artist: My BACTERIA HEAT IsLAND
lyrics:
music :
kanji : peffy (from booklet scan by The Reverend)
romaji: peffy
No more sorrow
I've paid for your mistakes
Stuck in my head again
You will pay for what you've done
There's no escape
I'll be more like me and be less like you
I'm my own worst enemy
Feels like I'll never leave this place
I've become so numb
Take this all away
konsui joutai na hibi tsudzuku itsu kara boku wa bunretsu shita n'darou?
No more sorrow
I've paid for your mistakes
Stuck in my head again
You will pay for what you've done
There's no escape
I'll be more like me and be less like you
I'm my own worst enemy
Feels like I'll never leave this place
I've become so numb
I put my trust in you
Take this all away
hitotsu shika nai karada de naze boku wa bunretsu shita n'darou
Feels like I'll never leave this place
I've become so numb
The very worst part of you
The very worst part of you
With me
oh Take this all away
torinozokenai boku ga umare
shiniisogu arayuru te wa tsukushita yo
Take this all away
KAMISORI demo raku demo
ubaenai sono inochi nan darou
NOTES:
薬/kusuri -> 楽/raku (could be a mistake in the booklet?)
KANJI:
No more sorrow
I've paid for your mistakes
Stuck in my head again
You will pay for what you've done
There's no escape
I'll be more like me and be less like you
I'm my own worst enemy
Feels like I'll never leave this place
I've become so numb
Take this all away
昏睡状態な日々続く いつから僕は分裂したんだろう？
I put my trust in you
Take this all away
１つしかない身体で何故僕は分裂したんだろう
Feels like I'll never leave this place
I've become so numb
The very worst part of you
The very worst part of you
With me
oh Take this all away
取り除けない僕が生まれ
死に急ぐあらゆる手は尽くしたよ
Take this all away
カミソリでも薬でも
奪えない その命なんだろう
0 comments:
Post a Comment