random lyrics from japan (mostly visual kei) - romaji & kanji
いろいろJ-POP歌詞。今はV係ばっかり

2010/12/11

+INDEX+ Sakamoto Maaya / 坂本真綾

ALBUMS

2010.03.31
everywhere
DISC 1
01 I.D. 
02 MAMESHIBA / マメシバ
03 birds
04 uchuu hikoushi no uta / うちゅうひこうしのうた
05 yubiwa -23 CARAT- / 指輪 -23カラット-
06 kiseki no umi / 奇跡の海
07 HEMISPHERE / ヘミソフィア
08 koucha / 紅茶
09 kaze ga fuku hi / 風が吹く日
10 Gift
11 PILOT / パイロット
12 tune the rainbow
13 KAZAMIDORI / カザミドリ
14 yakusoku wa iranai / 約束はいらない
15 LOOP / ループ~sunset side
DISC 2
01 MAGIC NUMBER / マジックナンバー<123!mix>
02 Remedy
03 hikari are / 光あれ
04 bokutachi ga koi o suru riyuu / 僕たちが恋をする理由
05 DANIELLE / ダニエル
06 YUCCA / ユッカ
07 blind summer fish
08 gravity
09 NO FEAR/aisuru koto / NO FEAR/あいすること
10 30minutes night flight
11 PLATINUM / プラチナ
12 Feel Myself
13 UNIVERSE / ユニバース
14 POCKET o kara ni shite / ポケットを空にして
15 everywhere

2009.01.14
kazeyomi / かぜよみ
01 Vento
02 TRIANGLER / トライアングラー
03 kazemachi JET / 風待ちジェット~kazeyomi edition
04 Remedy
05 ame ga furu / 雨が降る
06 Get No Satisfaction!
07 ao no ETHER / 蒼のエーテル
08 shitsuren CAFE / 失恋カフェ
09 SONIC BOOM
10 PEANUTS / ピーナッツ

11 saigo no kajitsu / さいごの果実
12 Colors
13 KAZAMIDORI / カザミドリ
14 GUITAR hiki ni naritai na / ギター弾きになりたいな


2007.03.21
30minutes night flight
01 30minutes night flight
02 DREAMING / ドリーミング
03 kioku-there's no end / 記憶-there's no end
04 bokutachi ga koi o suru riyuu / 僕たちが恋をする理由
05 SETSUNA / セツナ
06 UNIVERSE / ユニバース
07 30minutes night flight~sound of a new day

2005.10.26
yuunagi LOOP / 夕凪LOOP
01 Hello
02 HONEY COME / ハニー・カム
03 LOOP / ループ
04 wakaba / 若葉
05 PAPRIKA / パプリカ
06 My Favorite Books
07 tsuki to hashirinagara / 月と走りながら
08 NO FEAR/aisuru koto / NO FEAR/あいすること
09 UNISON / ユニゾン
10 fuyu desu ka / 冬ですか
11 yuunagi LOOP / 夕凪LOOP
12 a happy ending

2003.12.10
shounen ALICE / 少年アリス
01 uchuu hikoushi no uta / うちゅうひこうしのうた
02 SORA O MIRO / ソラヲミロ
03 SCRAP ~wakare no uta / スクラップ~別れの詩
04 makiba ALICE! / まきばアリス!
05 mahiru ga yuki / 真昼が雪
06 KINGFISHER GIRL(The Song of "Wish You Were Here")
07 HERO / ヒーロー
08. yoru / 夜
09 CALL TO ME
10 hikari are / 光あれ
11 chibikko FOLK / ちびっこフォーク
12 park amsterdam(the whole story)
13 03
14 okitegami / おきてがみ

2003.07.30
NIKOPACHI / ニコパチ
01 yoake no OCTAVE / 夜明けのオクターブ
02 HEMISPHERE / ヘミソフィア
03 DANIELLE / ダニエル
04 BIKE / バイク
05 shippo no uta / しっぽのうた
06 yubiwa / 指輪 
07 ongaku / 音楽
08 midori no hane / みどりのはね
09 SHIMASHIMA / シマシマ
10 KIMIDORI / キミドリ
11 tune the rainbow
12 Toto
13 Here
14 VECTOR / ベクトル
15 THE GARDEN OF EVERYTHING ~denki ROCKET ni kimi o tsurete~ / ~電気ロケットに君を連れて~
16 gravity

