Speaker's,Inc. - tsudzuku sekai


title : 続く世界
        tsudzuku sekai
artist: Mix Speaker's,Inc.
lyrics: YUKI
music : seek
source: Mさん / peffy
romaji: peffy

kono inochi no tabi wa mada owaranai
nannen mo nan'okunen  hitobito o shizuka ni mite kita ne

kurikaesu souzou to zetsubou no futamoji o
kurikaesu souzou to zetsubou no futamoji o
kurikaesu souzou to zetsubou no futamoji o
kurikaesu souzou to setsubou no futamoji o

bokutachi wa nokoseta no? kono hoshi ni ashiato o
bokutachi wa nokoseta no? kono hoshi ni aru imi o
boku ga mita sekai ni wa tada hitotsu asu ga aru
boku ga mita sekai ni wa tada hitotsu hana ga saku

boku ga mita sekai ni wa tada hitotsu yume ga aru
boku ga mita sekai ni wa tada hitotsu uta ga aru
bokutachi wa nokoshiteku  kono hoshi ni aru imi o
bokutachi wa nokoshiteku  kono hoshi ni ashiato o

tabi wa mada owaranai
nannen mo nan'okunen  hitobito o shizuka ni mite kita ne


<< Spoken: >>

haikei aoi chikyuusama

haikei aoi chikyuusama
ima bokutachi wa mou ichido kimi no moto e to aruki hajimeteiru
doushitemo tsutaete okitai koto ga aru n'da
demo kimi wa oikaketemo oikaketemo haruka tooku
chiisa na GARASU dama no you ni kagayaiteiru
sore wa maru de tenohira no ue de kimi o katteiru tama no darou ka
bokutachi ga kono tenohira o nigitte shimatta nara
kimi wa konagona ni kudakete shimau no kana
sore nara afuredasu no wa takusan no hikari? onaji hodo no yami?
yorokobi ya kanashimi na no darou ka
hateshinai kono kurayami no naka de hitotsu no kibou to shite kimi o miteita
kimi wa itsu shika araware kono kurayami no naka ni potsun to ukandeiru
terashite kureru ikutsumo no hikari o seoinagara
nannen mo nan'okunen mo no koukei o shizuka ni mite kita koto ga arou

kimi tada mireba bokutachi wa morokute hakanai ikimono nanda
iyagatte osoroi mata kimi ni saiteiku

sou kimi ni tsutaete okitai koto ga aru n'da
bokutachi wa kibou na no darou ka
sore tomo hakai na no darou ka
kimi wa dochira ni mo unazuku kamoshirenai
kimi ni wa wakatteiru hazu da subete no sonzai no imi ga
sono tame ni bokutachi wa kimi ni ashiato o nokoshiteiku
soshite sono ashiato kara mata ikutsumo no bokutachi ga
heisei saiteiku no darou
umarete ma mo nai bokutachi wa
souzou mo zetsubou mo shirazu shite
kimi ni fukaku fukaku kizu mitsuketeiru kara

demo kimi wa bokutachi to onaji na no kamoshirenai

sou kimi ni tsutaete okitai koto ga aru n'da
bokutachi wa kibou na no darou ka
sore tomo hakai na no darou ka
kimi wa dochira ni mo unazuku kamoshirenai
kimi ni wa wakatteiru hazu da
subete no sonzai no imi ga
sono tame ni bokutachi wa kimi ni ashiato o nokoshiteiku
soshite sono ashiato kara mata ikutsumo no bokutachi ga
heisei saiteiku no darou
umarete ma mo nai bokutachi wa
souzou mo zetsubou mo shirazu shite
kimi ni fukaku fukaku kizu mitsuketeiru kara

haikei aoi chikyuusama
oikaketemo oikaketemo haruka tooku ni ita kimi ga ima wa
bokutachi no mune no naka de GARASU dama no you ni kagayaiteiru


NOTES:
地球/chikyuu -> 星/hoshi
存在/sonzai -> 在る/aru
Kanji for the spoken part was done by ear by whoever originally posted
the kanji. I made some "corrections" to it.


Archive / アーカイブ