random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2016/03/03

+INDEX+ Shounenki / 少年記

ALBUMS

2016.02.24
TIMELESS
TIMELESS / Shonenki
01 KOKORO MONSTER / ココロモンスター
02 GAZELLE BABEL / ガゼルバベル
03 SECRET KISS
04 REVIVA
05 IN THE SUNLIGHT
06 BANG ME
07 kodoku yuugi / 孤独遊戯
08 yoihanabi / 宵花火
09 WEAKNESS_MY BLOOD
10 toki no iro / 時の色

2013.12.18
Bloom -in my withered garden-
Bloom -in my withered garden- / Shounenki
01 bloom beautifully
02 YOUR LIES
03 R&J
04 Dear my Days...
05 kokatsu no niwa / 枯渇の庭
06 I gonna fxxk you



SINGLES

2015.09.02
WEAKNESS_MY BLOOD
WEAKNESS_MY BLOOD / Shonenki
01 WEAKNESS_MY BLOOD
02 STARLIGHT SNOW

2015.05.27
KOKORO MONSTER / ココロモンスター
Kokoro Monster / Shonenki
01 KOKORO MONSTER / ココロモンスター
02 LIKE A RUNNER / ライカランナ
02 settou / 窃盗

2014.10.22
BANG ME
BANG ME [Regular Edition] / Shonenki
01 BANG ME
02 THE LEAK / ザ リーク

2014.09.07
IN THE SUNLIGHT
01 IN THE SUNLIGHT
02 namida no utagoe / 涙の唄声

2014.05.21
GAZELLE BABEL / ガゼルバベル
Gazeru Babel / Shonenki
01 GAZELLE BABEL / ガゼルバベル
02 LONELINESS PRINCESS

2013.07.31
REVIVA
01 REVIVA
02 PSYCHOPATHY



Shounenki - toki no iro

title : 時の色
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : コウ/Nao
kanji : peffy (from booklet scan by eiheartx)
romaji: peffy


toki no iro  aseteyuku no  waraiaeta hibi mo hora
aishita kimi no kao sae  kasurete mienaku natta
nukumori to koe no iro to  meguru kioku no kakera ga
futashika na boku no kodou o  sasaeteiru

hajimete hanashita koto o
kumori no nai sono egao o
kagirareta toki no naka de  mitsuketa mono

midori o nakushita konoha wa yagate ochiteyuku
tsuchi ni kaeru koto mo shirazuni

toki no iro  aseteyuku no  waraiaeta hibi mo hora
aishita kimi no kao sae  kasurete mienaku natta
nukumori to koe no iro to  meguru kioku no kakera ga
futashika na boku no kodou o  sasaeteiru
wasurenaide...

utsuriyuku kisetsu  mitsume
kasaneta toki no iro  atsume
tachidomaru kiro no naka de  narabeteita

suki datta SEPIA no FURE-MU ni irete oku kara
mata egao de aeru toki made

ima mo koko ni iru dake de  kimi ga tonari ni iru you de
dakedo  namida to omoi o  azukete  arukidasu kara
furueru te de  boku no se o  oshite kureta  kimi o  aa
donna toki mo  nani yori mo  aishiteita

ima mo koko ni iru dake de  kimi ga tonari ni iru you de
dakedo  namida to omoi o  azukete  arukidasu kara
furueru te de  boku no se o  oshite kureta  kimi o  aa
donna toki mo  nani yori mo  aishita koto
wasurenaide...


Shounenki - yoihanabi

title : 宵花火
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : Nao/コウ
kanji : peffy (from booklet scan by eiheartx)
romaji: peffy


natsu no owari  yoihanabi
kimi o omoi  kietetta yoihanabi

kimi to deatte hajimete  bukiyou na jibun ni kidzuita yo
hajimete konna junsui ni...
uwatsuiteta kako wa koukai ni
suki de suki de suki de...
kakko tsuketa kotoba toka  nuki de
ima demo omoidasu yo
samishiku chitta yoihanabi

kotoshi mo kita ze  moeru taiyou mabushikute
atarashii natsu  saa dare o Rock on?
kotoba takumi  tsuchikatta joutou shudan de
kimi ni kimeta!  KImerareru ka Knock out?

nandome ka no DEITO de  kidzuite shimatta
kinishiteru?
ore ga? honki?
masaka naa...

sonna ni mabushii egao miserarete
choushi ga kuruu yo  shiny your eyes
shoujiki saisho wa nanmo omowanakatta
kidzukeba MAJI ni natte...
hitogomi kakiwake  tsuredasu secret spot
kotoshi saigo no FAIA-WA-KUSU
nanpa na ore  kimi o shitte kawatta
hajimete oikaketa

sakasete, koihanabi

natsu no owari  yoihanabi
kimi o omoi  surechigau  mayoi hanabi

uh... the secret of your heart...

