random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2018/09/30

#Lost World - NECRO FANTASIA

title : ネクロ・ファンタジア
artist: #ロストワールド
lyrics: こころ
music : こころ
kanji : peffy (from booklet scan)
romaji: peffy


hitotsu: maisou sareshi kimi o soeru
futatsu: hito no karada o soeru
"boku wa kono yo ga horobiru made, fuhai sareta kimi o aisou."

mittsu: saidan no ue hifu o soeru
yottsu: hito no ikichi o soeru
kurikaesareta, gishiki no hate, fuhai sareta kimi wa ohayou.

gururi gururi.  medama ga mawaru usagi nigeru
"tsukamaeteta"
gusari gusari.  medama o eguru
"niyari mawaru"

"saa! kinjirareta mahou o tonae!"
norowareteru shoujo wa iu
"houfuku no toki ga kita no ne!"
ikusen no yoru mo negatteita. itsumo watashi negatteita
"shineba ii noni..."

gururi gururi.  SU-PU o mazeru
usagi nigeru suritsubusu
fuwari fuwari. kaoru INISHARU
samenu mae ni meshiagaru

"ara! hisashiburi ne!"
mukashi no you ni, dakiau you ni,
  saikai o shita ato de, koroshite yaru wa
ikuoku no yoru mo negatteita. itsumo watashi negatteita.
  ketsumatsu wa zankoku

hachijuunengo no sekai de, anata wa sude ni hone ni natteita
osanaki gensou o daita mama no shoujo wa hai ni natta


NOTES:
The kanji looks like they expanded the actual lyrics into sentences, so it doesn't exactly match the romaji.

笑いが止まらないの!混ぜてあげるわ! - It sounds like this was changed to "にやり廻る/niyari mawaru," which is kind of similar, but I'm not sure.
理想/risou - It sounds like イニシャル/INISHARU (initial) but it doesn't make sense. 理想 means "ideal".




KANJI:


※身体蘇生術ノ手引キ。

第一項:埋葬された想い人を添える。
第二項:健康な他人、又は己の身体を添える。
「僕は、此の幻世が滅亡するまで、腐敗された君でも、愛せると思うんだ。」

第三項:祭壇の上にて皮膚を添える。
第四項:健康な他人、又は己の生血を添える。
「繰り返された、外道な儀式の果て、腐敗された君は、おはようと呟いた。」で、あろう。

ぐるりぐるり。と 赤い目玉を廻す兎が逃げ廻る。
No.3173「捕まえて美味しいスープにしてあげるわ!
ぐさりぐさり。と 目玉を抉るイメージを膨らませる。
No.3173「笑いが止まらないの!混ぜてあげるわ!」

No.3173「さあ!禁止魔術目録を唱えるわ!」
呪われている老婆は声を張り上げて云う。
No.3173「報復の時代が来たのね!」
幾千の夜も願っていた。眠りの森の中で、いつも私は願っていた。
No.3176「アリアなんて死ねばいいのに…」

ぐるりぐるり。と スープを混ぜる。
悲鳴を上げながら逃げる兎を磨り潰す。
ふわりふわり。と 香る理想。
冷めぬ前に召し上がるとしよう。

No.3173「あら!久しぶりね!」
幼き日の様に、抱き合う様に、感動の再会をした後で、必ず殺してやるわ。
幾憶の夜も願っていた。暗い森の中で、いつも私は願っていた。のに、結末は残酷でした。

私が目覚めた約80年後の世界で、私の身体を持つNo.6176は既に骸骨になっていた。
幼き落日の幻想を抱いたままの老婆は灰になって消えてしまいました。

愛で甚たし、愛で甚たし。

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