SHIVA - Tokyo GUERNICA

title : 東京ゲルニカ
artist: SHIVA
lyrics: 漣 鴾弥
music : 大馳
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy


kousa suru yokubou ni shitagau  kono machi
hitobito wa oto mo tatezuni kuzureteyuku
  yume? maboroshi? rekishi no A-TO ni nokoru
sono hitomi wa nani o egaku?

moesakaru honoo ga  kono chi o yaku made ni
KIMI ni dake kono ai o sakebitakute
NEON no hoshitachi ga  nigoru sora o sukasu
hito wa mina, yume to kibou no haka o kizuku

Black clouds and city covered by, The ruin that the skin began to feel
Black clouds and city covered by, The ruin that the skin began to feel

takanaru keirei  gouon shoudou satsui o hamu
L&P  heiwa shoumetsu kijinkoku
hajikeru  yume? maboroshi? nageku koe
SUBLIMINAL  shishuu kaoru kouhai toshi

shiroi KYANBASU te ni tori egaku
awaku sodateta KIMI e no omoi mo irodorou

moesakaru honoo ga  kono chi o yaku made ni
KIMI ni dake kono ai o sakebitakute
tsuki wa katachi o kae  taiyou wa kagayaku koto o yame
boku mo koko de naiteita
NEON no hoshitachi ga  nigoru sora o sukasu
hito wa mina, ai to zetsubou no haka o kizuku




KANJI:


交差する欲望に従う　この都市
人々は音も立てずに崩れてゆく　夢？幻？歴史のアートに遺る
その瞳は何を描く？

燃え盛る炎が　この地を灼くまでに
キミにだけこの愛を叫びたくて
ネオンの星達が　濁る空を透かす
人は皆、夢と希望の墓を築く

Black clouds and city covered by, The ruin that the skin began to feel

高鳴る敬礼　轟音衝動殺意を食む
L&P　平和消滅奇人国
弾ける　夢？幻？嘆く声
SUBLIMINAL　死臭香る荒廃都市

白いキャンバス手に取り描く
淡く育てたキミへの想いも彩ろう

燃え盛る炎が　この地を灼くまでに
キミにだけこの愛を叫びたくて
月は形を変え　太陽は輝く事を止め
僕も此処で泣いていた
ネオンの星達が　濁る空を透かす
人は皆、愛と絶望の墓を築く