chiisaku yutta  kurokami
hanikami, futari no aida ni  fukinuketa natsu no yokaze
kakenuketa  mawari ni me mo kurezu
suki de suki de suki de...
mou tomareba ii, sonna toki de
ima demo omoidaseru
kedo koko ni, kimi no nioi wa nai

kurutta choushi  torimodose  houkou tenkan
furesou de furenai  hidarite o Rock on!!
"yukata, narenai..."
FUTSU- no michi de kimi, tsumazuita!
komarigao ni Knock out...

itsumo nara koko de
kata o daku kurai
dekiru noni, nazeka te mo tsunagenai ya...

honki ni nareba naru hodo ni AGAtte
tamatama fureta te  beat of my heart
muishiki, me ga au  sono go MIRI mae
doushite ugokenai
me mo sameru yo na  gouon, senkou ippatsume
uchiagari dashita  FAIA-WA-KUSU
kouha na ore, hanabi nante mirenai
kimi shika mienai

tameiki, yoihanabi


sonna ni mabushii egao miserarete
choushi ga kuruu yo  shiny your eyes
shoujiki saisho wa nanmo omowanakatta
kidzukeba MAJI ni natteta
shuuden chikadzuku  mou matsuri no ato
RIMITTO, maru de senkou hanabi
kotoshi mo natsu ga owaru  sono mae ni
kimochi shiritakute...

oshiete, aihanabi...


natsu no owari  yoihanabi
kimi o omoi  kietetta yoihanabi


Shounenki - kodoku yuugi

title : 孤独遊戯
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : Nao/コウ
kanji : peffy (from booklet scan by eiheartx)
romaji: peffy


koyoi wa tsuki  heya o some
hari no oto dake  hibiku
watashi wa  SHI-TSU ni nokoru anata no kaori ni mi o uzumeteru no

HITORI ASOBI  kasaneta yoru  omoidashite
tsuki ga terasu  nureta yubi  kira  kira  kira

maware  maware  ai no uta
kanawanai kyori nageite
namida no kawa o watareba
anata no koe kikoeta no
kaeri matsu hito iru koto
wakatteiru no  sore demo
mune no honoo  kogashi  aa
aishiteru  inochi tsukiru made

"shimitsuita  sono utsuriga  kanojo e todokeba ii wa..."
senobi shita hitorizake mo
netami  afurete  mou  dou ni ka narisou

HITORI ASOBI  hoteru karada  munashisa daki
kuchibiru ga mou  oboeteru  kura  kura  kura

maware  maware  yume no uta
nibiiro no ai  kazashite
itoshii hada  kono tsume o  tateru koto ga dekita nara...
kaeru basho ga aru anata
sayonara mo tsurakunai no ne
mune no honoo  ima mo  aa
moeteru wa  kanashii hodo ni

maware  maware  ai no uta
kanawanai kyori nageite
namida no kawa o watareba
anata no koe kikoeta no
kaeri matsu hito iru koto
wakatteiru no  sore demo
mune no honoo  kogashi  aa
aishiteru  inochi tsukiru made

aishiteru  inochi tsukiru made


Shounenki - SECRET KISS

title : SECRET KISS
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : コウ/eiki
kanji : thanks to Mi'ihen
romaji: peffy


Secret... niowasete FUREIVA-
Gotta you  norikomu kono 2 SHI-TA-
Take me now, Fake love
Tell me my true self...
azayaka ni saita Flowers
haitoku no utsukushisa yue ni doku

Cry... I die for you
Reach out to me
saguru you ni tsutau yubisaki
Cry... I die for you
Reach out to me
kumoru UINDOU
tesaguri no NAITO DORAIVU
Cry... I die for you
Reach out to me
"ai" nara TAIMURESU
kanjiteru ENDINGU
Cry... I die for you
Reach out to me
aimai na kankei  Baby let me break it down!!

Cry... I die for you
Reach out to me
want to forget SECRET KISS

Stop!! KISS & KISS
sono te tomete
fukai yami ni ochiteyuku mae ni
KISS & KISS
karamu shita ni  mata yurushite shimaisou ni naru
Stop!! KISS & KISS
kuchibiru tomete
kore ijou tokeau koto ga dekinai nara
semete utsukushiku chiritai

Secret... niowasete FUREIVA-
Gotta you  norikomu kono 2 SHI-TA-
Take me now, Fake love
Tell me my true self...
azayaka ni saita Flowers
haitoku no utsukushisa yue ni doku

Cry... I die for you
Reach out to me
Take me now, Fake love...
Cry... I die for you
Reach out to me
dou sureba ii? Baby let me break it down!!

Cry... I die for you
Reach out to me
want to forget SECRET KISS

Stop!! KISS & KISS
sono te tomete
fukai yami ni ochiteyuku mae ni
KISS & KISS
karamu shita ni  mata yurushite shimaisou ni naru
Stop!! KISS & KISS
kuchibiru tomete
kore ijou tokeau koto ga dekinai nara
semete utsukushiku...

