+INDEX+ NIGHTMARE / ナイトメア

ALBUMS

2013.01.30
SCUMS

01 My name is "SCUM"
02 ASSaulter
03 mimic
04 riddle
05 ame to yoru ni ochite / 雨と夜に墜ちて
06 DISSEMBLE
07 ERRORs
08 owaru sekai no hajimari wa kinari / 終わる世界の始まりは奇なり
09 Droid
10 404
11 I'm not
12 Deus ex machina
13 BLACK OUT
14 BEHIND THE MASK

NIGHTMARE - BEHIND THE MASK

title : BEHIND THE MASK
artist: ナイトメア
lyrics: RUKA
music : RUKA
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

choukaku ni sasaru SAIREN no neiro
ura o kaeshita nigemadou PIERO
kitanai kuchi kara DORODORO nagareru
seiippai ni kazarareta serifu

kieusero  kokoro no nai  HEDORO de dekita YUDA yo

nakami KARAKARA noumiso DARADARA
KARISUMA o ou  nanchatte HI-RO-
kane de kizuita HA-REMU no naka de
kidzukeba zenra  nanimokamo kieru

kieusero  hakike ga suru  gizen o kazasu KUZU yo
owari o kazoero

oh... But he has nothing on!

daremo mina  waratteiru
sono kimi no  kazukazu no kikou
kazukazu no  sainan o
kasaneru  iiwake  nokosareta  wazuka na hibi
sorasazuni  uketomeru dake  me no mae no eizou o
aware na baka ga

uso de katameta kyozou o tate ni
chiisa na sekai osameta tsumori ka?
anzen chitai de furuete hoetero
NANI ni mo odoru i no naka no kaeru

kieusero  hakike ga suru  gizen o kazasu KUZU yo
owari o kazoeru
3 2 1

oh... But he has nothing on!

daremo mina  waratteiru
sono kimi no  kazukazu no kikou
kazukazu no  sainan o
kasaneru  iiwake  nokosareta  wazuka na hibi
sorasazuni  uketomeru dake  me no mae no eizou o
subete ga mieru


NOTES:
事実/jijitsu -> 見える/mieru (not too sure about this)

NIGHTMARE - BLACK OUT

title : BLACK OUT
artist: ナイトメア
lyrics: YOMI
music : 咲人
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

madowasare ayatsurare  toonoku ishiki

fujouri na kotoba o  takumi ni ayatsuru mono
rifujin na migite o  sora ni furikazasu mono

kanjou osae  obieteiru  fukuramu yami ni

miteminu furi o shite  sanjou o mimamoru mono
kono mama ja  kawarenai  nukedasenai

shikisai wa usure  kokoro ga kare
me ni utsuru joukei ga  yugande kowareru
sekai wa hiroku kuraku  modoru koto mo dekizu
kotae o sagashiteru

fujouri na kotoba ni  sunao ni shitagau mono
rifujin na migite ni  teikou shi aragau mono

ketsudan o kudasu hi wa mou chikai

shikisai wa usure  kokoro ga kare
me ni utsuru joukei ga  yugande kowareru
sekai wa hiroku kuraku  modoru koto mo dekizu
kotae o sagashite

daremo shiranai basho  atarashii kimi
me no mae no subete o sutesari nigedasu?
tojita mabuta no oku no  kuro ni tokete kieru
yasuragu toki wa nai


NOTES:
天/ten/ama -> 空/sora

NIGHTMARE - Deus ex machina

title : Deus ex machina
artist: ナイトメア
lyrics: RUKA
music : RUKA
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

ikusen no hoshi no shita
shizuka na kaisou
kimi ga egaita yume wa
arifureta nichijou ni kie

karamawaru kokoro ga naite
sora niramu hitomi ga namida

ikusen no hoshitachi wa
shizuka ni kagayaku
haruka MIKURO na bokura
karera ni wa dou utsuru no ka

karamawaru harikago no hoshi
hitobito wa ginga e kaeru

"izure wakariau" yume no mata yume
kegarete  urei mo kieru
tatakaiai  itsukushimi mo shiranai
bokutachi o koroshite
ai to yume to kibou ni afure  nageki ni michita sekai o
kaesou  zero ni

kuruidasu omoi  sekai o korosu
hareta asa ni sakebiau SAYONARA
kore de owari da ne
kokoro ushinatte egutta hibi mo
saki  yagate kareru sono hana mo
subete ga koko kara mieru