2001.08.08
EASY LISTENING / イージーリスニング
01 inori
02 blind summer fish
03 doreddo 39
04 afternoon repose
05 bitter sweet
06 another grey day in the big blue world
07 birds

2001.03.28
Lucy
01 Lucy
02 MAMESHIBA / マメシバ
03 STROBO no sora / ストロボの空
04 ALKALOID / アルカロイド
05 koucha / 紅茶
06 kinobori to akai SKIRT / 木登りと赤いスカート
07 Life is good
08 Honey bunny
09 T-SHIRT / Tシャツ
10 kuuki to hoshi / 空気と星
11 Rule ~iroasenai hibi / Rule~色褪せない日々
12 watashi wa oka no ue kara kabin o nageru / 私は丘の上から花瓶を投げる

1999.12.16
Hotchpotch
01 yakusoku wa iranai / 約束はいらない
02 tomodachi / ともだち
03 BOKUra no rekishi / ボクらの歴史
04 Gift
05 kimi ni ai ni ikou / 君に会いにいこう
06 hikari no naka e / 光の中へ
07 Light of Love
08 kiseki no umi / 奇跡の海
09 Active Heart
10 PILOT / パイロット
11 PLATINUM / プラチナ
12 24
13 koibito ni tsuite / 恋人について
14 POCKET o kara ni shite / ポケットを空にして
15 CALL YOUR NAME

1998.12.28
DIVE
01 I.D.
02 hashiru / 走る(Album version)
03 Baby Face
04 getsuyou no asa / 月曜の朝
05 PILOT / パイロット
06 Heavenly Blue
07 PEACE / ピース
08 YUCCA / ユッカ
09 neko to inu / ねこといぬ
10 kodoku / 孤独
11 DIVE

1997.04.28
GRAPEFRUIT / グレープフルーツ
01 Feel Myself
02 I and I
03 GRAPEFRUIT / グレープフルーツ
04 migi hoppe no NIKIBI / 右ほっぺのニキビ
05 POCKET o kara ni shite / ポケットを空にして
06 ORANGE iro to yubikiri / オレンジいろとゆびきり
07 aoi hitomi / 青い瞳
08 yakusoku wa iranai / 約束はいらない
09 MY BEST FRIEND
10 kaze ga fuku hi / 風が吹く日
11 sono mama de ii n'da / そのままでいいんだ


SINGLES

2008.04.23
TRIANGLER / トライアングラー
01 TRIANGLER / トライアングラー 
02 kotomichi / ことみち 

2007.11.21
saigo no kajitsu/MITSUBACHI to kagakusha
さいごの果実/ミツバチと科学者
01 saigo no kajitsu / さいごの果実
02 MITSUBACHI to kagakusha / ミツバチと科学者

2006.06.14
kazemachi JET/SPICA
風待ちジェット/スピカ
01 kazemachi JET / 風待ちジェット 
02 SPICA / スピカ

2005.05.11
LOOP / ループ
01 LOOP / ループ
02 HIGH TOUCH / ハイタッチ

2003.04.02
tune the rainbow
01 tune the rainbow
02 THE GARDEN OF EVERYTHING
03 chiisa na HEMISPHERE / ちいさなヘミソフィア

2003.02.21
gravity
01 gravity
02 SHIMASHIMA / シマシマ
03 PARK AMSTERDAM / パーク・アムステルダム

2002.02.21
HEMISPHERE / ヘミソフィア
01 HEMISPHERE / ヘミソフィア
02 ongaku / 音楽

2000.12.16
MAMESHIBA / マメシバ
01 MAMESHIBA / マメシバ
02 kuuki to hoshi / 空気と星

2000.08.23
shippo no uta / しっぽのうた
01 shippo no uta / しっぽのうた
02 midori no hane / みどりのはね
03 yoake no OCTAVE / 夜明けのオクターブ