Stop!! KISS & KISS
fureta  setsuna
koukai to urahara  moeagaru
KISS & KISS
nanimo  mienai
kono toki ni mi o yudanete shimau
Stop!! KISS & KISS
kuchibiru tomete
kore ijou tokeau koto ga dekinai nara
semete utsukushiku  chiritai


2015/09/01

Shounenki - WEAKNESS_MY BLOOD

title : WEAKNESS_MY BLOOD
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : eiki
kanji : rocklyric
romaji: peffy

hey, someone said
chi to namida no seibun wa onaji tte kiita n'da
hate dark  kawaritakute
jibun kizutsukete
kore ja naiten no to kawannee na

Always in my blood...suffers a variety of feelings.
Always in my blood
with my SADNESS!
with my BRIGHTNESS!!
with my WEAKNESS!!!

kimi no karadajuu ni ima  boku no chi o tsukkondara
irekawaru koto ga dekiru kai

let me know!!
my blood my blood
kesenai mama de  akogare wa ima mo yowasa tsurete
my blood my blood
MAGUMA no you ni  tashika ni myaku uchi tsudzukeru  my blood

ai mo kawarazu  kidoairaku
dokudoku hakobu  kono blood
many emotions
umidashita koto de  sukuwareta koto mo atta sa


Always in my side...
Always lurking WEAKNESS, It has been beckoning to me.
Always in my side...
Scary LONELINESS!
Scary DARKNESS!!
Scary WEAKNESS!!!

tatoeba kono uta nante
kono chi nagasanakareba
umareru koto mo nakatta darou

let me know!!
my blood my blood
nagareteru  zutto
doushite  ima wa shirisugite
my blood my blood
sore demo  ima mo
ano koro to onaji you ni nagareteru

kako mo aiseru you ni naritakute  naritakute
why I share the blood
yowasa o kakaeteitatte sore demo sore ga boku de

let me know!!
my blood my blood
kettou nante  iranai yo  kimi wa kimi deshou
my blood my blood
furue nagaramo  tashika ni beating my heart.
with my WEAKNESS.

my blood my blood
chiisa na koro ni akogareta mono
ima wa shiri sugite
my blood my blood
sore demo  ima mo
ano koro to onaji you ni nagareteru


NOTES:
The lines in blue are missing from the kanji. Done by ear, so it's probably wrong?


Shounenki - STARLIGHT SNOW

title : STARLIGHT SNOW
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : eiki
kanji : rocklyric (corrected by peffy)
romaji: peffy

furitsumoru yo  STARLIGHT SNOW

shiroi iki ga  fuwari mau
hada o sasu  kuuki ga fuyu o oshiete
NEIBI- no MAFURA-, ima mo mada
maiteiru yo  kimi no nioi  mou kiesou de

gikochinai sono NORUDIKKU
hatsu no teami
sukoshi dake sekikomi aruita kaerimichi
daijoubu datte  ano basho made ikou tte
boku no te o nigitte

(starlight snow)
hoshi to yuki
futari no suki na keshiki datta
issho ni mitai ne  tte waratta

masshiro na yuki no ue hitorikiri
yoru no hoshi no moto de kagayaite
mata haru ga kureba kitto sukoshizutsu kieteku kara
tebanasezu  mamori tsudzuketeru
ima demo shinjiteru yo  kitto kimi wa hoshi ni natta
furitsumoru yo  STARLIGHT SNOW

kimi no egao  kirai datta
mabushikute  dare ni mo miraretakunakatta kara

naa shourai wa satte  te o nigitte
tsumetai sono te  demo fuyu no sei janakute
doushiyou mo nakute  sore demo hohoende...
egao  kurushikatta

(starlight snow)
nee dore dake  omottemo  mou hibikanai yo
kajikamu te  furuete


boku ga utaeru to shita nara, kimi hitori no tame kurai

nee kamisama  boku no omoi wa todokimasu ka
yozora no hoshi ni  yuki wa furimasu ka

masshiro na sekai  tada hitorikiri
dare no ashiato mo nokosanu you
mata haru ga kureba kitto sukoshizutsu kieteku kara
tebanasezu  mamori tsudzuketeru
ima demo shinjiteru yo  kitto kimi wa hoshi ni natta
furitsumotteiku...

aa  shigusa mo  koe mo  namida mo subete
boku no naka de ikiteiru
"fuyu no hoshizora no shita  yuki ga tsumoreba ii na"
hontou wa egao ga daisuki datta
ima demo shinjiteru yo  kitto kimi wa hoshi ni natta
furitsumoru yo  STARLIGHT SNOW


2015/06/04

Shounenki - settou

title : 窃盗
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : コウ, Nao
kanji : rocklyric (corrected by peffy, from booklet scan by Mi'ihen)
romaji: peffy

itsumo no YARIKATA de  mata yacchimatta ze
kotoba o kawasu dake  mitsumeraretara AUTO
"migakeba hikaru" you na  sonna BARANSU ga daiji
mitsukaranai you ni  subayaku RU-TO o kakuho

lost... nokoru no wa kyomukan dake  kawasu sakuryaku no kotoba
lost... yakitsuketa tsumi no rakuin  aoki hi no maidenliness

yokan saseru tsugi no tenkai to  nounai o meguru yuuetsukan
furishiboru yo na  kabosoi koe ga  tsugi ni miseru wa  koukotsu ka
honjitsu nomi  watasareta KI-  yuiitsu kaijo  dekiru kenri
kanzen hanzai  koko ni kiwamareri  nokoru no wa koi ka, tsumi ka

naki kuzureteyuku kata  haitoku no boku  nureta yubi

It just guilty
nozoku kokoro no naka  fukaku nemuru muku no sora
motometemo, aisanai... it just guilty
junketsu sae, ubau dake  kono toki dake, mitasareru no
...tomaranai, kasaneteyuku  it just guilty

tell me why... You gone away from me and my feelings to you overflow me day by day.
tales of escape from my duty and never end.

