random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2014/10/10

Shounenki - R&J

title : R&J
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : コウ
kanji : rocklyric
romaji: peffy

"Your eyes that look up at me are so cute and lovely.
Her eyes were charmed me.. So as to forget her I liked before."

"For my mind misgives some consequence, yet hanging in the stars.
She doth teach the torches to burn bright. It seems she hangs upon the cheek of night."

kirameku toki wa  yoake to tomo ni kuzureyuku wa
kawashita kuchidzuke  uso no you

Fallin' angel
anata no aishita hito sae mo...
yureugoku risou no hazama de kawasenai ai o daki, anata o omo'u no

Fallin' angel
itsuka wa  kono hane mo ieru to
shinjite yamanai  ochita tenshi ne

"Want to curse this fate, I thought many times. and meaning of the name?
That which we call a ROSE by any other name would smell as sweet."

koi ga moumoku nara  yoru no yami koso fusawashii wa
doushite kagayaki  hanatenai

Fallin' angel
anata wa ima doko de waratteru
kinki ga yue ni nani yori kagayaku  furerarenai ai ni yoishire

Fallin' angel
kono yoru no rousoku wa moetsuki
inotta tenohira  chi ga nijimu no

Fallin' angel
mezamereba  anata wa waratteru?
futari kawashita kuchidzuke mou ichido, ano yoru no SONETTO ni ukabete

Fallin' angel
negai wa, konna ni mo utsukushii
higeki no shuumaku o  mukaetemo...

owaranai ai o  koko ni shirusu wa

You are my treasure...
You are my angel...

Am I your angel?
Cry...

You are my treasure...
You are my angel...

Am I your angel?
Cry...

I have thought I could forget you many times I should not have met you.
Becouse you will never love only me.

You are my treasure...
You are my angel...

Am I your angel?
Cry...


NOTES:
十四行詩/juuyongyoushi -> ソネット/SONETTO




KANJI:


"Your eyes that look up at me are so cute and lovely.
Her eyes were charmed me..So as to forget her I liked before."

"For my mind misgives some consequence,yet hanging in the stars.
She doth teach the torches to burn bright. It seems she hangs upon the cheek of night."

煌めく時は 夜明けと共に崩れゆくわ
交わした口づけ 嘘のよう

Fallin' angel
貴方の愛した人さえも…
揺れ動く理想の狭間で交わせない愛を抱き、貴方を想うの

Fallin' angel
いつかは この羽根も癒えると
信じてやまない 堕ちた天使ね

『Want to curse this fate,I thought many times. and meaning of the name?
That which we call a ROSE by any other name would smell as sweet.』

恋が盲目なら 夜の闇こそふさわしいわ
どうして輝き 放てない

Fallin' angel
貴方は今何処で笑ってる
禁忌が故に何より輝く 触れられない愛に酔いしれ

Fallin' angel
この夜の蝋燭は燃え尽き
祈った掌 血が滲むの

Fallin' angel
目覚めれば 貴方は笑ってる?
ふたり交わした口づけもう一度、あの夜の十四行詩に浮かべて

Fallin' angel
願いは、こんなにも美しい
悲劇の終幕を 迎えても…

終わらない愛を ここに記すわ

You are my treasure...
You are my angel...

Am I your angel?
Cry...

I have thought I could forget you many times I should not have met you.
Becouse you will never love only me.

You are my treasure...
You are my angel...

Am I your angel?
Cry...

0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