BORN - hana...

title : 華...
artist: BORN
lyrics: 猟牙
music : K
kanji : Obscured Moon / peffy
romaji: peffy
English translation: Captive Psyche

nee, kimi ga kureta amari ni mo mabushisugiru omoidetachi ga  ima mo mune o shimetsukeru yo

doushite  konna ni mo kurushii no

yume kakeru kimi ga egaku  mirai no chizu no naka ni wa
watashi wa irenakatta ne  naite  naite  chitte

nee  tatoeba sou  kimi no kotoba subete o  taisetsu ni sureba chigatta no kana  oshiete yo
nee  kimi no shigusa  kowairo  egao  nakigao  taisetsu ni sureba kitto ima mo...

hajiketobu namida o tsutai kanashimi ga nagareochitemo
afuredasu omoi ni mata  naite  naite  chitte
tsunaida te ga hodokeru toki  kimi no hitomi wa kawaiteta
kakechigau tsumi no omosa  torimodosenakatta

futari de sugoshita ano hibi no kakera  anata ni nokottemasu ka?
watashi ni totte ima mo kore kara mo kitto sou
wasuretakunai yo oite ikanai yo  subete ga taisetsu dakara
kono omoi ga uso ni kawaranai you ni

yume kakeru kimi ga egaku  mirai no chizu no naka ni wa
watashi wa irenakatta kedo  ima mo zutto  kore kara mo

yume kakeru kimi o omo'u  sore ga watashi ni totte no
SHIAWASE de ari yume dakara  naite  naite  saite
hajiketobu namida mo aishi dakishimete ikiteiku kara
douka kono omoi dake wa  zutto  zutto  sakitsudzukete


NOTES:
瞬間/shunkan -> 時/toki




KANJI:


ねえ、君がくれたあまりにも眩しすぎる思い出達が　今も胸を締め付けるよ

どうして　こんなにも苦しいの

夢駆ける君が描く　未来の地図の中には
私は居れなかったね　泣いて　泣いて　散って

ねえ　例えばそう　君の言葉全てを　大切にすれば違ったのかな　教えてよ
ねえ　君の仕草　声色　笑顔　泣き顔　大切にすればきっと今も・・・

弾け飛ぶ涙を伝い悲しみが流れ落ちても
溢れだす想いにまた　泣いて　泣いて　散って
繋いだ手がほどける瞬間　君の瞳は乾いてた
かけ違う罪の重さ　取り戻せなかった

二人で過ごしたあの日々の欠片　あなたに残ってますか？
私にとって今もこれからもきっとそう
忘れたくないよ置いてゆけないよ　全てが大切だから
この想いが嘘に変わらないように

夢駆ける君が描く　未来の地図の中には
私は居れなかったけど　今もずっと　これからも

夢駆ける君を想う　それが私にとっての
シアワセであり夢だから　泣いて　泣いて　咲いて
弾け飛ぶ涙も愛し抱きしめて生きていくから
どうかこの想いだけは　ずっと　ずっと　咲き続けて