It just guilty
nozoku kokoro no naka  fukaku egurareta kizu ni
itsuwari no mitsu o... it just guilty
hodoketeyuku kimitsu  mou... kasureta yami  misenaide
...kawasenai  sashidasareta

nozoku kokoro no naka  fukaku nemuru muku no sora
motometemo, aisanai... it just guilty
junketsu sae, ubau dake
kono toki dake, mitasareru no
...tomaranai, kasanaru no wa  it just guilty


Shounenki - LIKE A RUNNER

title : ライカランナ
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : Nao, コウ
kanji : rocklyric (corrected by peffy, from booklet scan by Mi'ihen)
romaji: peffy

start up the party  temae kotoba de
yurasu GLAMbody
tsukamu FLAG got it
start up the party  sedai yurugasu
tekazu fuyashi mazu  masumasu konomasu
start up the party  temae kotoba de
yurasu GLAMbody
tsukamu FLAG got it
start up the party  jidai yurugasu
suki nado ataezu  break up generation

konna jidai o nageku mae ni  iki kirashite hashitte mi na
"yowai inu hodo yoku hoeru"  wakatta daro?

voice, spirit from "ANOTHER SIDE" come on!
B to the R to the E to the A K
fuan nara mazu koe agero
"daremo mitenee yo jissai"
nigiru fist  tameru word
break up generation

Ah okizari no yoru  chikatta  mou ano koro ni wa kaeranai
tada hitasura ni
daremo miteinai kono jikan  kotoba o tsumugu koto
nanimo hazukashii koto janai

ima  RAIKA RANNA  kokoro  RAIKA RANNA  hanate
hakitsubushita shoes  aji ga aru tte mon sa
RAIKA RANNA  doko e  RAIKA RANNA  ikitsuku nante  mada hayai yo
break up generation

saa pass da mic
"ANOTHER SIDE" no koe kikasetai
GYARA wa iranai!?
ataerareta wa suu minutes
shoujiki  makeru ki wa kaimu ni
dareka no GUDAGUDA madamada shaberu yo nagattarashii MC mou iranee
SUTE-JI wa danjou janee
tamashii komete onpu o utae
break up generation

konna jidai no sei ni shite wa
guchi bakari no yatsura ni shit up!!
ase nagashite hibi hashiru sugata  daremo warawasenai yo

B to the R to the E to the A K
kozaiku wa nashi  shoumen toppa
ima ni sou kutsugaeru
koete miro koko kara
break up generation

dareka no kotoba hanenoketa
jibun no yowasa kakusu tame datta
zutto kaki tsudzuketa  omoitachi
mou daremo jama wa shinai yo
omo'u mama  tokihanatte

ima  RAIKA RANNA  kokoro  RAIKA RANNA  hanate
hakitsubushita shoes  aji ga aru tte mon sa
RAIKA RANNA  doko e  RAIKA RANNA  ikitsuku nante  mada hayai yo
break up generation

voice, spirit from "ANOTHER SIDE" come on!
B to the R to the E to the A K
fuan nara mazu koe agero
"daremo mitenee yo jissai"
nigiru fist  tameru word
break up generation

RAIKA RANNA  kokoro  RAIKA RANNA  hanate
hakitsubushita shoes  aji ga aru tte mon sa
RAIKA RANNA  doko e  RAIKA RANNA  ikitsuku nante  mada hayai yo
break up generation

start up the party  temae kotoba de
yurasu GLAMbody
tsukamu FLAG got it
start up the party  jidai yurugasu
suki nado ataezu  break up generation


Shounenki - KOKORO MONSTER

title : ココロモンスター
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : 少年記
kanji : rocklyric
romaji: peffy

What I want to get is...No.1?
or That is all I have...ONLY ONE?
What I want...ask a question of MY MONSTER.

KOKORO MONSUTA-  boku wa kakushiteiru
KOKORO MONSUTA-  dou kainarashiteiku?
muishiki no RIMITTA- hazushite
kakedashiteku  boku to iu MONSUTA-

magazine hirakeba hayari no SUTAIRU
te o nobasu boku mo  onaji you na SUMAIRU
APPURO-DO hissu na S.N.S. dakedo
"hontou ni daiji na mono nano?"

yosoiki DIFENSHIVU MO-DO
kono mama ja onaji RO-DO
- AKUSERU fumisugiru no wa NO GOOD -
but I...