"izure wakariau" yume no mata yume
kegarete  urei mo kieru
tatakaiai  itsukushimi mo shiranai
bokutachi o koroshite
ai to yume to kibou ni afure  nageki ni michita sekai ga
konna ni utsukushii nante
haruka tooi kansoku  maru de waraenai  uso desho?
kaesou  zero ni


NOTES:
惑星/wakusei -> 星/hoshi

NIGHTMARE - I'm not

title : I'm not
artist: ナイトメア
lyrics: 咲人
music : 咲人
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

Dear my life
owaranai tabi  owaranai yumetachi
Dear my world
kudaranai uso  kudaranai hibi

tanoshisa ni michita mainichi  imi wa aru no kana

Dear my piece
tsumaranai hito  tsumaranai shi to uta
Dear myself
adokenai kako o  waraenai ima

nanika o mezashite kita noni  nanika o wasurete shimatta
mayoi nekotachi wa koko kara  mata arukidaseru

itsu made mo kawaranai kono sora wa
yasashiku tsutsunde kureru
konna ni mo doro ni mamire yogoreteiru
BOROBORO no boku no karada to
kono ishi no machi ni  hi no hikari ga sasu

ano koro yozora ni chikatta  omoi o dokoka ni shimatta
fushiawase ga boku no shiawase  nibuku kagayakeru

ano koro to kawaranai mono nante
dore kurai aru darou
boku wa mou, kitto mou  itsu made mo onaji ja irarenai n'da

yume o miru furi o shite  kono ima o mitakunai dake datta
sonna boku no  sono negai o kiite hoshii
saisho de saigo no WAGAMAMA
boku ga owaru toki tonari ni ite hoshii

NIGHTMARE - 404

title : 404
artist: ナイトメア
lyrics: RUKA
music : 咲人
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

itsuwari no seitouka  kagayaku toumei na VIJON
kagirinaku bouen de  sukima o nerau
arienai mousoukyou  karen na PARANOIA
momoiro no ryuusei ga boku o tsuranuku

dakara, nee  hayaku misete?
mou kanjou gekkou  tomaranai

aa, mata kimi ga yugamu
doro ni mamireta sora no shita
nee, hora  mieteru desho?
koko ni iru noni
motto, sou  chikaku ni kite
kowareru hodo ni [eye]shiatte
saa, hora  hashiridasou
KAOSU no umi e

kono yume o eizouka  daeki ga taratara to
kagirinaku seikou ni  hoshi ni negai o

kirei na akai hana mo
fuminijitte shimau
dakara, nee  hayaku misete?
mou kanjou gekkou  tomaranai

aa, mata kimi ga yugamu
doro ni mamireta sora no shita
nee, hora  mieteru desho?
koko ni iru noni
motto, sou  chikaku ni kite
kowareru hodo ni [eye]shiatte
saa, hora  hashiridasou
KAOSU no umi e

todokanai  koe mo omoi mo
chitte shimau no?
kimi ni wa  kono karada wa
toumei? rettousei? utsuranai? utsurenai?

aa, mata tsuki ga yugamu
mu o nageki ochita shizuku de
nee, hora  koko ni iru yo
koko ni iru noni

aa, mata kimi ga yugamu
doro ni mamireta sora no shita
nee, hora  mieteru desho?
koko ni iru noni
motto, sou  chikaku ni kite
kowareru hodo ni [eye]shiatte
saa, tomo ni hai ni narou
KAOSU no umi de

NIGHTMARE - Droid

title : Droid
artist: ナイトメア
lyrics: 咲人
music : 咲人
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

boku no namae wa marionette  jiga no mebaeta ROBOTTO
iwareta koto o konasu dake no SUREIBU ni naru no wa gomen da

karada wa kikai  OIRU no chi de
ainiku kokoro no hou wa mochiawasete orimasen

iinari ni natte sugoshita hibi mo  jibun koroshite sugoshita hibi mo
mou iya da, iya da, iya da
iikagen suki na you ni ikite ikitai

zunou meiseki  kanzen muketsu  daremo boku ni wa kanawanai
youshi tanrei  toudai musou  daremo boku ni wa kanawanai

rikutsu herikutsu  riron busou
takasugiru PURAIDO no okage de yuganda enzan

HITO no kimochi nado kangaerarenai  jibun no koto ga ichiban daiji sa
saa saa minna tsudoe  kore kara boku no tame ni hataraite kure

