random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2015/05/23

Nihilizm - 0℃

title : 0℃
artist: Nihilizm
lyrics: 義人
music : 義人
kanji : peffy (from booklet scan by The Reverend)
romaji: peffy

It crawls confusion
And is repeated
Same one's again

It's bound and changed
With nothing make out
From the beginning to last

arukidashita [anguish day] toki no naka
haisetsu suru [lost for day] mujou na aganai o abite

azayaka ni itsuwaru koe  barabara na rengoku e
daremo ga hoshigaru mono wa  tei no ii zaregoto

Take a deep fiction [fack out] arubeki sugata kara no yukue
nageki sae mo itsukushimi mo sute  waraeru no ka
Give me to the answer [fack out] dare ni mo furerarenai sekai e
ryouran shita takuetsu ni wa mou  aragai to tomo ni

Cause...Drain...Pain...[lack off]
Cause...Drain...Pain...[lack off]
Cause...Drain...Pain...[lack off]
Cause...Drain...Pain...[lack off]

gokujou kaijo wa mada  RISETTO o yosetsukezu
nankou furaku ni hisomu kabe  kirikuzushi ni semaru

Take a deep fiction [fack out] arubeki sugata kara no yukue
nageki sae mo itsukushimi mo sute  waraeru no ka
Give me to the answer [fack out] dare ni mo furerarenai sekai e
ryouran shita takuetsu ni wa mou  aragai o

hai ni natte muku ni nareba raku ni nareru?
ima o ikiru tame no kizu wa furikazashita itsuwari


NOTES:
未来/mirai -> もの/mono




KANJI:


It crawls confusion
And is repeated
Same one's again

It's bound and changed
With nothing make out
From the beginning to last

歩き出した [anguish day] 時代の中
排泄する [lost for day] 無情な贖いを浴びて

鮮やかに偽る声 薔薇薔薇な煉獄へ
誰もが欲しがる未来は 体の良い戯言

※Take a deep fiction[fack out] 在るべき姿からの行方
 嘆きさえも慈しみも捨て 笑えるのか
 Give me to the answer[fack out] 誰にも触れられない世界へ
 繚乱した卓越にはもう 抗いと共に

Cause...Drain...Pain...[lack off]

極上解除はまだ リセットを寄せ付けず
難航不落に潜む壁 切り崩しに迫る

※繰り返し(抗いを)

灰になって無垢になれば楽になれる?
今を生きる為の傷は振りかざした偽り

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