KOKORO MONSUTA-  boku wa kakushiteru
KOKORO MONSUTA-  kimi no naka ni mo
muriyari ni tsukutta jibun to ibasho ni mada shigamitsuku no

KOKORO MONSUTA-  jibun no tame ni ima
KOKORO MONSUTA-  naite miru no mo ii
kakaekonda doumou na shoudou  hanatsu toki o  machi tsudzuketeru yo

kakusu tame no make & fashion
kidzukeba  boku mo FAKES in station
kyou mo sarakedasenai mama no shoutai
kimi nara dou egaku no

mazarisugita irotachi
yagate haiiro ni somari
CHU-NINGU  awasetemo  NOIZU darake

KOKORO MONSUTA-  hontou wa negatteru
KOKORO MONSUTA-  kono koe ga todoku basho
hontou no sugata wa  jibun to iu semai ori no naka de naiteiru

KOKORO MONSUTA-  ukeireru koto wa
omo'u yori mo  muzukashii koto janai
muriyari ni tsukutta jibun to ibasho nante mou iranai darou

ima koso narase  kimi no aizu o la ta ta
itsuka  janai fumidasu tonight
tsumazuitemo kitto tsuredashite kureru MONSTER

KOKORO MONSUTA-  daremo ga kakushiteiru
KOKORO MONSUTA-  dou kainarashiteiku?
muriyari ni tsukutta jibun to ibasho ni ima  sayonara o

KOKORO MONSUTA-  hontou no jibun o ima
KOKORO MONSUTA-  yuruseta no nara
kinou made no kimi o tobikoete  umarekaware  kimi to iu MONSUTA-

roar to the social,
roar to the rule.
MONSTER shows its fangs at paradox.
roar to the social,
free your mind, right now.


2014/10/22

Shounenki - THE LEAK

title : ザ リーク
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : Nao/コウ
kanji : rocklyric
romaji: peffy

odori tsukareta mayonaka  hikaru
chakushin  kotowarenai anken
mushi dekizu  shibushibu  dasu henji
kirabiyaka na seki e kuridaseba

kazaritateta  egao  KITSUi PARUFAMU  hana o sasu
sore to tonari no MENZU  hana no shita nobiteru kedo?

nee  SHITAi...
mimizawari  HASUKI- na koe
aa  ITAI...
motto MASHI na fuku  kite koi yo
nee  mitai...
konna kaiwa, shi ni kita n'janai
nee  amai...
amai no wa anta no kachikan  oh yeah.

moraimono no SHIRUBA- mi ni tsukete
kuroubanashi  katatten janee
koshi ni temawashi  goman'etsu ni
daisenpai no mae ja  yoe mo shinai kuse ni

shiramu sora  kekkyoku  doushi to  yume katatte
konna mon darou to  kobushi awase  mata muchiutsu

nee  SHITAi...
sasoi kotoba  mimi kasu ki mo nee
aa  ITAI...
kagami mite denaoshite koi yo
nee  mitai...
konna kaiwa, shi ni kita n'janai
nee  amai...
amai no wa  kaimu no kikikan  oh yeah...

nee  SHITAi...
mimizawari  HASUKI- na koe
aa  ITAI...
motto MASHI na fuku  kite koi yo
nee  mitai...
konna kaiwa, shi ni kita n'janai
nee  amai...
amai no wa anta no kachikan  oh yeah.

nee  mitai...
konna kaiwa, shi ni kita n'janai
nee  amai...
amai no wa  kaimu no kikikan  oh yeah...


Shounenki - BANG ME

title : BANG ME
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : コウ/eiki
kanji : rocklyric
romaji: peffy

Failure will not be excused.
Surely, I will be sniper.
nogasu te wa nai wa  It is change that there once.
Just wanna risky gamble  saki no mienai TORIGA-
Tonight, I bring you down.

yokujou no Trigger
aizou no Tactics
mune no SEIFUTI hazushite mita no

You are sniper.
Shoot my heart with revolver.
uzumaku kanjou kara
Desire bullet.
Just like a scarlet.
kakehiki  modorenakute

Boy,
Check! check! check! check me now!! yeah
what do you think about me...?
Boy,
Bang! bang! bang! bang me now!! yeah
So want you baby,
let me knock you down.

anata, watashi
dare yori mo hayaku  uchinuite

tsukamenakute  todokanakute
anata no koto  omoi  naiteta
nakikuzureta kao  mijime na watashi  kagami ni utsuru

kotoba yori mo  egao yori mo  "ima koko de dakishimete yo..."
tsuyogaru FURI  mou enjikirenai

b.a.n.g.

shunkan no Trick art
ren'ai no Formula
memagurushiku  honrou shiteyuku

You are sniper.
Shoot my heart with revolver.
nando ketsui shitemo
Desire bullet.
Just like a scarlet.
anata no nukumori mata motomete

b.a.n.g. check me now yeah baby
kono mune ni kakushita dangan
kono koi wa yuzurenai kantan ni
totsuzen no shootin'
tsuredashite hoshii sugu ni
mita koto nai sekai oshiete
shiranai watashi  mezamesasete