2000.06.21
yubiwa / 指輪
01 yubiwa / 指輪
02 VECTOR / ベクトル

1999.10.21
PLATINUM / プラチナ
01 PLATINUM / プラチナ
02 24(twenty-four)

1998.11.21
hashiru / 走る
01 hashiru / 走る
02 PILOT / パイロット

1998.04.22
kiseki no umi / 奇跡の海
01 kiseki no umi / 奇跡の海
02 Active heart

1997.09.22
GIFT
01 GIFT / ギフト
02 kimi ni ai ni ikou / 君に会いにいこう

1996.04.24
yakusoku wa iranai / 約束はいらない
01 yakusoku wa iranai / 約束はいらない
02 tomodachi / ともだち


OTHER

Cloud 9

Sakamoto Maaya - kazemachi JET

title : 風待ちジェット  
        kazemachi JET
artist: 坂本真綾
lyrics: 坂本真綾    
music : 鈴木祥子
kanji : Uta-Net
romaji: peffy

kigatsuitenai  kimi wa mada
kinou sae kaeru chikara ga  futari ni aru tte koto

wake mo nai noni RONRI-
namida ga HARAHARA to ochite
aitai no wa hitori
sora ni egaku hito  kimi no koto da yo

kono te o  te o totte  issho ni ikou yo
te o  te o nobashi  kaze tsukamu n'da
te o  te o totte  kowagaranaide
te o  te o tsunagu  soshite toberu  kimi to nara

kigatsuitenai  kimi wa mada
itsuka mita ano akumu wa  doko ni mo nai tte koto

daiji ni shiteru MEMORI-
sore mo ii kedo  toki wa nagare
iitai no wa tsumari
motto tanoshii koto  kimi ni okoru yo

hora koe o  koe o age  hashiridasou yo
koe ni  koe ni naru  koboreochiru
koe o  koe o age  warainagara
koe ni  koe ni shite  suki to ieru  ima nara

kono te o  te o totte  issho ni ikou yo
te o  te o nobashi  hoshi tsukamu n'da
te o  te o totte  kowagaranaide
te o  te o tsunagu  kimi to  doko made mo

kigatsuitenai  kimi wa mada
sekai sae kaeru chikara ga  ai ni wa aru tte koto


Sakamoto Maaya - UNIVERSE

title : ユニバース
        UNIVERSE
artist: 坂本真綾
lyrics: 坂本真綾    
music : 鈴木祥子
kanji : Uta-Net
romaji: peffy

kotoba ni wa naranai omoi o dakiagete
namae o sagashiteta
kurayami to yoake no sukima ni  hitorikiri

hashiru you ni nobiteyuku
musuu no inori no hitotsu ga koko ni aru no

rokujuuoku no kodoku ga miageteru
hateshinai sora ni me o korasu
chippoke na negaigoto kakaete
maarui hoshi ni aoi hi ga tomoru
YUNIBA-SU

tsukiakari no shita ni  mado akari wa ikutsu
onaji hoshi no ue ni  mado akari wa ikutsu
kazoeru  hitotsuzutsu

massugu ni nobiteyuku
hontou no kotae wa jibun no naka ni aru no

rokujuuoku no kodoku ga miageteru
hateshinai sora ni me o korasu
kagiriaru  sono inochi moyashite
maarui hoshi ni aoi hi ga tomoru
YUNIBA-SU

aoi hi o matou YUNIBA-SU


Sakamoto Maaya - SETSUNA

title : セツナ
        SETSUNA
artist: 坂本真綾
lyrics: 山田稔明
music : 山田稔明
kanji : Uta-Net
romaji: peffy

nurikaerareta chizu o nagamete
hontou no koto o tashikame ni yuku yo
dareka ga jouzu ni kaita fuukei no
sono sukoshi dake saki o mi ni iku yo

itsu no ma ni ka mune no oku ni ikutsumo no gimonfu ga?

