Nihilizm - MIRROR

title : MIRROR
artist: Nihilizm
lyrics: 義人
music : ミケ
kanji : peffy (from booklet scan by The Reverend; 2 corrections made)
romaji: peffy

arifureta RU-RU ni unmei o yudane
sukima ni yoriso'u you ni gomakashita

tozashita kakera wa ikioi o mashite
I still... I still  koko kara nukedasezu

kyouki o kakitate nijinda MONOKURO wa
hageshiku yusaburu gekijou ni mo nita
kono mi o kogashite

negau Lost the mirror  kimi dake o motome
utsushidaseba ano hi ni kaereru no ka
zutto Wait to here  kanawanu sakebi wa
nagareochiru hijou na wake

toikakeru katachi ni shinjitsu o kakushi
hontou wa tada shiru koto ga kowakatta

aimai na uso ni yasuragi o motome
until... until  kokoro wa kowarete

nareau jikan ga mujou ni kyori o saki
mieteta koto sae ima wa mou miezuni
kono te o hanashita

negau Lost the mirror  kimi dake o motome
utsushidaseba ano hi ni kaereru no ka
zutto Wait to here  kanawanu sakebi wa
nagareochite tsumi to ko'u

moshi ashita ga owarou to shitara
anata no naka de kuchihatetai
kanjiru itami mo yorokobi mo subete
me o tojireba modoreru

uketometa kage ni sonzai o kakushi
sukuwarenai ayamachi ni kidzukazuni
tagai no subete o shiru koto de
nanimokamo ga kuzurete

negau Lost the mirror  kimi dake o motome
utsushidaseba ano hi ni kaereru no ka
zutto Wait to here  kanawanu sakebi wa
nagareochiru hijou na...
yume ni kieteyuku




KANJI:


有り触れたルールに運命を委ね
隙間に寄り添う様に誤魔化した

閉ざした欠片は勢いを増して
I still…I still 此処から抜け出せず

狂気を掻き立て滲んだモノクロは
激しく揺さぶる激情にも似た
この身を焦がして

願うLost the mirror 君だけを求め
映し出せばあの日に還れるのか
ずっとWait to here 叶わぬ叫びは
流れ堕ちる非情な訳

問い掛ける形に真実を隠し
本当はただ知る事が怖かった

曖昧な嘘に安らぎを求め
until…until 心は壊れて

馴れ合う時間が無情に距離を割き
見えてた事さえ今はもう見えずに
この手を離した

願うLost the mirror 君だけを求め
映し出せばあの日に還れるのか
ずっとWait to here 叶わぬ叫びは
流れ堕ちて罪と乞う

もし明日が終わろうとしたら
あなたの中で朽ち果てたい
感じる痛みも喜びも全て
目を閉じれば戻れる

受け止めた影に存在を隠し
救われない過ちに気付かずに
互いの全てを知る事で
何もかもが崩れて

願うLost the mirror 君だけを求め
映し出せばあの日に還れるのか
ずっとWait to here 叶わぬ叫びは
流れ堕ちる非情な…
夢に消えてゆく