Boy,
Check! check! check! check me now!! yeah
What do you think about me...?
Boy,
Bang! bang! bang! bang me now!! yeah
So want you baby,
let me knock you down.

mou nigenai
watashi no zenbu  misete ageru

aisuru koto  oshiete kureta
sore nara wasurekata mo oshiete
dareka ni torareru kurai nara
subete  tsutaetakute

doko ni iru no, dare to iru no
koe ni naranai koe de sakenda
mou kakusanai  watashi o mite

tsukamenakute  todokanakute
anata no koto  omoi  naiteta
nakikuzureta kao  mijime na watashi  kagami ni utsuru

kotoba yori mo  egao yori mo  "ima koko de dakishimete yo!"
kono mune ni kometa  omoi wa hitotsu dake
kanarazu  anata o uchinuite miseru wa

doko ni iru no


2014/10/15

Shounenki - PSYCHOPATHY

title : PSYCHOPATHY
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : eiki/コウ
kanji : peffy (from booklet scan by Mi'ihen)
romaji: peffy

I'm transparent.

It never crosses. Although wish it you and I.
I'm not here. hakuchuu no kyoushuu ni sarasareta mama

It never crosses. Although wish it you and I.
I'm not here. mitsu o kurai tsudzukeru omaetachi e

I'm invisible man.

It never crosses. Although wish it you and I.
If you're say that distorted the shape of this love...

I can not kill the sadism and my truth lurking in the back of cowardice and my weakness.
Faint excitement continues...Why I can not Sleep?
Nothing but, I just wonder about in this world.

It never crosses. Although wish it you and I.
If you're say that distorted the shape of this love... (You know the die.)

Cause I'm loving you.
I just calling you.
kotoba wa umaku, kazarenai

kanashikute, kurushikute...
ano hi ni wa mou kaeranai kara
itaike na me ni utsuru sono keshiki wa
dare ni mo watasanai

You know the die.

It never crosses. Although wish it you and I.
I'm not here. hakuchuu no kyoushuu ni sarasareta mama

It never crosses. Although wish it you and I.
I'm not here. mitsu o kurai tsudzukeru omaetachi e

I'm transparent.

It never crosses. Although wish it you and I.
If you're say that distorted the shape of this love...

I'm invisible man.

Cause I'm loving you.
I just calling you.
uzuku shoudou, tomaranai

kanjiteru, motometeru
sono gekitetsu o okoshitai nara
yume mita kairaku  kinki o okasu koto sae, itowanai

I can not kill the sadism and my truth lurking in the back of cowardice and my weakness.
Faint excitement continues...Why I can not Sleep?
Nothing but, I just wonder about in this world.

Dear my Heavenly... "having both Day and Night"
The factor of "Lose myself" is no way of knowing.
"Destruction" is only one of the transit point.
Eventually, I pulled the traitorous trigger.

Cause I'm loving you.
I just calling you.
kotoba wa umaku, kazarenai

kanashikute, yurameita
osanaki hibi ni sayonara

Cause I'm loving you.
I just calling you.
uzuku shoudou, tomaranai

kanjiteru, motometeru
sono gekitetsu o okoshitai nara
yume mita kairaku  kinki o okasu koto sae, itowanai


Shounenki - REVIVA

title : REVIVA
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : Nao
kanji : peffy (from booklet scan by Mi'ihen)
romaji: peffy

itsuka wa wakare ga kuru koto futari wakatteita noni
doushitemo yurusenakute

kawasu kotoba sae, mitsukarazuni
karappo no heya  kotae nante detekonai mama
oshiete yo, wadachi sae mo nai kono michi
arukikata mo shirazuni susundeyuku n'da ne, sorezore

sou boku ga, yurusenakatta no wa (You are tired)
me o somuketa boku jishin datta (cannot go back anymore)

itsuka wa wakare ga kuru koto futari wakatteita noni
namida koraekirenakute
ima demo, ima demo yurusenai yo
kimi o konna ni, konna ni mo aishita koto o
futari no kioku  nazotte mitemo

boku o koroshita anata e (All was lost...but)
mezame no ai o kureta anata e (You gave me the light of Rebirth)

kokoro no oku de narihibiku  saitan no uta no naka de
kimi ga waraikaketeita
ima demo, ima demo yurusenai yo
boku o konna ni, konna ni mo aishite kureta
omoide ni dake wa shitakunakatta noni

mou ichido, toki o koete kimi ni waratte utaeru made
wadachi no nai michi o aruku
gomen ne, kitto mou kidzuiteita
kimi o konna ni, konna ni mo aishita koto de,
ushinatta mono wa nanimo nakatta n'da ne


2014/10/14

Shounenki - namida no utagoe

title : 涙の唄声
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : Nao/コウ
kanji : peffy (from booklet scan by Mi'ihen)
romaji: peffy

kimi ni todoku you ni to utau yo...

