SHIVA - LonelyUmbrella

 title : LonelyUmbrella
artist: SHIVA
lyrics: 漣 鴾弥
music : 大馳
kanji : peffy (from original booklet)
romaji: peffy


"One rainy day I'm lonely in my red umbrella"

GARASU no kutsu o haita ZUBUnure no nichiyoubi

kare wa tashika gogatsu no kaze to ame ni magire
  furatsuku ashioto hibikasete ATASHI no mae kara kietetta

akai kasa sashite  yamanai ame ni utau wa  anata yo nigenaide

Good Bye jealousy is meaningless
"waiting for you 3 month early"
Good Bye jealousy is meaningless
"Why did you leave me and run away?"
KISU kara tsutau uso  ichido dake atashi no te o tsukami
  kudakeru hodo daite  douzo... kokoro yuku made odorou

Masquerade karen ni hoho someage  IKASAMA Stage sense of beauty
SAYONARA warau

An excuse for suffering?

Good Bye jealousy is meaningless
"waiting for you 3 month early"
Good Bye jealousy is meaningless
"Why did you leave me and run away?"
hikitsuru egao some  genkaku no anata toozakenaide
shitasaki ni itsumademo nokoru  yasashisa wa hontou desho?

Good Bye jealousy is meaningless
"Don't be alone, I'm scared"
Good Bye jealousy is meaningless
"Hold me only once again at the end"
uso no aijou wa ne  kawasanakute ii yowasa goto daite hoshii dake yo
ATASHI asu mo hitoribocchi ne




KANJI:


「One rainy day I'm lonely in my red umbrella」

ガラスの靴を履いたズブ濡れの日曜日

彼は確か5月の風と雨に紛れ　ふらつく足音響かせてアタシの前から消えてった

赤い傘さして　止まない雨に歌うわ　あなたよ逃げないで

Good Bye jealousy is meaningless
「waiting for you 3month early」「Why did you leave me and run away?」
キスから伝う嘘　1度だけあたしの手を掴み　砕ける程抱いて　どうぞ…心ゆくまで踊ろう

Masquerade可憐に頬染め上げ　イカサマStage sense of beauty
サヨナラ笑う

An excuse for suffering?

Good Bye jealousy is meaningless
「waiting for you 3month early」「Why did you leave me and run away?」
引き攣る笑顔染め　幻覚のあなた遠ざけないで
舌先にいつまでも残る　優しさは本当でしょ？

Good Bye jealousy is meaningless
「Don't be alone,I'm scared」「Hold me only once again at the end」
嘘の愛情はね　交わさなくていい弱さ毎抱いて欲しいだけよ
アタシ明日も独りぼっちね