toorisugiru kono setsuna o me ni yakitsukenakya
haruka tooku yukue mo shirenai michi no ue de
yume ni ukabikieru kage o zutto sagashiteiru
sono kotae wa yagate megurikuru yoake
bokura o terasu hikari

jikan kakete kumitateta PAZURU ga
kisetsu o mekuru kaze ni tobasarete
hitotsu hitotsu kakera o atsumete
tarinai mono no ikutsuka ni kidzuku

surikireta bokura no kutsu wa kakedasu kantanfu sa!

toorisugiru kono setsuna o chanto kizamitsukete
dokoka tooku namae mo shiranai kimi no machi e
jikan o koeteyuku kotoba o zutto sagashiteiru
te o nobashita nanairo no niji  ko o egake
kokoro o tsunagu hikari

toorisugiru kono setsuna o me ni yakitsukenakya
haruka tooku yukue mo shirenai michi no ue de
yume ni ukabikieru kage o zutto sagashiteiru
sono kotae wa yagate tadoritsuku yoake
bokura o terasu hikari, hikari


Sakamoto Maaya - bokutachi ga koi o suru riyuu

title : 僕たちが恋をする理由
        bokutachi ga koi o suru riyuu
artist: 坂本真綾
lyrics: 坂本真綾
music : 高田みち子
kanji : Uta-Net
romaji: peffy

ORION boshi o mitsuketara  mune ga yasashiku naru wake wa
dokoka no machi de miageteru  kimi no senaka ga ukabu kara

toorisugari no ongaku ni  kaze ga tsumetaku naru wake wa
watashi no naka no tokubetsu na kimochi  kimi wa shiranaideiru kara

iikakete yameta kotoba
taisetsu ni tsuita chiisa na uso
otona ni nattemo muzukashii koto wa
omotteta yori takusan aru

dokomademo  dokomademo
chikadzukeba tooku naru kimi ni
koi o shita  sore dake de
sora wa hiroku fukaku natteyuku

narande aruita kaerimichi  toritome mo naku tsudzuku yuki
kimi no tetsugaku ni fureru toki  ichiban suki na jibun ni naru

haru natsu aki fuyu o kurikaeshi  itsu no ma ni ka hitomawari
meguri megutte otozureta  watashi no ORION

te ni ireru mono janakute
yakusoku kawasu koto janakute
sorezore ni mukau basho ga
niteitara ii to omou

dokomademo  dokomademo
kimi ga kimi de iru kedakasa ga
ureshikute  setsunakute
motto zutto soba ni itakute
koi o shita  sore dake de
sora wa hiroku fukaku natteyuku


Sakamoto Maaya - kioku - there's no end

title : 記憶―there's no end
        kioku - there's no end
artist: 坂本真綾
lyrics: 鈴木祥子
music : 鈴木祥子
kanji : Uta-Net
romaji: peffy

dokomademo  tsudzuiteru  kusahara ni hitorikiri
tooi hi no  omoide o sagashiteiru

gareki no ue no tsuki wa subete o mitsumeteru

ooki na te de daite kureta anata wa  mou inai kedo
watashi wa kyou mo sekai no dokoka ni sagashiteru
sono kioku no naka de  ashita e  kinou e  tabidatsu tame

yuugure wa  naze kashira  kokoro hosoku naru yo ne
koko janai  dokoka ni kaeritaku naru

hikari wa yami no naka de umareru toki o matsu no

ooki na te de daite kureta anata wa  ima koko ni ite
subete ga kyou mo uchuu no dokoka de tsudzuiteru
sono kioku o  daite  sagashite  ashita e  tabidatsu tame

subete ga kyou mo uchuu no dokoka ni ikiteiru
sono kioku no naka de  ashita e  kanata e  tobitatsu tame
tabidatsu tame