afuredashiteku, namida ga utatteru
mita koto no nai kimochi oshiete kureta ne

kakenuketa omoide ga yasashiku tsuresatteyuku
ima mo mada koko ni tatte, machi tsudzuketemo
afuredeta  namida no  kanashii uta  hibiiteiru yo
iroaseteku  mou modorenai yo

nee konna ni takusan no
ironna kimochi moratta yo
demo kimi ga inai no nara
zenbu maboroshi no suna no you

itsu kara darou
sukoshizutsu nanika
kawatteitta kigashiteta

moratta MONO zenbu
sabishisou ni narabu
maru de oya nakushita
koinu no you na kigashita

boku no sode tsukami itta, ano kotoba  doko e "mou hanasanaide..."

kakenuketa omoide ga yasashiku tsuresatteyuku
ima mo mada koko ni tatte, machi tsudzuketemo
afuredeta  namida no  kanashii uta  hibiiteiru yo
iroaseteku  mou modorenakute

"nee konna ni nagekitaku naru you na ima datte
juunen tateba waraiaeru
jimen kette hashiridaseru"
kimi no kotoba  dokoka fukumi kanji,
omoidashite wa  mata ugokenaku natte

kimi ga waratteru, ano hibi no mukou de

donna ni itakutemo  fureteitakatta...

itsumo hanashita  ano eki no HO-MU
hiru to yoru ga majiriau koro

kanau nara mou ichido
kumori no nai kimi no
egao mitai, hanashitai
boku no saigo no negai

kimi no me mite itta  mune ga furueteta  wasurerarenai n'da

hoshitachi ga maiorite
yozora o irodotteyuku
ima mo mada koko ni tatte, omoi fukettemo
afuredeta  namida no  setsunai uta  sasayaiteiru yo
iroasetara, namida mo kareru no?

hoshitachi ga maiorite (namida no utagoe)
yozora o irodotte (kimi o sagashiteru)

kakenuketa omoide ga yasashiku tsuresatteyuku
ima mo mada koko ni tatte, machi tsudzuketemo
afuredeta  namida no  kanashii uta  hibiiteiru yo
iroaseteku  mou modorenai yo


Shounenki - IN THE SUNLIGHT

title : IN THE SUNLIGHT
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : コウ
kanji : peffy (from booklet scan by Mi'ihen)
romaji: peffy

You are sleeping  yaseta senaka ni
I talk to you  hanashikakete mita

You are sleeping  konna hareta hi wa
I walk with you  hikari abiyou

kusaki wa  waratte mukaeireru  atataka na gogo

doushite  ima demo  konna ni irodzuita mama
sore demo  koko kara tabidatsu
ima wa mou  kasureta kioku
osanaki boku no te o hiki  koko made aruite kita

In the sunlight  anata ga koko ni
ita nara  yorokonde kureta kana
In the sunlight  mou sukoshi dake...
negatte  namida afureta

gomen ne  nanimo  dekinakatta
mabushii hikari no naka

kotoba mo, joukei mo, subete nokosetara ii noni
yasashiku  hibiite, kasurete
misetakatta  keshiki to
zutto ienakatta kotoba
umarekawattemo  anata ni aitai

kako to mirai ga tokeau basho
aa  inori  todoku kana

doushite  ima demo  konna ni irodzuita mama
sore demo  koko kara tabidatsu
ima made  koko made  aruite kita anata ni
hikari  afuremasu you

kotoba mo, joukei mo, subete nokosetara ii noni
hibiite  kasurete  kieyuku no?  oh
misetakatta  keshiki to
zutto ienakatta kotoba
umarekawattemo  anata ni aitai


2014/10/11

Shounenki - LONELINESS PRINCESS

title : LONELINESS PRINCESS
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : Nao
kanji : rocklyric
romaji: peffy

yasashii te ni, sukuwareta watashi
"ohimesama mitai da ne" yeah...
WAGAMAMA mo takusan kiite kureru
dakedo denwa wa, doushite denai no?

"A" to the...KISS of the fire.
"B" to the...make my heart beat faster.
mada hayai yo, kokoro tsunagete?
"A" to the "B" to the...cry...
"C" to the...maybe, are you PLAYer!?
shinjite ii no?
I'm waiting for you...
word with your love!!

aishite aishite aishite
dore kurai, futari wa toomawari kurikaesu no?
itsuka wa mukae ni kite kureru, sou shinjiteru
anata mo kitto...

"A" to the...KISS of the fire.
"B" to the...make my heart beat faster.
watashi dake no KNIGHT  kitto sou... Oh yeah
"A" to the...KISS of the fire.
"B" to the...make my heart beat faster.
"A" to the "B" to the...cry...
"C" to the...maybe, are you PLAYer!?

ayasu you ni kami naderaretemo
anata, kokoro koko ni inai you de...
hitori no yoru "ai nante aru no kana..."
watashi wa mukuwarenai  ohimesama

"A" to the...KISS of the fire.
"B" to the...make my heart beat faster.
karada dake nando kasanetemo...
"A" to the "B" to the...cry...
"C" to the...maybe, are you PLAYer!?
tsuredashite ima,
I'm waiting for you...
word with your love!!

sagashite sagashite sagashite kono omoi
anata ijou nante mou inakute
"sayonara!!" tsuyogatte mita keredo,
honto wa kidzuite hoshikute Ah...

furueru yubi ga, - aishiteru - osenai
anata no koto o, shiranakatta koro ni
modoritai modorenakute

aishite aishite aishite
kore ijou matenai, ai no kotoba ga hoshii
mou ichido WAGAMAMA iwasete?
yasashii sono te o
ima demo
watashi wa
matteru Ah...


