D'espairsRay - ARK IN THE STORM

title : ARK IN THE STORM
artist: D'espairsRay
lyrics: HIZUMI
music : Karyu
kanji : http://breadtoaster.livejournal.com/61375.html
romaji: peffy

togireta ito wa tsunage wa shinai
jidai no nami ni  ah  sarawareteyuku

[As time goes by, changing seasons and another year turns]
tooku hanaretemo
[Under the sky, I don't know where the hell you are]
kawaranai kimi de ite

surikireta koe mo todokanai aoi hakobune
mada kimi o mamoreru nara motto kegarete ii

boyaketa kimi wa shinkirou no you ni
nami e to ukabu  ah  surechigatteiku

[As time goes by, changing seasons and another year turns]
oborete shimaisou
[Under the sky, I don't know where the hell you are]
koukai no umi e to

nikushimi mo itami mo koe meguriaetara
yume no you ni sameta sekai wa kitto utsukushii hazu...
soshite kikasetai ano hi kara ienakatta mama no omoi

[ark in the storm]
surikireta koe mo todokanai aoi hakobune
kimi to nara ikinuku imi mo kitto sagaseru darou
akai ito ga chigireta nara kono te de tsunagu kara
owaru sekai de aou...


NOTES:
悪夢/akumu (nightmare) -> 夢/yume (dream)




KANJI:


途切れた糸は繋げはしない
時代の波に ah 攫われていく

[As time goes by, changing seasons and another year turns]
遠く離れても
[Under the sky, I don't know where the hell you are]
変わらない君でいて

擦り切れた声も届かない青い箱船
まだ君を守れるならもっと汚れていい

ぼやけた君は蜃気楼のように
波へと浮かぶ ah すれ違っていく

[As time goes by, changing seasons and another year turns]
溺れてしまいそう
[Under the sky, I don't know where the hell you are]
後悔の海へと

憎しみも痛みも越え巡り逢えたら
悪夢のように冷めた世界はきっと美しいはず…
そして聞かせたいあの日から言えなかったままの想い

[ark in the storm]
擦り切れた声も届かない青い箱船
君となら生き抜く意味もきっと探せるだろう
赤い糸が千切れたならこの手で繋ぐから
終わる世界で逢おう…