Sakamoto Maaya - DREAMING

title : ドリーミング
        DREAMING
artist: 坂本真綾
lyrics: 坂本真綾
music : 奥田健介
kanji : Uta-Net
romaji: peffy

soshite hitori ni naru
kyou wa aruite kaeru
miagereba mikatsuki
yane no ue de yureru

nemutasou na neko ga toori o yokogireba
haru no shirushi  aoi yume no owari

mabuta ni nokoru kimi no waraikata ya
kirei na omoide bakari  mata tadotteru
hayaku asa ga kite kurereba ii noni
ashita wa kyou yori, kimi o wasureru kara

shizumiyuku seiza no senaka o miokutte
kimi o noseta SHATORU
mune no kidou o mawaru

nanimonakatta kao de hibi wa tsudzuiteku no
kimi ga inai koto ga futsuu ni naru

chirakashita mama no omoi ni wa ima mo
sukoshi mo te o tsukerarenaideiru kedo
shinpai shinaide yo  sugu janakutemo
kanashii kedo itsuka, kimi o wasureru kara


Sakamoto Maaya - 30minutes night flight

title : 30minutes night flight
artist: 坂本真綾
lyrics: 坂本真綾
music : 山田稔明
kanji : Uta-Net
romaji: peffy

sotto damatte tsuitekite
gin'iro yozora e
saisho de saigo no yakusoku  anata to kawashita

nemurenai no wa  kinosei janai
tobidasu aizu o matteta

sora to chijou no  arayuru kyoukaisen o
koeteiku yo  kon'ya anata o tsurete

nandemonai to kubi futte damatta yokogao
saisho de saigo no inochi de  anata o mitsuketa

nee  yurusenai you na guuzen ni mo
bokura o michibiku nanika ga

machi ya kuni no  arayuru kyoukaisen o
koeteiku yo  kon'ya anata o nosete
sorasanaide  kono keshiki o
chanto mite ari no mama
yogoreta ame  kienai kage
nanimokamo o uketomete
kore ga bokura no sumu sekai

nannimo iwazu me o tojite
gin'iro uchuu e

asa ni natte me o samashite
subete o wasurete shimattemo

sora to chijou no arayuru kyoukaisen o
koeteiku yo  kon'ya anata o tsurete
sorasanaide  kono keshiki o

chanto mite ari no mama
aoi hikari  mizu no nioi
ai o utau hito no koe
kore ga bokura no sumu sekai


Sakamoto Maaya - park amsterdam (the whole story)

title : park amsterdam (the whole story)
artist: 坂本真綾
lyrics: Troy
music : 菅野よう子
source: LyricWiki

One day sitting in a tree
I couldn't help but notice you there in the park.
You weren't like all the others
you could fit me in your pocket
and seemed rather large.

But then you really tried to talk to me
we chatted all about your mom and everything
and if somebody pointed out the fact you have no wings...
wouldn't mean a thing.

Didn't try to put me in a cage of your convenience
as some others have.
Instead you took me to your favorite garden in Manhattan
and we had a laugh.

Along the way I fell in love with you
you know that I could never get enough of you
and if somebody pointed out the fact that you can't sing...
wouldn't mean a thing.

Sakamoto Maaya - CALL TO ME

title : CALL TO ME
artist: 坂本真綾
lyrics: Alan Brey
music : 菅野よう子
source: LyricWiki

Call to me
I know you're gonna feel
Something in the air that makes a smile
Come with me
Together we will be

Love was in the air that night
And what we got is alright
Something must have meant to be
This is what we are now

You're safe with me
Through life's little mysteries
A road we'll travel dreaming hand in hand
And you will see
Somethings in life are free

All that what we feel tonight
Is all we need to make it right
Nothing could compare to you
The sweetest thing you are now

And when lost and alone
Just look in the sky and see stars
Hello, hello there you are
You were never lost at all
Cause it might have just been me

Love was in the air that night
And what we got is alright
Something must have meant to be
This is what we are now

All that what we feel tonight
Is all we need to make it right
Nothing could compare to you
The sweetest thing you are now

Lovers in the air tonight
I know it's gonna be alright
Something must have meant to be
This is all we are now