NOTES:
騎士/kishi -> KNIGHT


Shounenki - GAZELLE BABEL

title : ガゼルバベル
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : eiki
kanji : rocklyric
romaji: peffy

I go to the top of the Tower of BABEL with my GAZELLE.
It have two pairs of horns, with "emotion".
Sleep in my mind...
I go to the top of the Tower of BABEL with my GAZELLE.

in my face.

Where can I find the key to access_________...?
ten ni takaku, ano tou wa
Instinct wakes up, another myself calls me.
RIARU demo mita, boku no MIRROR

Lie. Cry, Glare...

isshoku sokuhatsu no one night show
I'm always lonely but, there is a battle that cannot be lost.
sokutei funou no REVERU
koou suru GAZELLE
BABEL in my heart
nerau itadaki  hitotsu no light
nigirishime ride on words

ichido wa kimi o kowashita kono sekai o
mou ichido shinjirareru no nara
kizu sae, ikiteiru akashi to shite
negatte, ayumi, tomenaide
I found a place I was looking for.
sakebi ni mo nita kono koe ga
todoku toki made...

Lie. Cry, Glare...

boku no, kimi no REZON DEITORU
furueru karada wa tashika ni myaku utteita
ikiru koto ni iwakan o oboe nagara,
kimi wa, kimi ni ikiru koto o yurusareru

okubyou na GAZERU, kagami ni utsusareta boku to mimagau
ikiru imi miidasezu mata boku o imashimeru
doukoku no GAZERU, boku no te o tori koko kara hashiridasu
genjitsu yori mo koudai na sekai ni kizuita Ziggurat

ichido wa kimi o kowashita kono sekai o
mou ichido shinjirareru nara
kizu sae, ikiteiru akashi to shite
negatte, ayumi, tomenaide

inochi wa, kizutsukeru mono demo naku,
suteru mono demo naku, moyashite...
kotae o isoganaide
mada minu, kokoro no yakudou o kanjite

I found a place I was looking for.
kokoro, sobieru ano tou o
nobori tsumeru made...

dareka no koe ga, azawarawareteiru you ni kikoeta to shitemo
ima koko ni iru koto o, hokori ni omo'u koto wasurenaide.
nanimono demo nai, kimi jishin ga kimi o sukuu to iu koto.
daremo, kimi no namida o togameru koto wa dekinai no dakara.

I go to the top of the Tower of BABEL with my GAZELLE.
It have two pairs of horns, with "emotion".
Sleep in my mind...


NOTES:
現実/genjitsu -> リアル/RIARU
魂/tamashii -> 心/kokoro


2014/10/10

Shounenki - I gonna fxxk you

title : I gonna fxxk you
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : Nao
source: rocklyric

I'm sorry xxxxxxx...

I wanna beat him up who has horseface.
I wanna ask her "how you like it from behind"

Are you ready?

Are you fxxkin' kidding me?!
I gonna fxxk you off!!

This world is a good for nothing... I'm talking to you!!
Do you believe me and flatter to you forever??

Shounenki - kokatsu no niwa

title : 枯渇の庭
artist: 少年記
lyrics: コウ
music : Nao
kanji : rocklyric
romaji: peffy

kumo  hatenaku ooi
minamo  yurete
kaze  hada sashi, fukisusabu daichi
tooku kikoeta  kimi no uta  itsuka no senritsu  kanadete

kasumu keshiki  ima RIARU to kousaku shiteyuku
kareta niwa ni iro o tashiteku  teokure da to shitemo

tsumuida  kotoba ga ima  boku no karada sotto tsutsunde
iro o obite  ikikaeru yo
kareta hana ni  inochi tomosu you ni

areta chi o samayoi nagara  mitsuketa kimi e no tegakari o tadotte...

daiji ni shiteta sono kagami  kowashite shimaeba
onozu to kotae wa mitsukaru sa  kono mune no naka ni

tsukanda te o hanasazu
kimi wa boku to mata hitotsu ni naru
kareta niwa ni  mou ichido ima  kazoekirenai hodo no hana o  sakaseyou

tsumuida  kotoba ga ima  boku no karada sotto tsutsunde
iro o obite  ikikaeru yo
kareta hana ni  inochi tomosu you ni

tsukanda te o hanasazu
kimi wa boku to mata hitotsu ni naru
kareta niwa ni  mou ichido ima  kazoekirenai hodo no hana o  sakaseyou


NOTES:
僕/boku -> 君/kimi
現実/genjitsu -> リアル/RIARU


Archive / アーカイブ