random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2021/04/11

SHIVA - Bloom

 title : Bloom
artist: SHIVA
lyrics: 漣 鴾弥
music : 大馳
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy


kareochite chirabaru hana  owari no butai o matsu
haruka tooku kanadeta uta yo  ichirin no yume nageku

devise... sore wa kasuka ni hada ni tsutau
forget... fusaida yami wa dead line

Really?... masa ni mogaita rasen kachuu sekai
Can't you?  sei to shi ni furue

wasurenai yo  KIMI ga kureta yasashisa daite
ishiki usureteyuku  kurikaeshi kurikaeshi nigitte yuku

kareochite chirabaru hana  kaori dake okizari ni
haruka tooku kanadeta uta yo  ichirin no yume nageku

Shimmering flowers, people crying for insulation

"nidoto wa hogusanu hana ichimonme  yurari yurari to yume tsukami nagara
  akatsuchi ni kaeru tanmei"

oboeteiru yo  soumatou no naka motometa mizu o
haizuri mawatte  kurikaeshi kurikaeshi namida kareru

sugaru sadame ni toketa mama  tsubomi dake sakaseyou
itami to kunou de kuchihateta  yume wa towa ni

kareochite chirabaru hana (forget me)  owari no butai o matsu (dead line)
haruka tooku kanadeta uta yo  ichirin no yume nageku




KANJI:


枯れ落ちて散らばる花 終幕の舞台を待つ
遥か遠く奏でた唄よ  一輪の夢嘆く

devise…其れは微かに肌に伝う
forget…塞いだ闇はdead line

Realy?…正にもがいた螺旋渦中世界
Can't you? 生と死に震え

忘れないよ キミが呉れた優しさ抱いて
意識薄れてゆく 繰り返し繰り返し握って逝く

枯れ落ちて散らばる花 香りだけ置き去りに
遥か遠く奏でた唄よ  一輪の夢嘆く

Shimmering flowers, people (envy) crying for insulation

“二度とは解さぬ花一匁 ゆらりゆらりと夢掴みながら 赤土に還る短命”

覚えているよ 走馬灯の中求めた水を
這いずり回って 繰り返し繰り返し涙枯れる

縋る運命に溶けたまま 蕾だけ咲かせよう
痛みと苦悩で朽ち果てた 夢は永遠に

枯れ落ちて散らばる花(forget me) 終幕の舞台を待つ(dead line)
遥か遠く奏でた唄よ  一輪の夢嘆く


0 comments:

Post a Comment

Archive / アーカイブ