Sakamoto Maaya - KINGFISHER GIRL (The Song of "Wish You Were Here")

title : KINGFISHER GIRL (The Song of "Wish You Were Here")
artist: 坂本真綾
lyrics: Chris Mosdell
music : 菅野よう子
source: LyricWiki

This is the song of a kingfisher girl
Who sits by the side of the River of Life
And files in her mind over seven sad seas
Fiery her wings as so brightly she sings

Songs that are sweetened by one million moons
Songs that are mystic, exotically tuned
--songs that I sing to you

Sing, sing, sing out this song
Let it be heard all over the world

Cry, cry, cry silver tears
This is the song of “Wish You Were Here”

This is the song of a kingfisher girl
Who dives in the waters of love’s diamond depths
Who catches the fish that swim all through her blood
Sensually shining to taste on the tongue

The taste of dark honey that drips from the sun
The taste on these lips where all spices are spun
--ever, eternally… on…

Sing, sing, sing out this song
Let it be heard all over the world

Cry, cry, cry silver tears
This is the song of “Were You Were Here”

Fly, fly, coated in fire
Kingfisher girl, lone star of the sky

Dive, dive, dive into time
A moment alive where we’ll never die

Cry, cry, cry silver tears
This is the song of “Wish You Were Here”

Sakamoto Maaya - gravity

title : gravity
artist: 坂本真綾
lyrics: troy
music : 菅野よう子
source: goo

been a long road to follow
been there and gone tomorrow
without saying goodbye
to yesterday
are the memories i hold
still valid?
or have the tears deluded them?
maybe this time tomorrow
the rain will cease to follow
and the mist will fade
into one more today
something somewhere
out there keeps callin'
am i going home?
will i hear someone singing
solace to the silent moon?
zero gravity what's it like?
am i alone?
is somebody there beyond there
heavy aching feet
still the road keeps on
tellin' me to go on
something is pulling me
i feel the gravity of it all

Sakamoto Maaya - VECTOR

title : ベクトル
        VECTOR
artist: 坂本真綾
lyrics: Tim Jensen
music : 菅野よう子
source: goo

Told myself for a long time
Don't do there
You will only be sorry
Told myself so many times
I just had to take a look
in those faraway eyes

In them I saw a longing
for something
Maybe I couldn't give you
Said it's all in my mind
"It ain't nothing"

Don't say that
Don't say that
Darling no
Don't say anything at all
Because I've seen it now
Can't pretend anymore
"It ain't nothing"

*Do you know what I mean?
  And have you seen it too?
  Do you know what I mean?
  Do you know?
  And I'll do anything
  Just tell me what it means
  Cause I can't live in doubt anymore

Do we try or should we
just say good-bye

If you'd rather be somewhere
that's not here
then you just gotta tell me
Cause there's so much more to life
than pretending

Don't you know
Don't you know
Darling for you
I'd do anything at all
I wanna be with you
but that look in you eyes
tells me something

*

I wanna know
can you tell me
I wanna know
will you tell me
is it hello
is it good-bye

I gotta know
won't you tell me
I gotta know
You can tell me
is it hello
or just good-bye

I gotta know
can you tell me
I gotta know
Will you tell me
is it hello
is it good-bye

I gotta know
won't you tell me
I gotta know
You can tell me
is it hello
or just good-bye
is it good-bye

Sakamoto Maaya - Here

title : Here
artist: 坂本真綾
lyrics: Tim Jensen
music : 菅野よう子
source: goo

Hear, people look for heaven
Livin' in a tear of God
Losing themselves, hiding forever
Afraid of what they're not
She spent her whole life
chasing stardust
And then when she could taste it
A million dollars of pride
And still unhappy

so sad, she couldn't feel, she couldn't feel
I know the story
so sad, she couldn't feel, she couldn't feel
I know the score

Here I am, I've walked a promise
But it can take so long
Here I am, I've walked the shadows
It's time that I move on
With my self, I share the silence
I just walk along
Walk along

Here, people hide in darkness
Watchin their shadows grow
Tears of gold or nothing matters
Selling themselves out shot
Take dlamonds for hope and fame for caring
The thing she couldn't give up
She blows out the candle of love
And loses her way out

so mad, she couldn't see, she couldn't see
I know the story
so mad, she couldn't see, she couldn't see
I know the score