mugaku monmou  sonna YATSU fuyou  subete mikudasu awaremi muyou
shouja hissui  uwasa de wa zettai  soko ni kudasu wa waga kono tettsui

boku no mawari wa itsu no ma ni ka  hitokko hitori inakunatta
kanpeki na boku o osore uyamau  maru de kamisama no you darou

dakedo okashii na  nanika okashii
BODI na ganjou dakedo  nakami wa karappo da

yasashiku saretemo kotaerarenai  doushitara ii ka zenzen wakaranai
mayoi  tomadoi  MAZUi  kairo ga atsui

ai ga hoshikutemo sunao ni narenai  ai nante hontou wa wakaranai
FURI-ZU, RIBU-TO, SHATTO DAUN
ima sugu dareka boku o kowashite okure-.

NIGHTMARE - owaru sekai no hajimari wa kinari

title : 終わる世界の始まりは奇なり
artist: ナイトメア
lyrics: RUKA
music : RUKA
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

ukiyo wa yami  etsu o motome samayoi
tadoritsuku  yoku mamire no joudo

bosatsu no kao  kaeseba oni no tobira
shiranu ma ni  nomikomaretara

ran ran ran ran  hari no mushiro de kaiten MAIMU
ochiru sora  warau KIMI
zecchou KURAKKA-  kotoba nante mou iranai ne

sore wa yo ni mo kimyou na utakata no yume
odorikurutteru  guuzou LOVER
DORAMATIKKU  inpu sanagara
midareta toiki  funny motion
kanjou touta   utakata no yume
koi ni koishiteru  moumoku LOVER
hajiketonda ai ga GIRAGIRA
gokusaishiki no  buggy dance hall
youkoso  sekai no hate e

mahou ga toke  samereba soko wa soko de
todokanai sakebi ga hibiita

ai ai ai ai  urami kotoba ga eien RU-PU
kageru sora  nageku KIMI
joushou? rakka? kotoba nante mou iranai ne

sore wa yo ni mo kimyou na utakata no yume
odorikurutteru  guuzou LOVER
DORAMATIKKU  inpu sanagara
midareta toiki  funny motion
kanjou touta   utakata no yume
koi ni koishiteru  moumoku LOVER
hajiketonda ai ga GIRAGIRA
gokusaishiki no  buggy dance hall
youkoso  kokoro no hate e

odoru nukegara  ran ran ran ran  hari no mushiro de kaiten MAIMU
ochiru sora  warau KIMI
zecchou KURAKKA-  risei nante mou iranai ne

mawaritsudzukeru
yo ni mo kimyou na utakata no yume
odorikurutteru  guuzou LOVER
DORAMATIKKU  inpu sanagara
midareta toiki  funny motion
kanjou touta  utakata no yume
koi ni koishiteru  moumoku LOVER
hajiketonda ai ga GIRAGIRA
gokusaishiki no  buggy dance hall
youkoso  sekai no hate e


NOTES:
天/ten/ama -> 空/sora
精神/seishin -> 心/kokoro

NIGHTMARE - ERRORs

title : ERRORs
artist: ナイトメア
lyrics: 柩
music : 柩
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

anata wa sono hane  hiroge mau odoriko
ah utsukushii aware na Butterfly

sono hane no kaori  asobare kiba o muku
ah yokubou ga kyouki no killer bee

saa me o tojite  hosoi kubisuji ni KISU o shite
uso demo ii sa  hajimeyou  ai no uta o

nurashita hanabira  sono mi o boku ni yudanete
tokedashita omoi o  kono yoru ni  futari no negai ni

"dareka ga 'akenai asa wa nai' to iu kedo
naraba kanarazu yoru mo kuru no ne..."

anata no namida o michishirube ni sagashita
ah doku o motsu kanashiki addiction

saa me o akete  hosoi ude ni kiba o yoseru
shinjitsu demo ii  sakebou  kono tsumi no uta

nurashita hanabira  sono mi o boku ni yudanete
tokedashita omoi o  kono yoru ni  futari no negai ni

saa me o tojite  hosoi kubisuji ni KISU o shite
uso demo ii sa  hajimeyou  futari no tame ai no uta o

kudakechiru hanabira  sono mi o boku ni kasanete
tokedashita omoi de  kono yami ni  futari o tsunaide

yasashisa mo yowasa mo  kanashimi ikari mo subete
uketomete nemurou  kono yoru ni  futari no wakare ni

