amber gris - element of soul

title : element of soul
artist: amber gris
lyrics: 手鞠
music : 手鞠
kanji : peffy
romaji: peffy

*NOTE* The lyrics for the first 2 minutes are not printed in the booklet

kaze wa todae,
tsuchi wa yasete,
hana wa chi ni yokotawaru.

mizu wa karete,
hi wa tsuiete,
ibuki wa ri o tozashita.

inori o suteru oita bokushi,
uta o tsumuida shoufu,
hiza o tsuite negau shounen,
haha no ude de nemuru shoujo,

kimi no soba de

boku ga soba de

utau imi o, kudasai.




KANJI:


風は途絶え、
土は痩せて、
花は地に横たわる。

水は枯れて、
火は潰えて、
息吹は理を閉ざした。

祈りを捨てる老いた牧師、
詩を紡いだ娼婦、
膝をついて願う少年、
母の腕で眠る少女、

君のそばで

僕がそばで

謳う意味を、下さい。