SCREW - OUTCAST

title : アウトキャスト
artist: SCREW
lyrics: 鋲
music : SCREW / original music: ルイ
kanji : J-Lyric
romaji: peffy
English translation: Captive Psyche

aisou warai hakidasu hibi no kokkei na shuyaku wa ore ka?
sore tomo omae na no ka?

migi mo hidari mo ue mo shita mo higeki no joshou
haigo kara mata GUSARI  shidai ni chikadzuku shuushou

furikazasareta esa ni muragaru ore wa naite
buzama da ne  kokoro de waratta
ganjigarame no rakuen  kyou mo gizen o mitsume
nani hitotsu kawarenu mama

aisou warai hakidasu hibi no kokkei na shuyaku wa ore ka?
sore tomo omae na no ka?

te mo ashi mo kuchi mo hora toriagerareta ore ni
dare ga nani o motomeru? warae, asu wa wagami

ibasho motome naiteiru  maru de suteneko mitai
amai? karai? rojou o asaru
kisoku doori no rakuen  kusari ni tsunagareteru
zankoku ni kawareta mama

You Said Worthless Reason
I Feel Intent To Kill
I Give You Worst Paradise
Chop! Chop! I Hate You

You Said Worthless Reason
I Feel Intent To Kill
I Give You Worst Paradise
Chop! Chop! You Hate Me?

nareta egao o mise chikayoru te ga ore o okasu
jibun sae dareka wakaranai...
ashimoto ni saku yume o yume no naka de miyou

furikazasareta esa ni muragaru ore wa naite
buzama da ne  kokoro de waratta
ganjigarame no rakuen  kyou mo gizen o mitsume
nani hitotsu kawarenu mama




KANJI:


愛想笑い吐き出す日々の滑稽な主役は俺か?
それともお前なのか?

右も左も上も下も悲劇の序章
背後からまたグサリ 次第に近付く終章

振り翳された餌に群がる俺は鳴いて
無様だね 心で笑った
雁字搦めの楽園 今日も偽善を見つめ
何一つ変われぬまま

手も足も口もほら取り上げられた俺に
誰が何を求める? 笑え、明日は我が身

居場所求め泣いている まるで捨て猫みたい
甘い? 辛い? 路上を漁る
規則通りの楽園 鎖に繋がれてる
残酷に飼われたまま

You Said Worthless Reason
I Feel Intent To Kill
I Give You Worst Paradise
Chop! Chop! I Hate You
Chop! Chop! You Hate Me?

慣れた笑顔を見せ近寄る手が俺を犯す
自分さえ誰か分からない...
足下に咲く夢を夢の中で見よう