NIGHTMARE - DISSEMBLE

title : DISSEMBLE
artist: ナイトメア
lyrics: YOMI
music : Ni～ya
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

subete no hito ga fujou no utsuwa  kyoshoku ni mi o kakusu
jibun ga tadashii to omoikondeiru  tonda gizensha

kimi wa enjiteiru koto mo kidzuiteinai

hito o kitanai to kenasu keredo  kimi mo onaji janai?
kuroi hara no naka ni miekakure suru  kimi no honshin

oshitsukegamashii ai no nai kotobatachi

shoudouteki ni jibun no "yoku" mitasu koto no
ittai nani ga ki ni sawaru no ka  kankei nai daro?
kachikan no chigau monodoushi ga  ikura kotoba o kumikawasou to
shosen  jikan no muda ni naru dake na no sa

shougai tagai ni wakariaenai

shoudouteki ni jibun no "yoku" mitasu koto no
ittai nani ga ki ni sawaru no ka  kankei nai daro?
kachikan no chigau monodoushi ga  ikura kotoba o kumikawasou to
shosen  jikan no muda ni naru dake na no sa


NOTES:
人間/ningen -> 人/hito
他人/tanin -> 人/hito

NIGHTMARE - ame to yoru ni ochite

title : 雨と夜に墜ちて
artist: ナイトメア
lyrics: 咲人
music : 咲人
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

nanimo tsurakunai  sukoshi tsukareta dake
zutto waraeru hodo  sahodo tsuyokunai

oto mo naku  furishikiru ame ni  arawareteyuku
aitakute  itsuka tabidatta  sugata ni

sabitsuita karada ga  kawaita koe de warau  shizuka ni
sore wa nanika ga kowaredasu oto
dare ni mo kikoenai  dare ni mo todokanai  MESSE-JI
nanimo kawaru koto mo naku meguru  sekai

kage o oikakeru  itsumo todokanai
noboru kaidan mo  koko de owari da ne

ashimoto ni  kurai kurai yoru ga  hirogatteyuku
fumidaseba  tsukareta kono boku o  tsutsumikomu

hitori wa tori ni natta  hitori wa nemuri tsuita  mayonaka
onaji TOKI ni umaretekita noni
tooku ni mieru chiheisen  noborihajimeru hi ga  yasashiku
ochiru karada o  tabidatsu kimi o  terasu

sekai no dokoka de wa  deau koto mo nai  dareka no
inochi, tomoshibi ga kieteyuku
akaku somaru tsuchi to  aoku yasashii sora wa  tsunagaru
sukoshi  sukoshi bakari  kanashii ne  nee?

NIGHTMARE - riddle

title : riddle
artist: ナイトメア
lyrics: RUKA
music : RUKA
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

GANGANGARA tte kowarechatte
BARABARA ni hanarechatte
itsu kara ka okashi na koto ni natteta ne

nandaka  shiretto sanso sutte
DARADARA tte tarenagashite
aru imi ja tottemo  kawaisou na bokura

tsumetai  kooru hodo no mukanshin
kuzureta chitsujo  nazo ga nazo

nee, bokura no kokoro ni karamitsuiteiru
kusari o hodoketara nanika ga kawaru?
[Why so stupid?] towareta  boku no sonzai wa?
kimi ga boku de  boku wa dare darou

GANGANGARA tte kowarechatte
BARABARA ni hanarechatte
iroiro to okashi na koto ni natta yo ne

kakikae tsudzukeru TAIMU SUTANPU
zetsubou no ame to kageru tsuki

zutto karashi tsudzuketekita rakuen ni
kidzuite nageku nante waraete shimau
nee, uso desho? imasara namida misetemo
hana wa chitta  osoi yo

mou, sora no aosa nante dou demo ii
aishita hito sae mo  tachimachi kieru sekai ni
kanashii kedo nanimo motometenai kara
kimi ga boku de  boku ga kimi de ii