*Here I am, I've walked a promise
 But it can take so long
 Here I am, I've walked the shadows
 It's time that I move on
 With my self, I share the silence
 I just walk along
 I walk along

People here choose not to listen
Afraid of what they might hear
Believing in lies and contradiction
Can be so safe and warm
And so many people tried to tell her
You know she wouldn't listen
A million voices called out
She just walked away

so loud, she couldn't hear, she couldn't hear
I know the story
so loud, she couldn't hear, she wouldn't hear
I know the score

*

Sakamoto Maaya - Toto

title : Toto
artist: 坂本真綾
lyrics: Tim Jensen
music : 菅野よう子
source: goo

It's funny you don't see
It's somthing you can't let go
Living in your world...pretend

It's just so funny how you lie
It's time to break free from your past
And touch the truth you hide so well

If you run fast enough
Then maybe you'll stop yourself
From making the same mistake twice
Can you hear me?
If you try hard enough
Then maybe you'll rise above
The black and white lies that you tell you

It's time to turn and face yourself

If you turn fast enough
Then maybe you'll catch yourself
And try to see things as they are
Open your eyes
If you look long enough
Then maybe you'll see enough
To change the way you have become
Stop pretending

If you run fast enough
Then maybe you'll stop yourself
From making the same mistake again
Please believe me
If you try hard enough
Then maybe you'll rise above
The black and white lies that you tell
Can you hear me?

Sakamoto Maaya - DANIELLE

title : ダニエル
        DANIELLE
artist: 坂本真綾
lyrics: troy
music : 菅野よう子
source: goo

Feel your eyes of malice
Like a bullet through my heart
So unkind
Words,
Like gasoline,
Burn a hole into heaven
Then rain down on me
Everything falls apart

There was a time when our lives were so free
Now just another show
Innocent days slipping far away

Tell me where to go
Love is not enough
When love is not enough
Tell me
Who can I run to?
Love is not enough
When love is not enough
Nothing matters

Feeling lost and no where
Cold and shivering
Like a black morning faded
Darkness comes
How could things be so wrong

There was a time when my love set you free
Not very long ago
What I would give for one night, today

Tell me where to go
Love is not enough
When love is not enough
Tell me
Who can I run to?
Love is not enough
When love is not enough
Help me, please
To see the truth
Love is not enough
When love is not enough
Tell me
Who can I turn to?
Love is not enough
When love is not enough
What else matters?

Sakamoto Maaya - another grey day in the big blue world

title : another grey day in the big blue world
artist: 坂本真綾
lyrics: Chris Mosdell
music : カンノヨウコ
source: goo

And now she wakes
to another grey day
In the Big Blue World
And her room's a tiny
cage for a golden bird
O where did love go?

And now the baby,
that looks like him,
Starts to cry again
And again, again,
eternally over again
Do rivers ever end?

*Count a thousand
  drops of rain
  Washed down the drain
  Is life the same, in a way?

Catch the bus that never comes
Clouds block the sun
Is life the same, in a way?

What will tomorrow bring?
Will birds sing?

And now the flowers
in the window box
Seem to bow their heads
As she sits
and stares with eyes,
sad circles of red
where did love go?

Never a letter or a call
A knock upon the door
So much like life,in a way

Watch the hands
move round the clock
Tie time in knots
Life does the same,in a way

What will tomorrow bring?
Will birds sing?

Let the birds sing!

And now she sleeps
in an empty bed
Through a starless night
But she dreams
of snow-white doves
Bringing branches of love
maybe that's enough

*

Never a letter or a call
A knock upon the door
So much like life,in a way
Watch the hands
move round the clock
Tie time in knots
Life does the same,in a way

What will tomorrow bring?
Will birds sing?