NIGHTMARE - mimic

title : mimic
artist: ナイトメア
lyrics: 咲人
music : 咲人
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

ima mo hada ni nokoru sono aibu  kodoku ni odoritsudzukeru MAIMU
kon'ya mo kimi wa dokoka e kaeru

kimi no kao o mitsumete itai yo  boku wa boku o mitsukerarenai yo
toki no manimani nagasare

soba ni itemo  kokoro wa tooi  okashii hanashi sa  I know

kimi ga kuitsukisou na decoy wa
BURANDO? JUERU? MANE-? SUI-TSU?
suki na mono zenbu  oshiete

amai amai kaori de saso'u  kocchi ni oide yo
donna wana mo  surinukerareru  maru de misukasareteiru

wakatteiru  sonna koto  imi nante nai koto

aa  kimi o aishisugita  mou moto ni modorenakute
amari ni mo suteki na kimi
sekaijuu teki ni shitemo  kimi o ubaitai

kimi no mukou o mitsumeru boku no  kokoro no naka ni wa shitto iro no
chi ga DOKUDOKU to nagareru

doku o mazete  fusagu kuchibiru  nou ga shibireru
akai RU-JU  kodou no RIZUMU  boku no mono ni shitakute

setsunasa to  kanashimi to  itoshisa no  subete o

wasurete shimaeru nara  dore hodo raku ni nareta?
aa  kimi o aishisugita
kuruoshii hodo  hoshii  sono ai ga
sono hoka ni  mou nanimo  iranai kurai

kimi ga kimi janaku nareba ii na  zenbu kowarete shimaeba ii na
sou shitara boku ga kare no kawari sa

NIGHTMARE - ASSaulter

title : ASSaulter
artist: ナイトメア
lyrics: 咲人
music : 咲人
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

kanzen, kirabiyaka na DEIZU mo  nani fujiyuu nai RAIFU mo
nanimokamo subete kieusetara  saa OMAE wa dousuru?

iikagen ni waraete kuru daro  kono saki ni nani ga okoru no ka
mada wakaranai nai tte  shikou teishi no zaregoto ka
sou kitai tai tai suru hodo  rakkan wa shi o maneku

kaze ni nagaruru kumo  yuragu minamo
odayaka ni ikiteitara TOGE sura maruku naru

shunkan, PATto hiraita hana ga  totsuzen kareru you ni ikitai
hiraita kizuguchi  tojitara mata bara mitai ni hirake
wasuretakunai AIRONI-  nagare tokedasu FIROSOFI
nigitta te no naka  nobita tsume ga hada ni kuikomu

yuujuu fudan  kono go ni oyonde ketsudan o kudasenaideiru no kai
osaki makkura kura tte  MOB domo ni iwareta to shitemo
dore ga seikai kai tte  kimerareteiru wake demo nai

kiseki ga okoru no o matsu dake matte
nanimo okinai toki wa ittai dare no sei?

danzen, owari o satotta toki  soko kara subete hajimari
youyaku hikari ga mieru you na  sou demo nai you na
munashii kimochi nado  nigiritsubusu kurai SUTORONGU MAINDO
sou nanimo nai sa  koko kara tada haiagaru dake da

butai wa owaranai  SHO- wa mada tsudzuiteiru

anten, subete mienaku natte  youyaku miete kita mono ga
konna mon dake ja mukuwarenai  hai, yarinaoshi

PATto hiraita hana ga  totsuzen kareru you ni ikitai
hiraita kizuguchi  tojitara mata bara mitai ni hirake
sugata keshita taiyou  kore kara yoru ga hajimaru
suteki na akumu o mitai no nara  saa kocchi ni oide

wasuretakunai AIRONI-  nagare tokedasu FIROSOFI

NIGHTMARE - My name is "SCUM"

title : My name is "SCUM"
artist: ナイトメア
lyrics: 咲人
music : 咲人
kanji : J-Lyric
romaji: peffy

"S" @ senritsu Super Sonic, Superior senren Silence.

"C" @ Chaotic chougenjitsu, Curious chouryou Circus.

SCUM! (SCUM!)
Dive into the SCUM. (SCUM!)
SCUM! (SCUM!)
My name is SCUM. (SCUM!)
SCUM! (SCUM!)
Dive into the SCUM. (SCUM!)
SCUM! (SCUM!)
My name is SCUM. (SCUM!)

"U" @ Under urusai Upbraider, Unending Ultra urei.

"M" @ Maniac meisou Mutant, meian Melting Magic.

SCUM! (SCUM!)
Dive into the SCUM. (SCUM!)
SCUM! (SCUM!)
My name is SCUM. (SCUM!)
SCUM! (SCUM!)
Dive into the SCUM. (SCUM!)
SCUM! (SCUM!)
My name is SCUM. (SCUM!)
SCUM! (SCUM!)
Dive into the SCUM. (SCUM!)
SCUM! (SCUM!)
My name is SCUM. (SCUM!)
SCUM! (SCUM!)
Dive into the SCUM. (SCUM!)
SCUM! (SCUM!)
My name is SCUM. (SCUM!)