Sakamoto Maaya - afternoon repose

title : afternoon repose
artist: 坂本真綾
lyrics: Shanti Snyder
music : カンノヨウコ
source: goo

Silent afternoon
Curtains swept up by a gentle breeze
Floating memories
In hours like these of
the days that we share

Like an ending summer eclipse
Sweet sun pours in from the window
And this shadowed room turns into gold
Outshinning sorrow

In this peace of mind,
no apprehensions
I've found my own
- a bright reflection
Something calm and strong,
I can't explain it
and it's embracing me

I'll wake up to the morning sun
here comes another day
and somehow know
everything will be OK.

Wind chime, lullabies
Calling me into my garden
Where we kissed the seeds
to grow and to bloom
tenderly in the spring

Daydreams arise
in sunshine's glory
Midday repose, a simple story
Something calm and strong,
I can't explain it
and it's embracing me

Past the yearning,I learned
to temper my sorrow
Memories of you,
I'll take to tomorrow
Coz I am glad
I awoke to this calmness
You lead me to
In this peace of mind,
no apprehensions
I've found my own
- a bright reflection

Something calm and strong,
I can't explain it
and it's embracing me
I'll wake up to the morning sun
here comes another day
and reminisce
Love's afternoon repose

Sakamoto Maaya - doreddo 39

title : doreddo 39
artist: 坂本真綾
lyrics: サカモトマーヤ
music : カンノヨウコ
kanji : goo
romaji: peffy

kamisama  kudaranai nante  iwanaide kudasai  kono negai
furachi na  KIMAranai hibi ni maru de futte waita  kirameki
ano ko no nagai matsuge o kono uchuu no shinpi no hitotsu ni kazoete

*kondo dake wa honmono no ai o jibun janai dareka no tame ni
  konna chiisa na karada no naka ni mo nemutteita yuuki  afureteta nukumori
  ano ko ga kokoro o ubattetta

shoujiki  iku ate mo nakute  tohou ni kuretakute  tsuki ni noru
tokidoki  toritome mo nakute  sudoori dekinakute  karamawaru
ano ko no akai BU-TSU no karui kutsuoto dake ni kibou ga mieru no sa

kondo dake wa honmono no ai o jibun janai dareka no tame ni
miburi  soburi  ukare koigokoro
waratte misete motto  hagurakasanaide chotto
ano ko ni kokoro kakimidasare

*

ganjigarame no kyou o wasurete
junsui na hodo asu o shinjite
kanawanu yume demo kurikaeshi yomigaeru

konna chiisa na karada no naka ni mo nemutteita yuuki afureteta nukumori
ano ko ga kokoro o ubattetta


Sakamoto Maaya - Life is good

title : Life is good
artist: 坂本真綾
lyrics: Tim Jensen
music : 菅野よう子
source: goo

Hey! What cha say
Let's get lost and take a big vacation
A summer long siesta fun holiday!
Say! It's our time
To do what we want, now,
when we want it
They don't expect too
much from us anyway
Tomorrow will tomorrow
Be today, today
Anything that people say
don't mean a thing
Cause it's time for livin'
Life is a canvas
And the paint
is hope and promise

The world is ours
No one could ever
take it from us
The sky is blue
The day is new
The sun is shinin down
You know life is good
We got each other
And that's all we need

Hey! it's okay
We can paint the world
bright, any color
Yeah, coming back from
nowhere or on the way
Don't be afraid
Just be happy that
we're not our mothers
Slavin over papa
all night and day
The future is the future
Que sera sera
We can make some sense of it all
When we get old
Let's do somethin' stupid

Life is a real gas
If you take the time to notice
Let's live it right now
Cause no one can live it for us
We got the time
The weather's fine
The world is spinnin round
You know life is good
In it together
always You and me
Life is a canvas
And the paint
is hope and promise

The world is ours
No one could ever
take it from us
The sky is blue
The day is new
The sun is shinin down
You know life is good
We got each other
And that's all we need

Life is about us
Just in case
you didn't notice
We're on our way now
And nothing
is gonna stop us
We got the time
It's yours and mine
We'll take
it on the run
You know life is good
In it forever,
yeah just you and me

Archive / アーカイブ